Esto es en referencia al episodio 2 de la temporada 4 de Scrubs – Mi decisión incorrecta . Una conversación entre el conserje y Turk dice esto :
Conserje: Fallé gimnasio también. No me gustaron los pantalones cortos. Por cierto, tu número no es «CALL-TURK», es «CALL-TUR». Sería más fácil si tu nombre fuera «Cal Turk».
Turk: ¡No hay nadie llamado Cal Turk!
Dentro de la fantasía de Turk: Oficina de seguros. Turk aparece como un empleado blanco de una compañía de seguros.
Turk: [en whiteface] ¡Aquí Cal Turk! No vendemos seguros, vendemos tranquilidad. Pero solo a los blancos. ¿Le gustaría un poco de leche?
Regreso a la realidad
Aquí está esa escena: