Was macht “ Ich habe versucht, es zu googeln, aber alles, was ich bekam, war der Text des Songs.
Kommentare
- Nicht jeder weiß, was ein " Brandy " ist. Dürfen Sie einen echten Link zu den Songtexten veröffentlichen?
- Lyrics Interpretationsanfragen sind für diese Site nicht zulässig. Sie sind eine Form der literarischen Interpretation oder Kritik, und das ist ein sehr subjektiver Bereich ohne klare richtige oder falsche Antworten.
- FWIW, das Urban Dictionary hat einen Eintrag für " lege es ab ". Es ist ' Slang für: " Tun, was zu einem bestimmten Zeitpunkt getan werden muss. Um das Richtige zur richtigen Zeit zu tun … " Beispiel , " Versuchen Sie es out for American Idol? " " Ja, ich ' werde ch lege es bei diesem Vorsprechen ab! "
Antwort
Ich nehme die Phrase so, wie sie im Urban Dictionary definiert ist. Es ist eher eine Herausforderung, bei der Brandy glaubt, dass es nicht möglich ist, sich zu verlieben, und Breezy behauptet, dass sie es tun wird.
Antwort
Wenn ich Brandys Lied höre, könnte ich es als“ zum Erleben bringen „interpretieren, es scheint eine kurze Version von zu sein die Redewendung, was bedeutet:
„, um zu entscheiden, dass Sie daraus lernen werden, anstatt sich über etwas Schlimmes aufzuregen, das passiert ist oder das Sie getan haben. „
Okay, Sie haben also einen Fehler gemacht – Sie müssen ihn nur ablegen, um und mach weiter mit deinem Leben. Wir können jetzt nichts dagegen tun, wir müssen es nur erleben.
—— // ——–
Wenn wir jedoch nach „Put it down“ suchen, kommen wir zu dem Schluss, dass es sich um einen urbanen Slang handelt, der eine ähnliche Bedeutung hat wie „Put it down to Experience“. Siehe Referenz hier>
1. lege es ab
Beim „Ausführen“
lege ich es für real
Tun, was zu einem bestimmten Zeitpunkt getan werden muss. Um das Richtige zur richtigen Zeit zu tun … Kann auch verwendet werden bevor Sie ausgehen und eine gute Zeit haben. 1.Wir sind heute Abend in den Club gegangen, versuchen Sie es? «
– Ja, Mann, legen Sie es heute Abend ab, vertrauen Sie.
2. Hey Mann, ich habe gehört, Ihr Mädchen war mit einem anderen zusammen foo …
-Ich weiß, dass ich es gerade ablege.
Kommentare
- Entschuldigung, Monecchi, ich ' glaube nicht, dass dies bedeutet, dass " es ablegt, um " überhaupt zu erleben. Wie extrapolieren Sie das aus der Urban Dictionary-Definition? Es bedeutet, dass " Ich ' etwas tun werde ", wie in " Ich ' lege es nieder, Mann! "