I sabemos que podemos comenzar una oración con Por lo tanto . También podemos usarlo después de las comas en una oración.
Por ejemplo, ¿cuál es la correcta?
-
Ella tenía experiencia previa, por lo tanto parecía la mejor candidata.
-
Tenía experiencia previa. Por lo tanto , parecía la mejor candidata.
Yo mismo siento cuando la primera o la segunda cláusula es larga o cuando se cambia de tema, es mejor usar «por lo tanto» al principio de la oración. Por lo tanto, creo que la oración # 1 es mejor aquí porque usa el mismo tema y ambas oraciones son cortas.
Comentarios
- 1: Dado que tenía experiencia previa, parecía la mejor candidata o 2: Tenía experiencia previa, entonces parecía la mejor candidata . En tales contextos, por lo tanto es semánticamente indistinguible de so . Pero (quizás simplemente porque ‘ es más grande ) por lo tanto normalmente requiere una » reconocimiento sintáctico » (la sintaxis / ortografía debe ajustarse para encajar), así que mientras que en mi ejemplo # 2 podría haber omitido razonablemente la coma, no podría ‘ hacer eso con por lo tanto .
- Si lo busca en un diccionario, por lo tanto es un adverbio, que a su vez lo hace parte de la cláusula en la que se encuentra. (O, para decirlo sin rodeos, ‘ no una conjunción.) En inglés, como seguramente sabe, consideramos [CLAUSULA, CLAUSULA. ] una sentencia corrida. – Por lo tanto básicamente significa » como resultado «, por lo que ambas oraciones de ejemplo (las que son escrito como dos oraciones) están bien.
- (Eso ‘ es la razón por la que muchas personas que ‘ serían bastante felices con Por lo tanto comenzando una nueva oración en OP ‘ s ejemplo # 2 wouldn ‘ Estar tan feliz de hacer eso con So .)
Responder
Ha hecho una pregunta común. Afortunadamente, hay una gran cantidad de material en Internet que ofrece orientación. Consulte, por ejemplo, lo siguiente:
PROBLEMAS COMUNES SIN EMBARGO, POR LO TANTO Y PALABRAS SIMILARES
Esta página explica un tipo de error que los escritores suelen cometer cuando usan palabras como [sic] sin embargo , además , por lo tanto , así , consecuentemente, y además .
El problema ocurre cuando los escritores usan estas palabras para unir oraciones. Los lectores encuentran que el error distrae porque interrumpe sus expectativas sobre dónde deben terminar las oraciones.
EJEMPLO DE ERROR
Enero sea el mes más frío, sin embargo , es una época de gran belleza.
La negrita «sin embargo» y la coma después de «mes» son los problemas. Esto es fácil de corregir. Pero primero, aquí hay una explicación.
Un problema común que enfrentan los escritoreses el uso incorrecto de adverbios conjuntivos. Muchas veces se debe a que los confunden con conjunciones coordinadas.
Una conjunción coordinadora es una parte familiar del idioma inglés e incluye lo siguiente: y, pero, o, ni, entonces, para, todavía. Un adverbio conjuntivo no es tan común en el habla cotidiana, pero ocurre con frecuencia en la prosa escrita. Entre ellos se incluyen los siguientes: sin embargo, además, por lo tanto, en consecuencia, además, lamentablemente .
La mayoría de las veces, los problemas ocurren cuando el escritor usa un adverbio conjuntivo en medio de una oración cuando realmente se necesita una conjunción de coordinación. Pero recuerde que los adverbios conjuntivos pueden usarse en cualquier parte de una oración.
Esta página aborda el problema que surge cuando los adverbios conjuntivos se usan incorrectamente para conectar dos oraciones. Para evitar este problema, una regla básica a seguir es la siguiente: si las dos partes que está conectando pueden sostenerse por sí solas como oraciones separadas, entonces probablemente haya usado mal el adverbio conjuntivo. Si este es el caso, tiene algunas opciones para solucionarlo. Por lo general, el punto y coma es la mejor opción, pero también puede usar un punto o una conjunción de coordinación.
INCORRECTO
Regar y alimentar las plantas nuevas son necesarias para el crecimiento, sin embargo , demasiada agua o fertilizante puede matarlas.
Erica sintió que se iba a desmayar de hambre, por lo tanto, , decidió que era necesario ir a McDonalds.
Joyce Carol Oates es novelista, ensayista, dramaturga y poeta, además , es una distinguido erudito.
Todos estos ejemplos crean empalmes de comas porque hay oraciones completas a la izquierda y a la derecha de los adverbios conjuntivos sin embargo , por lo tanto y además . Las comas después de «crecimiento», «hambre» y «poeta» crean los empalmes de comas. Esta es la forma correcta de puntuar estas oraciones.
CORRECTO
Regar y alimentar nuevas plantas es necesario para el crecimiento, pero demasiada agua o fertilizante puede matarlos.
Erica sintió como si fuera a desmayarse de hambre. Por lo tanto , decidió que era necesario un viaje a McDonalds.
Joyce Carol Oates es novelista y ensayista , dramaturgo y poeta; además , es una erudita distinguida.
Observe que el primer ejemplo reemplazó el adverbio conjuntivo con un conjunción coordinadora, el segundo con un punto y el último con punto y coma. Debido a que muchas de estas partes del discurso pueden significar básicamente lo mismo, es tentador usarlas de la misma manera en una oración. Solo recuerda: las conjunciones coordinadas pueden unir oraciones. Los adverbios conjuntivos no pueden. Esto puede ser un poco confuso, pero con práctica y buen ojo puede evitar cometer este error común.
por Athens Battles
Ejemplos para este folleto se adaptaron de:
Rosen, Leonard J. y Laurence Behrens. El manual de Allyn y Bacon. 3ª ed. Needham Heights, MA: Allyn and Bacon, 1997.
( Indiana University of Pennsylvania )
PUNTUACIÓN CON POR LO TANTO, FURTHERMORE Y SIN EMBARGO «
Pregunta del lector: Sin embargo, me gustaría saber la puntuación apropiada al usar las palabras, por lo tanto, además.
Respuesta: Mis pautas para palabras como sin embargo , por lo tanto y además (conjunciones adverbiales) son las siguientes.
Si usa estas palabras al principio de una oración, ponga una coma después de ellas.
… Sin embargo, tenemos la intención de hacer un seguimiento en breve.
Algunos escritores modernos ahora están eliminando la coma, pero todavía me gusta porque Creo que indica una pausa.
Use un punto y coma y una coma con estas palabras para introducir un nueva cláusula independiente en medio de una oración.
Planeamos quedarnos un año más; sin embargo, Peter se va ahora.
Cuando usa sin embargo , además o por lo tanto, como intensificadores o para enfatizar, necesita comas alrededor de ambos lados.
Sin embargo, no estamos de acuerdo con el veredicto.
PD Una cláusula independiente es un grupo de palabras que contiene un sujeto y un verbo y expresa un pensamiento completo.
Comentarios
- La primera fuente es realmente muy buena. No veo nada de malo en recortarlo, pero pensé que algunas palabras apropiadas en negrita ayudarían a aclarar. Bien, revertiste una buena edición.
- Gracias, leí tu respuesta. ¿Te refieres a adverbios conjuntivos como, por lo tanto, nunca deben usarse en medio de una oración después de una coma? en caso afirmativo, podría resaltarlo, porque la pregunta es sobre él. parece que dice que solo la oración 2 es correcta. ¿verdad?
Responder
Es una cuestión de estilo, y el uso de, por lo tanto, al comienzo de una la cláusula independiente es correcta:
- tenía experiencia previa, y por lo tanto parecía …
- tenía experiencia previa; por lo tanto, parecía … o
- tenía experiencia previa. Por lo tanto, parecía …
Por lo tanto, el adverbio debe usarse con precaución, ya que a menudo se encuentra en el centro de las oraciones continuas . Por lo tanto, no se considera convencionalmente una conjunción, por lo que no puede fusionar dos cláusulas independientes en una sola oración de la forma en que las conjunciones como y, pero, y porque pueden . Por ejemplo, las siguientes oraciones son consecutivas porque usan por lo tanto como una conjunción que introduce una cláusula independiente:
Los jugadores eran mis héroes, por lo tanto, mi papá era mi héroe porque era el entrenador.[transcrito en Houston Chronicle]
El Banco Central Europeo y la propia UE no pondrán en peligro su existencia, por lo tanto, harán todo lo posible para mantener el euro y, por tanto, la solvencia griega. [Wall Street Journal]
Sin embargo, la mayoría tiene menos dificultades para elegir su red de preferencia, por lo que ciertamente se vuelve un poco más sencillo reducir el opciones. [Titulares de noticias]
Hay algunas formas de corregir oraciones como estas.
Uno, haz que la cláusula comience con una oración separada :
- Los jugadores eran mis héroes. Por lo tanto, mi papá era mi héroe porque él era el entrenador.
Dos, usa un punto y coma en lugar de una coma:
- Los jugadores eran mis héroes; por lo tanto, mi papá era mi héroe porque él era el entrenador.
O tres, agregue una conjunción para vincular las dos cláusulas independientes:
- Los jugadores fueron mis héroes, y por lo tanto mi papá era mi héroe porque él era el entrenador.
El gramatista
Answer
Siento que los pedantes académicos estamos librando una batalla perdida aquí. La respuesta anterior cita evidencia de empalmes de comas en The Wall Street Journal y The Houston Chronicle . Veo estos casi todos los días en artículos eruditos y periódicos de gran formato. Otros académicos me han llamado pedante quisquilloso varias veces cuando señalé un empalme de coma. Como examinador, los examinadores superiores me han detenido por deducir puntos por el uso sistemático de los empalmes de comas.
El inglés es un idioma que cambia constante y orgánicamente; lo que se consideraba un uso incorrecto hace 10 años ahora es aceptable. ¿Quién se estremece más ante un infinitivo dividido, o ante una oración que termina con una preposición? No hay «reglas» sobre el uso de conjunciones coordinadas y adverbios conjuntivos; un colaborador mencionado anteriormente menciona «pautas». Sí, pero ¿cómo se llega a estas «pautas»? Creo que es mediante un análisis cuidadoso del uso consensuado a lo largo del tiempo: primero el uso, luego las pautas. Si somos demasiado rígidos con estas «directrices», el lenguaje también se endurecerá, se volverá irrelevante para las necesidades cambiantes y será superado por un medio de comunicación más relevante.
Sugiero que debemos avanzar audazmente en el desarrollo del idioma inglés, entonces puede seguir siendo un vehículo adecuado para lo que sea que nosotros o nuestros sucesores deseemos usarlo.