Ich arbeite in einem BPO und manchmal sprechen wir davon, ein Publikum zu „schaufeln“ (es nach Leistung / Punktzahl zu trennen). Existiert ein solches Wort oder sollte ich es als Firmenjargon ausgeben? Das Wort ist in keinem der gängigen Online-Wörterbücher enthalten, die durch OneLook Dictionary Search indiziert sind.
Kommentare
- Bitte geben Sie die von Ihnen durchgeführten Recherchen an. Wörterbücher kennzeichnen häufig Verwendungen, die auf Nischenregister beschränkt sind. Fragen, für die es an angemessener Forschung mangelt, können als nicht zum Thema gehörend geschlossen werden.
- Es gibt ' seit wahrscheinlich 20 Jahren im Unternehmenssprache. Eine ziemlich weltliche Formation und leicht zu prägen und zu verstehen. Wahrscheinlich ist es schwierig, einen offiziellen " Ursprung " zu finden.
- Ich habe meine Liste häufig zusammengestellt!
Antwort
Bucketize scheint in Harvard populär geworden zu sein:
Bucketize ist (wahrscheinlich) nicht der abscheulichste Slang, der jemals die Harvard-Imprimatur und – um fair zu sein – Mitzenmachers Position als Dekan der Informatik ist nicht das aufregendste Zeugnis, wenn es um Wortschmiedekunst geht. Trotzdem ist es schwer zu umgehen, dass Harvard sich bemüht hat, Bucketize ein legitimes Furnier zu geben.
…. das Wort hat bereits eine verdient etwas kontroverser Ruf. Während es in Sitzungssälen immer beliebter wird, haben mehrere Wachhunde es als eines der schlimmsten Beispiele für schlechte Geschäftssprache eingestuft.
Bucketize war nicht immer so kontrovers. Bei seinem Debüt im Jahr 2001 bezog sich das Wort lediglich auf das Einfüllen von Lebensmitteln in Behälter, was es zu einem groben Synonym für“ Konserven „oder“ Containerisierung „macht. Etwa zur gleichen Zeit wurde es jedoch von technischen Redakteuren und Analysten aufgegriffen, die damit einen Weg zur Organisation von Daten anzeigten. Glücklicherweise bedeutete der Status von Bucketize als Fachbegriff, dass es verwendet wurde Einige Jahre lang weitgehend auf technische Bereiche beschränkt.
(www.aol.com)
:
- In Eimer oder Gruppen trennen; zu kategorisieren.
(Wiktionary)