Ich musste die Aufgaben einer Schätzung aufteilen.
Ich musste die Aufgaben einer Schätzung aufteilen.
Ich musste die Aufgaben einer Schätzung aufschlüsseln.
Welche der oben genannten Aussagen ist richtig und warum?
Wann werden „Aufbrechen“, „Aufbrechen“ und „Aufbrechen“ verwendet?
Kommentare
- Ich kenne ' keinen Kontext, in dem eine getrennte Trennung ein gültiges Verb wäre bilden. Soweit ich weiß, ist ' nur die weniger verbreitete Form des Nomen Auseinanderbrechen (dh Zerfall, Zusammenbruch) , Trennung – oft im übertragenen Sinne eines Paares in einer gescheiterten persönlichen Beziehung). Aber idiomatisch löst sich auch das nicht getrennte " Phrasalverb " nicht funktioniert hier nicht. Die normale Wahl wäre das nicht getrennte Phrasenverb break – um es in Teile oder Kategorien zu unterteilen . Das ' ist die allgemeine Referenz.
- Bindestriche entfernt. Ich wollte nur wissen, welcher richtig ist. Was ist, wenn ich es als Dateinamen behalte? " oder " Schätzung Aufschlüsselung " usw.
- Verwendung das Wort breakup als Substantiv, die Phrase break up als Verb. Vermeiden Sie besser den Bindestrich, um Verwirrung zu vermeiden.
- Zusammenbruch = Trennung und Zusammenbruch = Trennung – es ' ist nur ein AmE-BrE-Unterschied in der Verwendung. Wo befinden Sie sich und woher ' stammt Ihr Leser (Zielgruppe)?
- Ich bin in Indien und die Leser kommen beide aus Amerika und Indien 🙂
Antwort
Eine Aufschlüsselung wäre am besten geeignet. Trennung ist das, was Sie tun, wenn Sie sich von Ihrem Lebensgefährten trennen.
Antwort
Trennung ist nicht korrekt. Es ist ein Substantiv, das sich auf das Ereignis einer Trennung bezieht, und es ist weitgehend auf romantische Paare beschränkt, die sich trennen (oder seltsamerweise Länder, die sich in kleinere Länder aufteilen).
Trennung kann verwendet werden und ist häufiger . Es bedeutet auch, dass nichts verloren geht. Sie teilen die Dinge einfach in Aufgaben auf.
Eine Aufschlüsselung kann verwendet werden, ist jedoch seltener. Dies bedeutet, dass einige bedeutungslose Dinge verloren gehen und das Ergebnis irgendwie reiner oder konzentrierter ist.
Wenn Sie nicht „über das Aufteilen der Aufgaben selbst sprechen, werden beide wahrscheinlich als“ Ich musste ___ die Schätzung in Aufgaben aufteilen „formuliert. In dieser Form können Sie auch nur break verwenden.
Antwort
Verwenden Sie zwei Wörter, wenn es als Verbindung verwendet wird Verb. Verwenden Sie ein Wort, das mit etwas weniger Abstand zwischen den Komponenten gesprochen wird, wenn es sich um ein Substantiv handelt.
Teilen Sie die Aufgabe in kleinere Teile auf
Eine Autopanne in einer regnerischen Nacht ist eine miserable Angelegenheit.
Junge Paare trennen sich ständig.
Unsere Trennung in einer regnerischen Nacht beendete unsere miserable Angelegenheit.
Da Sie in all Ihren Beispielen Verben verwenden, sollten diese als zwei Wörter geschrieben werden.
Antwort
Laut Merriam-Webster Online ein geeigneter Begriff (zumindest in den USA) ) könnte breakout als transitives Verb sein:
breakout … transitives Verb … 3: zum Trennen von einer Datenmenge < Breakout Kioskverkäufe>
Dies scheint auf die Idee anwendbar zu sein, spezifische Details zu jeder der von der Schätzung abgedeckten Aufgaben zu liefern.
Das American Heritage Dictionary der englischen Sprache , Die vierte Ausgabe (2000) enthält ebenfalls die relevanten Definitionen von break :
5. Zum Trennen oder Klassifizieren in Kategorien als Daten. 6. Zum Isolieren (von Informationen) aus einem großen Datenbestand.
Das American Heritage Dictionary listet auch eine relevante Nomenform auf:
breakout n. … 3. Eine Aufschlüsselung der statistischen Daten.
Diese Sinne von Ausbruch und Ausbruch sind nicht mit solchen alternativen Bedeutungen von zu verwechseln ausbrechen und ausbrechen als „plötzlich auftauchen“, „plötzlich bedeckt werden“, „sich vorbereiten“ oder „eine Flucht“.