¿Cómo se llama a la hija y al hijo de su tía «s o tío» respectivamente en inglés? ¿Se les llama simplemente «primos»? ¿O los llamas «hermana» o «hermano»? (No se trata de cómo los llamo a la cara, sino solo de la frase que se les llama en general en esta relación).
ex> Ella es mi ______ (la hija de mi tía «s / tío»).
Comentarios
- ¿Por qué crees que " primo " ¿está mal?
- Me preguntaba si ' s alguna palabra para diferenciar a un primo de una mujer.
- Bueno, tú Diga " ella " en su oración. :). Cousin viene del francés, lo que sí diferencia, pero eso se ha perdido en el proceso.
- Preguntas sobre tío o tía, lo que me recuerda que posiblemente podrían ser tío o tía (hermano o hermana de su padrastro) y, por lo tanto, su hijo / hija podría llamarse primo adoptivo, pero no están ' t relacionados con usted por sangre.
Responder
El hijo de tu tía o tío es tu « primo » independientemente de género.
Más específicamente, estos parientes son sus «primos hermanos».
Hay un video muy interesante que habla sobre los primos y los términos extraños que se usan para describirlos aquí . Tenga en cuenta que este video está diseñado para hablantes nativos porque incluso a menudo no sabemos qué significa «primo tercero eliminado dos veces», por lo que tampoco es necesario que lo memorice.
Comentarios
- La enésima convención de primos es bastante fácil de entender y memorizar, al igual que las n veces cosa eliminada. Creo que la razón por la que muchas personas no ' no se preocupan por esas cosas es que cuando llegas a " primos terceros " el ancestro común más cercano que une a los dos probablemente haya fallecido. Y (asumiendo que no hay endogamia) dos primos terceros tienen siete pares de tatarabuelos que no son comunes entre ellos.
- @nnnnnn Solo aprendí las reglas de los primos cuando entré genealogía. Los primos hermanos comparten un par de abuelos. Los primos segundos comparten un par de bisabuelos, etc.