Andante assai übliche Interpretation

Musikalische Terminologie ist nicht „t“ italienisch „- es sind meistens konventionelle Wörter und Phrasen, die so aussehen, als wären sie Italienisch.

Auf Italienisch bedeutet „andante“ eigentlich „billig“ oder „zweitklassig“ – überhaupt nichts mit „Gehen“ zu tun.

Und „assai“ nicht “ t bedeutet immer „viel“ oder „viel“ – es kann das Gegenteil bedeuten. Ein Satz wie „m“ importa assai „bedeutet“ was kümmert mich das? “ oder „Ich gebe keinen **** darüber“.

Musikalische Anweisungen, die von einem echten italienischen Sprecher geschrieben wurden, können genauso verwirrend sein – wie Händels „largo e allegro“ (nicht alternativ -) gleichzeitig!)

Ganz zu schweigen von Klassikern wie „Nonante deve usare qui il maledetto legato dorganista da chiesa anglicana“ …

„Andante assai“ kann entweder langsamer oder langsamer bedeuten schneller als „Andante“ – aber da wir sowieso keine genaue Definition für das Tempo von „Andante“ haben, müssen Sie sich nur selbst entscheiden oder blindlings der MM-Marke folgen, die ein Editor der Partitur hinzugefügt hat.

Eine Theorie besagt, dass „andante“ eine falsche Form eines Teils des Verbs „andare“ ist – aber „andare“ bedeutet einfach „gehen“ mit fast der gleichen Bandbreite an wörtlichen und metaphorischen Bedeutungen wie im Englischen – Sie können sicherlich „andare a piedi“ (dh „walk“), aber Essen kann „andare a male“ (schlecht werden) oder etwas kann „andare perduto“ (vermisst werden).

Kommentare

• Ich habe noch nie zuvor diese Musik gehört l Begriffe für Tempo usw. sind eigentlich keine Italiener, scheinen aber nur zu sein. Mir wurde ' beigebracht, dass diese Sprache für musikalische Richtungen dominant wurde, weil die erfolgreichsten Komponisten im frühen 18. Jahrhundert Italiener waren. Wenn das nicht ' nicht stimmt, woher kommen sie dann!?! Oder verstehe ich Sie falsch?
• Vielleicht hat sich die Sprache in 400 Jahren etwas geändert? Ich denke, dass viele der italienischen Begriffe, die wir in der Musik verwenden, völlig anders sind als die, in denen der moderne Slang sie verwendet. Ähnlich wie beim Lesen von Shakespeare erwarte ich …
• @ L3B Die meisten von ihnen sind echte italienische Wörter , aber sie haben ' nicht die gleichen Bedeutungen. Im normalen Italienisch bedeutet " Tempo " nicht ' bedeutet " Geschwindigkeit ", es bedeutet nur " Zeit " (as angezeigt auf Uhren und Kalendern) oder " Dauer " (dh ein Zeitintervall). " Tempo primo " bedeutet den " ersten Teil " von etwas (wie einem Fußballspiel), nicht " auf die Geschwindigkeit am Anfang zurückgreifen " wie in der Musik. Wenn Sie sich collinsdictionary.com/dictionary/italian-english ansehen, finden Sie eine separate Definition für die musikalischen Bedeutungen – und es gibt die englische Übersetzung von " Andante (Musik) " einfach als " Andante "!
• " Erfolgreichste Komponisten " war damals vielleicht in England, Frankreich, Holland, Deutschland und Spanien umstritten (alle hatten einige ziemlich gute Komponisten, die ganz andere Musik als die Italiener schrieben), aber es ' Es ist sicher richtig, dass Italien viele Musiker in den Rest Europas exportiert hat und genau wie " Englisch gebrochen hat " ist jetzt die Weltsprache für Wirtschaft und Wissenschaft, " gebrochenes Italienisch " wurde die europaweite Sprache für Musik, und c Ich habe danach ein Eigenleben hinter mir.
• Alephzero, Ihr letzter Kommentar hat mir wirklich die Augen geöffnet. Vielen Dank. Ich werde den Schülern nie wieder sagen, dass Andante ' Gehen '!

Die grundlegenden Tempo-Markierungen haben im Allgemeinen einen Bereich von Schlägen pro Minute. Andante sitzt zwischen 76 und 108 auf meinem Metronom.

Der Tempomarkierung können einige zusätzliche Qualifikationsmerkmale hinzugefügt werden, um zu verdeutlichen, welche Seite des Tempobereichs der Komponist wünscht.Es ist alles etwas subjektiv, wie viel es bedeutet.

Das Hinzufügen von Assai zum Tempo oder „sehr viel“ würde am schnelleren Ende des Andante-Spektrums gespielt. Das Hinzufügen von Non Troppo oder „nicht zu viel“ wäre am langsameren Ende.

Kommentare

• Haben Sie Musikreferenzen gesehen, die Ihren dritten Absatz oben unterstützen, oder wissen Sie dies eher aus Training und Erfahrung? Nur neugierig, obwohl Ihre Antwort so oder so wertvoll ist.
• Ich hatte selbst fast die gleiche Frage, was einige der Tempo-Markierungen tatsächlich bedeuten. In der Collage sagten meine Lehrer meistens, es handele sich um " Gefühl ". Ich habe es studiert, seit die Frage auftaucht, wenn ich unterrichte. Historisch gesehen lernten die Tempi ziemlich genau, wie sich jede Markierung anfühlt, manchmal basierend darauf, wie andere Werke aufgeführt wurden. Es besteht eine modernere Übereinstimmung hinsichtlich der tatsächlichen BPM der Markierung ', also der Metronommarkierungen. Die zusätzlichen Modifikatoren sind jedoch immer noch interpretativ, z. B. wenn Sie in Stimmungen wie " Misterioso " geraten. Das Wiki zu " tempo " hat eine ziemlich vollständige Liste.
• Dies ist das zweite Mal, dass ich ' Ich habe auf dieser Site einen Kommentar zu einer Metronom-Markierung für Andante gesehen, die zumindest für klassische Musik verrückt aussieht. Etwa 60 ist oft sinnvoller als 78-108 (was eher Allegretto ähnelt).
• 76-108 scheint eine Standarddefinition von Andante zu sein. Ich habe gerade ein altes Metronom aus den 1960er Jahren ' s gesehen und es listet es auch so auf. Abgesehen davon neige ich dazu, die Tempo-Vorschläge des Arrangements ' als grobe Richtlinie zu verwenden und zu spielen, was das Stück und meine Leistung zu wollen scheinen. Wenn man bedenkt, dass es keinen ' t-Standard-BPM-Satz gab, als viele dieser Stücke geschrieben wurden, kann man davon ausgehen, dass das, was Andante et. al. gemeint variiert zwischen Regionen und Komponisten.
• und hier ' ist ein Link zu einem lustigen darüber: tonedeafcomics. com / comic / kurze-Geschichte-von-Tempo-Markierungen