Sin más contexto, es difícil saber exactamente lo que necesitas. Evitaría usar  PassThrough  a menos que estés usando  Point Cloud Library «s  filtro PassThrough, ya que puede resultar confuso. 
 Si estás hablando de filtros reales, usaría  Paso a través . La mayoría de los  filtros  de procesamiento de señales están separados por guiones (paso bajo, paso alto …). 
 Si solo está describiendo el flujo de información a través de alguna función, debería estar perfectamente bien decir algo como «La columna derivada tiene un tipo de conversión a / n [tipo de datos], y el resto de los datos de la tabla  atraviesa  el módulo sin cambios. 
 Comentarios 
 
 Encontraste los tres en Google porque los tres son aceptables según las circunstancias. 
 Como guía: 
- 
 use  pass-through  donde es un adjetivo antes de un sustantivo (o algunas veces un compuesto de sustantivo objeto-verbal como  batidor de huevos ):  Ellos inspeccionó el residuo de paso en el sedimento trap.  
 
- 
 use passthrough como sustantivo, a menos que esto lo haga demasiado largo y engorroso:  Encontró un passthrough en la pared.  
 
  Pasar  son dos palabras:  Lo vi pasar por una puerta cerrada.  
 El principio es maximizar la claridad.  Un tiburón devorador de hombres  y  un tiburón devorador de hombres  son dos cosas muy diferentes, pero  un servicio de domingo por la mañana  y  un domingo por la mañana service  no lo son, por lo que podría omitir el guión en este último.