Im folgenden Satz behauptete ein Prüfer, dass Aufzeichnungen ein Rechtschreibfehler sind sollte auf Aufzeichnung korrigiert werden.
Dienstanbieter verwalten Informationen mithilfe vereinbarter Metadaten-Tags, die an sich ändernde Missionen und angepasst werden können Aufzeichnungen Praktiken.
Mein Wörterbuch ( und Dictionary.com) listen recordkeeping nur als Substantiv auf, daher neige ich dazu zu sagen, dass die Schreibweise record-Keeping sein sollte, da der Begriff als Adjektiv dient (ich würde) Verwenden Sie Aufzeichnungen für die Verbform. Ich kann keine „endgültige“ Quelle zum Zitieren finden.
In einer Google-Abfrage stimmt mindestens ein Yahoo Answers-Artikel mit mir überein, aber Ich könnte wahrscheinlich diejenigen finden, die dies nicht tun. In diesem Artikel wird auch behauptet, dass Aufzeichnungen ein finanzieller Begriff ist, der in anderen Kontexten nicht häufig verwendet wird. Eine Google ngram-Suche löst das Problem nicht, aber Aufzeichnungen sind beliebter.
Was ist Ist die bevorzugte Schreibweise im zitierten Satz? Ist Aufzeichnung ein finanzieller Begriff? Hat jemand eine andere Quelle als Yahoo Answers, die ich in meiner Antwort auf den Kommentator zitieren kann?
Kommentare
- BusinessDictionary.com verwendet die geschlossene Verbindung zweifellos attributiv (als Substantiv, das verwendet wird, als wäre es ein Adjektiv). : recordkeeping system. CAP empfiehlt die Verwendung von Aufzeichnungen, wenn diese attributiv verwendet werden (aber die feste Form für das als Substantiv verwendete Substantiv). I ‚ habe sogar die offene Form gesehen, aber dies könnte zu Verwirrung führen, wenn sie attributiv verwendet wird.
- Ignorieren Sie alle Rezensenten, die solche nutzlosen Ratschläge geben.
- Ich ‚ bin bei der Prüfung von Dokumenten für unsere Agentur auf dieselbe Frage gestoßen. Unsere Rechtsabteilung Mitarbeiter können ‚ nicht einmal zustimmen. Jeder Anwalt scheint seine Präferenz zu haben. Gleiches gilt für unseren Englischprofi. Sie haben sogar angegeben, dass so viele Dinge, die früher “ -Regeln “ gesetzt wurden, in “ Writer ‚ wählt “ im Laufe der Zeit, und dies ist einer dieser Fälle. Alle oben genannten Punkte werden als korrekt angesehen.
- Beobachtung: ‚ ist bedauerlich, dass der Schreibstil ‚ getrennt ist Das Tag ‚ wird auf diese Frage angewendet. Die Stackexchange-Richtlinie für getrennte Tags (Anforderung?) Bringt einige Benutzer dazu, Bindestriche zu verwenden, wenn sie nicht ratsam oder einfach nur falsch sind. FWIW, ich stehe auf der Seite der Aufzeichnung oder Aufzeichnung (gegen die Aufzeichnung). Die vorhandenen Antworten decken es ziemlich gut ab, daher verdient mein Take keinen ‚ Antwortlevel ‚ -Status, zumal er ‚ ist weniger eine informierte Einstellung als eine Präferenz. Die Vergleiche zwischen Scorekeeping, Imkerei und Torwart finden Resonanz.
Antwort
Ich denke, es ist „ein Fehler, als“ zu charakterisieren. ein Rechtschreibfehler „eine Entscheidung, mit der ich möglicherweise nicht einverstanden bin, ob ein Begriff wie Aufzeichnungen getrennt, offen gelassen oder geschlossen werden soll. Der Streit geht um die Art der Darstellung des Begriffs. nicht seine Schreibweise, und die Präferenz des Autors oder des Verlags ist so tief wie möglich, um seine Legitimität zu erfragen.
Ist E-Mail falsch geschrieben? Wie wäre es? E-Mail ? Oder E-Mail ? Oder E-Mail ? Oder E-Mail oder e mail ? Die Antworten, glaube ich, sind nein, nein, nein, nein und nein nein. Einige Formulare können unter bestimmten Umständen klarer sein als andere (wie Edwin Ashworth in einem Kommentar oben hervorhebt), andere möglicherweise im Allgemeinen weniger verbreitet (und daher für einen Leser weniger sofort erkennbar), und man hat möglicherweise das Herz seines Schriftstellers oder seiner Redaktion gewonnen oder – aber niemand kann ernsthaft behaupten, dass eine dieser Schreibweisen im Allgemeinen mit einem anderen Begriff verwechselt werden kann.
Gleiches gilt für Aufzeichnungen , Aufzeichnungen- Halten Sie und Aufzeichnungen in Ihrem Satz:
Dienstanbieter verwalten Informationen mithilfe vereinbarter Metadaten-Tags, die dies können angepasst werden, um Missionen zu ändern und Aufzeichnungen zu führen [oder Aufzeichnungen zu führen oder Aufzeichnungen zu führen ].
Wenn ich die Wahl hätte, würde ich wahrscheinlich Aufzeichnungen oder Aufzeichnungen verwenden, um keine Leser zu geben Selbst die kleinste Pause, um zu bestätigen, dass record nicht als Adjektiv im Sinne von „Allzeithoch“ oder „nie zuvor erreicht“ verwendet wird, aber ich habe keinen Zweifel daran, dass es sich um einen kompetenten Leser handelt der englischen Prosa wird die beabsichtigte Bedeutung des Ausdrucks „Aufzeichnungspraktiken“ verstehen, unabhängig davon, wie Aufzeichnungen und Aufzeichnungen angehängt oder getrennt sind.
Antwort
Wartung, Torwart, Haushalt, Aufzeichnung. Scheint, als wäre der Präzedenzfall geschaffen worden. Ich kann mir keine Art von „Behalten“ vorstellen, die eigenständig ist oder ein Adjektiv hat, das vom Substantiv „Halten“ unabhängig ist und das nicht zu einem Wort kombiniert werden kann.
Kommentare
- Ja, das scheint der Trend zu sein. Imkerei / Imker, Scorekeeping / Scorekeeper. Und am relevantesten für finanzielle Kontexte: Buchhaltung / Buchhalter.
Antwort
Laut Grammatikbuch-Site „s Seite über Bindestriche ( http://www.grammarbook.com/punctuation/hyphens.asp ), Regel 1 besagt, dass Sie einen Bindestrich verwenden sollten. Das ist sowieso meine Meinung.
Kommentare
- Nein, ‚ t. Es heißt, dass ‚ die allgemeine (dh üblichste) Wahl ist, die für viele Verbindungen funktioniert. Der APA-Stil hat eine detailliertere Regel: < < Allgemeines Prinzip 1: Verwenden Sie keinen Bindestrich, es sei denn, er dient einem Zweck. Wenn ein zusammengesetztes Adjektiv nicht falsch verstanden werden kann oder wie bei vielen psychologischen Begriffen seine Bedeutung festgestellt wird, ist ein Bindestrich nicht erforderlich. Zum Beispiel verdeckte Lerntechniken / Gesundheitsreform / Tagesbehandlungsprogramme / Ex-Rollendifferenzen / Notendurchschnitt … > >.
- Und Wikipedia hat: < < Es gibt einige gut etablierte Modifikatoren für dauerhafte Verbindungen, die über einen längeren Zeitraum fest geworden sind Zeit, vor allem im amerikanischen Sprachgebrauch: Ohrenschneiden, Blickfang und Innenstadt [ein ohrenbetäubender Schrei]. Im britischen Sprachgebrauch werden diese jedoch, abgesehen von der Innenstadt, eher mit einem Bindestrich geschrieben. [ein ohrenbetäubender Schrei]. > > Mignon Fogarty rät mit Bedacht: [M] Mein Rat ist, ein Wörterbuch oder einen Styleguide zu überprüfen [wenn Sie sich über eine bestimmte Verbindung nicht sicher sind].
Antwort
Aufzeichnungen werden normalerweise so geführt.
Kommentare
- Willkommen bei EL & U. Es wird erwartet, dass die Antworten auf dieser Website Erklärungen enthalten, die mit geeigneten Referenzen und Beispielen untermauert sind, und keine einfachen Aussagen. Das -Hilfecenter bietet zusätzliche Anleitungen zur Teilnahme an StackExchange.
Antwort
Als FYI befinden sich weder Aufzeichnungen noch Aufzeichnungen in den Wörterbüchern von Merriam-Webster oder American Heritage. Daher ist das Führen von Aufzeichnungen wahrscheinlich die richtige Schreibweise für dieses Wort.