¿Cuándo usas “ está siendo ” en inglés?

¿Cuándo debería usar is being en inglés?

Por ejemplo, ¿dice «algo es cambiado «o» algo está siendo cambiado «?

Comentarios

  • Don ' t te refieres " algo ha cambiado " (o algo ' ha cambiado …). ¿Suena mal el tiempo de algo cambiado?
  • Debe tener en cuenta que, con bastante frecuencia, en el habla estadounidense, " algo cambia " y " algo ha cambiado " suenan casi exactamente igual.

Respuesta

«Está siendo» se usa para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente. Entonces, estas oraciones tienen significados diferentes:

  • «Algo ha cambiado» describe el estado de algo; ha cambiado, quizás recientemente, quizás hace mucho tiempo.
  • «Algo está cambiando» describe el evento actual que está sucediendo en este momento; está cambiando.

Comentarios

  • ¿" ha cambiado " ¿correcto? No ' lo diría, aunque ' no soy un hablante nativo. Yo ' digo " que algo ha cambiado ".
  • @Alenanno Ellos ' son correctos y significan cosas ligeramente diferentes. " Es " significa que está cambiado actualmente, " tiene " significa que cambió en el pasado. Sin embargo, tiene razón en que en la mayoría de los casos VAST ' d usa " ha cambiado ". Consulte la respuesta de Thursagen ' para ver un buen uso de " cambiado. "
  • @Jeremy: No estoy de acuerdo. Thursagen ' s ejemplo no es ' t un buen ejemplo de cómo utilizar " se ha cambiado " (aunque no ' t rechazarlo). El suyo debería ser más naturalmente " se ha cambiado " . Un uso más a prueba de balas sería " Como principio general, en el reino animal, lo alcalino se cambia a ácido. En el reino vegetal, el ácido se cambia a alcalino " .
  • @Coomie: Su propio texto explicativo socava un poco su punto sobre es cambiado , en el sentido de que lo parafrasea como ha cambiado (que, dependiendo de la función sintáctica asignada a cambiado , también podría ser ha sido modificado ). La forma " se cambia " se usa normalmente cuando se describe genéricamente lo que sucede con algún objeto / propiedad mutable dentro algún proceso (ninguna instancia específica pasada / presente / futura es relevante). No ' no funciona bien para describir el estado actual de algo específico que ahora es diferente de lo que era antes.

Respuesta

Uno de los usos es Presente continuo simple en voz pasiva.

Mi casa es ser pintado por los trabajadores

significa exactamente lo mismo que

Los trabajadores están pintando mi casa

Otro es un poco más complicado. Está siendo puede usarse para indicar que alguien (rara vez algo) en este momento posee una cualidad que puede poseer o no en general.

Mi hermano está siendo malo.

Puede que no sea malo por lo general, pero ahora mismo lo es. Digo complicado, porque hay algunos casos en los que está siendo no se usa.

Mi esposa está enojada conmigo

Por lo general, no está enojada conmigo, espero, pero ahora está enojada. Tenga en cuenta que está siendo no se usa en este contexto.

Respuesta

«Algo ha cambiado» normalmente se usaría como parte de una oración que mira hacia el futuro después el cambio: «Cuando se cambia X, podemos hacer Y».

Usado por sí solo, «algo se ha cambiado» suena un poco extraño; normalmente diríamos «algo es diferente» o «algo ha cambiado «, lo que significa que el cambio ya se ha realizado.

» Algo se está modificando «indica que el cambio se está realizando en este momento; es más o menos lo mismo que «Algo está cambiando».»

Comentarios

  • +1 para explicar claramente cómo podríamos usar " ha cambiado. "

Responder

NOTA: En inglés británico, es totalmente Es aceptable decir lo siguiente y los británicos lo hacen todo el tiempo:

John está muy atrevido hoy.

Paul está siendo grosero esta mañana.

Yo estoy siendo honesto contigo.

Usted está siendo modesto.

Por lo tanto , la forma conjugada presente de «to be» + being se usa como un «presente progresivo continuo», algo que actualmente

Comentarios

  • También creo que fue agregado solo para ser intencionalmente detallado, y así hacerlo divertido de usar en sarcasmo o expresar un sentimiento informalmente formal

Responder

En términos de gramática, «algo se está cambiando» es Presente continuo Pasivo , significa «algo está cambiando ahora [por alguien] ”.

A continuación,“ algo ha cambiado ”es Presente simple pasivo y“ algo ha cambiado ”es Presente perfecto en voz pasiva. Entonces, cada una de estas formas significa exactamente lo que significa el tiempo gramatical, pero en voz pasiva. La voz pasiva se usa (acabo de usar Presente Simple Pasivo =)) cuando queremos decir que la acción se realiza sobre un sujeto, no un sujeto realiza una acción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *