Ist das Suffix -ion im Wort Erfindung dasselbe wie in den Wörtern Richtung, Nation, Fiktion, Station ?
Kommentare
- Ich bin neugierig, warum Sie -ion das Suffix, da alle die längere -Tion gemeinsam haben. Ich denke, Sie werden feststellen, dass Wörter wie Akkordeon, Misstrauen, Legion, Mode, Bataillon, Million, Diener, Skorpion, Prion, Zenturio, Ausweichen, Dimension, Nachfolge, Unterwerfung, Verwirrung anders funktionieren als Sie haben ausgewählt.
- @tchrist Ihre letzten fünf, denke ich, funktionieren wie die Beispiele von OP ': Sie repräsentieren die -io, -ionis Suffix am Stamm des Partizip Perfekt.
Antwort
Art von.
Das Suffix -ion ist ein Suffix, das in Wörtern lateinischen Ursprungs vorkommt und Aktion oder Bedingung bezeichnet.
Es wird in Latein und Englisch verwendet, um Substantive aus zu bilden Stämme lateinischer Adjektive (Gemeinschaft; Vereinigung), Verben (Legion; Meinung) und insbesondere vergangener Partizipien (Anspielung; Schöpfung; Fusion; Begriff; Torsion).
Zum Beispiel:
Richtung
die Handlung oder eine Instanz der Regie.
(aus dem Lateinischen) directus – bedeutet gerade zu liegen)
Nation
eine große Gruppe von Menschen, die mit einem bestimmten Gebiet verbunden sind und sich seiner Einheit hinreichend bewusst sind, um zu suchen oder zu besitzen eine eigenartige Regierung: Der Präsident sprach mit der Nation über die neue Steuer.
(aus dem Lateinischen natio – was Geburt bedeutet)
Fiktion
Eine Erfindung (insb. literarische Erfindung); fantasievolles Schreiben im Gegensatz zum Schreiben auf der Grundlage von Fakten.
Aus der lateinischen Fiktion, Akkusativ der Fiktion („Machen, Gestalten, Täuschen, Rhetorik oder Recht“ Fiktion “), von fingere („ formen, formen, formen, entwerfen, vortäuschen “).
station
Aus dem lateinischen statiō, was station bedeutet, stem sto bedeutet ich stehe .
Um auf Ihre Frage zurückzukommen, lautet die Antwort, dass -ion in all diesen Wörtern denselben Zweck erfüllt, da es sich um lateinische Stämme in Instanzen (oder Bedingungen) dieses Stammes handelt. Es hat keine eigene Bedeutung, sondern ändert die Bedeutung des Stammes.
Am wichtigsten ist, dass viele der Wörter, die jetzt mit -ion hat sich über diese grundlegende Interpretation hinaus entwickelt, wie -ion den Stamm modifiziert. Dies bedeutet, dass für die meisten Wörter die Tatsache, dass sie mit -ion enden, aus etymologischen Gründen oder als Richtlinie nützlich ist, aber dass die Wörter jetzt eine Bedeutung haben, die nicht mehr direkt damit zusammenhängt, wie die -ion Suffix ändert den Wortstamm.
Wir können dies im Folgenden sehen:
directus (gerade legen) -> „Richtung“ (wörtlich „gerade legen“) -> idiomatische Entwicklung im Laufe der Zeit -> aktuelle Bedeutung.
Ähnlich natio (Geburt) -> Nation (Geburtsort) – > aktuelle Bedeutung im Laufe der Zeit entwickelt
Fictionem (erfinden, vortäuschen) -> Fiktion (ein Beispiel für das Auffinden) -> aktuelle Bedeutung „erfunden“ (Beziehung zur Literatur im Laufe der Zeit entwickelt).
sto ( Ich stehe ) -> statio ( Ich stehe / * Ich bin stationiert *) -> Station (ein Ort, an dem man steht) – > Die aktuelle Bedeutung hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt.
Kommentare
- Ich wusste nie, dass Nation, Richtung und Fiktion -ion als Suffix haben.
- @Raghav: Ich bestreite nicht Diese Nation, Richtung und Fiktion sind gut etablierte Substantive im Englischen. Aber auch Erfindung und Station , nach denen das OP speziell gefragt hat. Um diese Frage zu beantworten, müssen die Substantive (bis zum ursprünglichen Latein) aufgeschlüsselt werden, um zu sehen, dass sie ursprünglich mit einem Suffix -ion konstruiert wurden und dass das Suffix in allen den gleichen Effekt hatte.
- @Matt: Ich denke, Raghav (und OP) vergessen, dass sich die Sprache im Laufe der Zeit erheblich ändert. Die Wortformen, die wir heute verwenden, sind oft nur entfernt morphologisch / semantisch mit ihren (z. B. lateinischen) Wurzeln verwandt. Die selbst immer das Ergebnis früherer Änderungen gegenüber noch früheren Formen sind. Es ist nicht immer hilfreich, ' Wörter auf diese Weise zu zerlegen, wenn Sie ' nach einem Verständnis dessen suchen, was sie bedeuten (und wie sie ' verwendet werden) heute .
Obwohl Natio, Diretus usw. ein gültiges Wort im Lateinischen sein könnten und andere davon abgeleitet wurden, sind Nation, Richtung, Fiktion selbst ein richtiges Wort im Englischen.
Antwort
Es gibt KEIN Suffix -tion oder -sion. Die -sion-Wörter stammen im Allgemeinen aus der lateinischen Partizipienform der Basis. Es gibt nur -ion. Weitere Informationen finden Sie unter LEX oder Real Spelling oder WordWorksKingston.
Kommentare
- Das OP wundert sich über ' -ion ', nicht -tion oder -sion.