Aquí está la oración completa:
Con este fin , creamos dos archivos de propiedades con el nombre correcto del paquete raíz y las terminaciones de configuración regional correctas, uno para inglés y otro para español.
(Énfasis agregado.)
Respuesta
La definición en Diccionario MacMillan :
Con este fin, (Formal): para lograr un objetivo particular
Quería discutir su posición y organizó una reunión con este fin.
Answer
Creo que vale la pena mencionar que no se trata tanto de una forma de hablar como de una frase perfectamente regular que implica un significado menos común de la palabra «mi nd «como sinónimo de» objetivo «. Esto se ve con mayor frecuencia en el dicho «El fin no justifica los medios».
Comentarios
- It ' s también un significado menos común de " a ". Puedes decir " con este propósito ", pero " para este propósito " sería más normal.
Responder
Significa «Para lograr el objetivo establecido anteriormente» .
Respuesta
Muy común en Inglés formal del Reino Unido. Puede significar «así / por lo tanto / así», así como su significado básico de «para este o aquel propósito» … De hecho, aquí hay uno que escribí hoy:
Si bien la FIV y la transferencia de embriones son técnicas muy utilizadas en mamíferos, aún presentan un importante porcentaje inexplicable de fallos, por lo que se están realizando estudios para dilucidar las causas del fallo.