Geschlossen. Diese Frage lautet off-topic . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- Wiktionary listet ' auf jedes seine eigene ' als akzeptable geschlechtsneutrale Variante. Als ich feststellte, dass dieser Artikel zuerst in einer Google-Suche nach „jedem für sich“ erschien, werde ich ' wegen mangelnder angemessener Forschung eng abstimmen.
- Bitte geben Sie die Recherche an, die Sie ' durchgeführt haben. Fragen, die mit allgemein verfügbaren Referenzen beantwortet werden können, sind nicht themenbezogen.
- Außerdem ist ' eine festgelegte Phrase. " zu jeder Frau " zu einer Frau zu sagen, wäre eine besonders direkte und persönliche Kritik. Da es sich bei ' um eine festgelegte Phrase handelt, macht das Ändern (sogar auf ihre ) die Aufmerksamkeit auf die Änderung und den spezifischen Umstand aufmerksam, wodurch jede angepasste Phrase weitaus mehr wird persönlich gerichtet und spezifisch – und daher vielleicht offensiver.
- Wie oben erwähnt " für jeden sein eigenes " ist sehr verbreitet, so dass ich, wenn ich ' unter Freunden bin, oft nur " Charlize Theron " und die Leute verstehen immer, was ich meine.
- @RaceYouAnytime hahahaha nice one
Antwort
verschiedene Striche für verschiedene Leute
Prov. Unterschiedliche Menschen mögen unterschiedliche Dinge.; Unterschiedliche Menschen leben auf unterschiedliche Weise. Mein Nachbar verbringt seine ganze Freizeit damit, in seinem Garten zu arbeiten. Ich würde das niemals tun wollen, aber verschiedene Schläge für verschiedene Leute. http://idioms.thefreedictionary.com/different+strokes+for+different+folks