Tengo un pequeño problema para entender la palabra «contexto». Solía pensar que lo entendía, está en la conversación diaria, pero cuando tengo que describir lo que realmente significa, me cuesta un poco.
Encontré esta definición, pero no me da toda la información significado. ¡Probablemente soy yo en lugar de la definición!
CONTEXT (kɒntɛkst)
sustantivo
Las circunstancias que forman el escenario para un evento, declaración o idea, y en términos de los cuales se puede entender completamente.
Ejemplo : » las propuestas deben considerarse en el contexto de las nuevas directivas europeas «
Sinónimos : circunstancias, condiciones, entorno, factores, estado de cosasLas partes de algo escrito o hablado que preceden y siguen inmediatamente a una palabra o pasaje y aclaran su significado.
Ejemplo : «los lectores expertos usan el contexto para construir el significado de las palabras a medida que se leen»
Diría que estas oraciones expresan el mismo contexto:
– John juega un juego de computadora. John cambia de opinión y juega baloncesto.
– Tom juega Need for Speed. Tom ha cambiado sus preferencias y juega al tenis.
O ejemplos simples:
Niño patea la pelota. Chica patea la pelota. El chico pateó al gato. La niña pateó al niño.
Comentarios
- Esos ejemplos no son ' t contexto. Es ' difícil de explicar, ¡me ' me di cuenta! El contexto puede ser información de fondo que elimine la ambigüedad o la confusión, como en " en el contexto de la guerra, su comportamiento fue excusable " significaría que solo era excusable debido a la guerra. ' no es una acción (por ejemplo, ni cambiar la mente de uno ' son contexto)
- El contexto proporciona perspectiva. El contexto proporciona una explicación o justificación para algo. Proporciona una forma que le ayuda a comprender.
- Contexto: la situación dentro de la cual algo existe o sucede, y que puede ayudar a explicarlo.
- El contexto general es el Universo. Pero limítelo, eliminando aquellos factores que se consideran irrelevantes o que su lector puede adivinar fácilmente. Por lo tanto, limitar esta nota a " Internet " probablemente no sea realmente útil, ya que ' s obvio. Pero decir que esta nota responde a una pregunta EL & U que pregunta " ¿Qué significa ' contexto ' significa? " se vuelve mucho más estrecho, con un contenido de información " más alto ". Pero quizás un poco demasiado estrecho, ya que el lector querría saber qué aspecto particular del " context " el OP no entendió.
- El contexto nos ayudaría a entender por qué el niño pateó al gato. Sin el contexto, la oración está aislada y no tenemos idea de qué ' está sucediendo.
Respuesta
Usemos uno de los casos en su pregunta y, por ejemplo, veamos cómo ayuda con la comprensión;
John fue golpeado brutalmente mientras jugaba en la computadora. Decidió que prefería jugar al baloncesto.
John fue golpeado brutalmente por el matón de la escuela mientras jugaba al baloncesto. Decidió que sería más seguro jugar un juego de computadora.
La diferencia en cómo John fue golpeado está determinada por el contexto:
En un contexto, ser golpeado en un el juego puede significar perder el juego. Además, decidir que preferiría jugar a otra cosa se suma al contexto, donde uno imagina que podría disfrutar más.
En el otro contexto, ser golpeado por el matón y buscar algo más seguro son parte del contexto que nos lleva a concluir que ser golpeado significa ns sufrir daños físicos.
Respuesta
De los ejemplos que da, parece que está pensando en «contexto» como estructura gramatical, como sustantivo-verbo-objeto directo. No es gramática, es el escenario – el entorno, como dicen las definiciones del diccionario.
Por ejemplo, ¿cuál es el significado de la palabra «correcto»? Depende del contexto. Si el contexto es una pregunta como «¿Está bien robar?», Lo opuesto a lo correcto es incorrecto y «correcto» significa «moral» o «ético».
Si estás conduciendo un automóvil y tu pasajero le dice que gire a la derecha en la siguiente calle, «derecha» es una dirección: gire a la derecha en lugar de seguir recto o a la izquierda.Entonces no sabemos cómo usar una palabra, o qué significa la palabra, hasta que sepamos el contexto en el que se usará.