Estoy buscando el verbo que mejor se adapta a esta situación.
Te prometes no comer chocolate durante 7 días. Sin embargo, al quinto día, lo comes. Podría decir que interrumpiste la racha.
¿Hay una palabra más elegante y apropiada para reemplazar interrumpido en la oración anterior?
Comentarios
- la elegancia es tan subjetiva, pero ' se rompió ' o ' se rompió ' son ciertamente opciones idiomáticamente apropiadas al menos
- El neologismo basado en videojuegos " CCC-COMBO BREAKER! " me viene a la mente.
- Antes de eso, es ' streak ' ¿cuál es la palabra más apropiada en este contexto? Conozco un ' winni racha ng ' o una ' racha perdedora ', pero nunca he escuchado que se emplee en bastante de esta manera; y tal uso no está en mi diccionario. El único uso metafórico de la racha que conozco es acerca de correr desnudo en público.
Respuesta
Las rachas pueden ser «roto» o «detenido» o «detenido» o «finalizado» .
Respuesta
Las rayas se denominan comúnmente en deportes . El equipo de tu ciudad natal podría romper , romper o terminan una racha perdedora.
El uso de interrumpido puede no encajar, porque implica que hay otra racha por venir.
Por lo general, racha se asocia con una serie de eventos discretos en lugar de no eventos como evitar el chocolate . No sé por qué, ya que las rayas (como en el vidrio) se difuminan juntas en lugar de ser discontinuas. Es extraño.
Respuesta
En el contexto de la reforma de hábitos, cayó del carro encaja. El término se identifica más comúnmente con lapsos en la recuperación del alcoholismo , pero puede adaptarse a otros contextos.
Te prometes no comer chocolate durante 7 días. Sin embargo, al quinto día, caes sobre el carro y cómelo.
Responder
Falló y quiere poner un giro positivo, hmm, tal vez logró su objetivo temprano.