Welches ist richtig oder sind beide in Ordnung?
- „Es würde die durchschnittliche Person 10 Tage brauchen, um diesen Roman zu lesen“
Oder
- „Es würde eine durchschnittliche Person 10 Tage brauchen, um diesen Roman zu lesen“
Kommentare
- Beide sind richtig. Sie bedeuten nicht genau dasselbe, aber der Gesamtsatz vermittelt dieselbe Idee.
Antwort
“ Eine durchschnittliche Person „ist eine Phrase mit einem Artikel, einem Adjektiv und einem Substantiv, die normal miteinander handeln. Es bedeutet „jede Person, die als durchschnittlich angesehen werden kann“.
„Die durchschnittliche Person“ bezieht sich, wie der Artikel „the“ impliziert, auf eine bestimmte Idee, die von allen Menschen geteilt wird (vorausgesetzt, dass „s möglich), wie eine durchschnittliche Person sein muss . Mit anderen Worten, es bezieht sich auf einen Archetyp der „Standard“ -Person – die Art von Person, die jeder von uns sein könnte, wenn wir es nicht tun würden haben Exzentrizitäten oder Unterscheidungsmerkmale. „Die durchschnittliche Person“ ist eine gebräuchliche Phrase, die als Einheit die beschriebene verstandene Bedeutung hat.
Alles in allem sind die in beiden Sätzen ausgedrückten Ideen praktisch identisch.
Antwort
Verwenden Sie the, wenn Sie etwas Bestimmtes meinen. Verwenden Sie a/an, wenn Sie etwas im Allgemeinen meinen.
In Ihrem Fall sind beide Sätze sinnvoll. Ich denke, der Unterschied besteht darin, dass sich das erste Beispiel auf eine bestimmte durchschnittliche Person konzentriert, während das zweite Beispiel für eine Person im Allgemeinen. Möglicherweise benötigen Sie auf den ursprünglichen Kontext zurückgreifen, bevor gesagt wird, was besser ist.
Bitte nehmen Sie sich auch etwas Zeit, um diese Seite zu überprüfen
Kommentare
- Die erste ' bezieht sich nicht unbedingt auf eine bestimmte Person. (Es könnte sein, aber das scheint für diesen bestimmten Satz ziemlich unwahrscheinlich.) Sie haben die Verwendung des bestimmten Artikels in Ihrer Antwort stark vereinfacht, der neben dem, den Sie ' ve haben, andere Verwendungszwecke hat hier angesprochen – etwas, das ich (etwas skurril) in diesem ELL-Beitrag ansprechen wollte.
Antwort
Der Singvogel ist ein wunderbares Tier.
Die durchschnittliche Person ist es nicht.
Der Artikel " Die " wird verwendet, um eine Kategorie zu qualifizieren.
Eine durchschnittliche Person würde das nicht mögen. [a = any] Die durchschnittliche Person würde das nicht mögen. [allgemeine Personenklasse]
REFERENZ:
Regel 2:
Manchmal wird the verwendet, um eine Gruppe / ganze Klasse zu verallgemeinern.
" " für eine Gruppe / ganze Klasse
Und ist es nicht interessant, dass auch hier die Idee / a immer noch der folgt? Grundregel: a ist nicht spezifisch und das ist für eine bestimmte Sache.
Antwort
Der Ausdruck „durchschnittliche Person“ ist eine Fehlbezeichnung. Menschen können nicht durchschnittlich sein. Es sind die quantifizierbaren Eigenschaften von Menschen, die als durchschnittlich bezeichnet werden können. wie durchschnittliches Gewicht, Größe, Alter usw.
Anstatt zu sagen: „Der durchschnittliche amerikanische Arbeiter verdient 12,75 USD pro Stunde.“ Es ist vorzuziehen zu sagen: „Im Durchschnitt verdienen amerikanische Arbeiter 12,75 USD pro Stunde.“ Die Rate von 12,75 USD wird nur als Beispiel verwendet.
Kommentare
- Es ist nicht falsch, falsche Bezeichnungen zu verwenden. Sie ' steht kurz davor, die Frage nicht zu beantworten.