No estaba seguro de si publicar esto en ELU o aquí, pero pensé que tendría más suerte aquí. De todos modos, Merriam Webster define un Stud Bolt como
un perno con roscas en ambos extremos diseñado para atornillarse permanentemente en una parte fija en un extremo y para recibir una tuerca en el otro.
¿La primera parte de la definición (atornillado permanentemente en una parte fija) es siempre cierta para un perno prisionero? Si es así, ¿cómo se llama la varilla roscada que penetra completamente en dos partes y se adjunta con una tuerca en ambos extremos como lo vería para las bridas de las tuberías?
Comentarios
Respuesta
Según Hardhat Engineer , el término correcto para usar es espárrago . Mientras que un perno prisionero con frecuencia (¿la mayoría de las veces?) Se usa donde un extremo se atornilla permanentemente en una parte fija, como dice el diccionario (piense en los pernos prisioneros para una culata de cilindro), aparentemente también puede referirse a un perno con una tuerca en cada extremo como se muestra a continuación 
Estoy de acuerdo en que esto parece una varilla roscada, pero no creo que la varilla roscada esté necesariamente diseñada para la tensión que se encuentra en una aplicación de atornillado.
Comentarios
- Puede obtener varillas roscadas en grados (métricos) 8.8, 10.9 y 12.9, al igual que los pernos. Parece que también puede obtener versiones de acero dulce, pero ' no estoy seguro de la disponibilidad relativa.
Respuesta
Home Depot lo llama Varilla roscada. Estoy de acuerdo: https://www.homedepot.com/s/threaded%2520rod?NCNI-5
Respuesta
Busque «hillman group 44948 pernos de suspensión» para ver si este es el artículo que está buscando. Luego, vaya a Lowes o Home Depot para comprar.
… muchas personas omiten " bolt ". P.EJ. la búsqueda de artículos en Amazon: amazon.com/ls1-head-studs/…