In “ US-Zeichen und Sicherheit „Ich bin auf das im Bild unten gezeigte Verkehrsschild gestoßen.
Kann jemand erklären, welchen Teil der Sprache das Wort hat?“ vor „ist?
Ich frage, weil es scheint, dass diese beiden Graphen beide gültig sind, so dass“ vor „eine Unterkonjunktion (zeitliche Konnotation) oder eine Präposition (räumliche Konnotation) sein kann.
Kommentare
- Ich ' bin mir nicht sicher, warum diese Frage abgelehnt wird, aber ich stelle fest, besonders zu Vorteil von Down-Wählern , dass ' vor ' hier eine Präposition sein könnte, die angibt, wo die Brücke vereist ist ein echtes Problem, wenn der Treiber kein Muttersprachler ist.
- Einverstanden, vor ' kann sich auf Zeit oder Raum beziehen, was zu möglicher Verwirrung führen kann. Es geht nicht nur darum, Muttersprachler zu sein. Als britischer Muttersprachler verstand ich das Zeichen erst, als ich die Erklärung von Bonomo las und zunächst dachte, dass es die räumliche Bedeutung hat.
- @BarryBrown: Danke, Barry. Ich ' habe Angst, dass andere Leute (die Downvoter) das Problem nicht genau verstanden haben '. Daher habe ich meine Frage mit einem Diagramm verbessert, um besser zu erklären, was ich gefragt habe.
Antwort
Einfach. Ein Baum ist tiefer strukturiert als der andere, daher sind beide gültig, aber in verschiedenen Stadien der Ableitung.
Der rechte mit der vollständigen Transitivklausel ist ziemlich klar das, was er bedeutet ; dass „sa“ tiefe Struktur „. Das linke nach wird das Verb durch Conjunction Reduction gelöscht ist eine „Oberflächenstruktur“. Die Begriffe beziehen sich auf die Bedeutung und die vollständig markierte Struktur einer Äußerung als „tief“ und auf die Syntax, die nach syntaktischen Änderungen tatsächlich auftritt, als „auf der Oberfläche“, Teil von Ein Geist ist Ein Container Metapher (und da das Denken fließend ist, wird dies als A Pool ).
Das Problem ist anscheinend, wie der Baumknoten über vor beschriftet werden sollte. Das hat keine besondere Konsequenz; es ist in beiden Fällen dieselbe Struktur. Da dies jedoch keine Rolle spielt, streiten sich Linguisten ständig darüber, obwohl sie sich alle einig sind:
- es ist ein Knoten im Baum
- es ist ein Knoten darin Platz im Baum
- es ist ein Knoten, der vor
regelt. Die wichtigen Dinge sind die Dinge, auf die sie sich einigen würden. Viele syntaktische Phänomene verändern die grammatikalische Klasse von Wörtern; There-Insertion macht beispielsweise aus there ein Subjekt (und damit eine Nominalphrase), was zumindest überraschend ist. Zeitliche und örtliche Präpositionen, Konjunktionen und Adverbien (und Phrasenverb „Partikel“) wie up ändern ihre Rolle entsprechend ihrer Verwendung in einer Konstruktion.
Wie Sie diesen Knoten kennzeichnen, liegt also bei Ihnen. Dies ist ein wichtiger Grund, warum ich immer wieder sage, dass die Frage, welcher Teil der Sprache ein bestimmtes Wort ist, Ihnen überhaupt nichts über dieses Wort sagt. nur über die besondere Konstruktion mit dem Wort. Es sind -Konstruktionen , die wichtig sind.
Antwort
Von hier
The Bridge Ices Before Das Verkehrsschild warnt die Fahrer, dass sich auf der Brücke mit größerer Wahrscheinlichkeit Eis bildet, bevor sie auf der Straße auftritt. Dies liegt daran, dass kalte Luft die Ober- und Unterseite der Brücke umgeben kann. Diese doppelte Exposition gegenüber gefrierender Luft verursacht das Wasser auf der Brücke schneller gefrieren als auf der Straße. Das Wasser auf der Straße wird länger vor dem Gefrieren geschützt, da der Boden normalerweise wärmer als die Luft ist und somit das Einfrieren über einen langen Zeitraum verhindern kann.
Kommentare
- Sollte sein: " Dieses Doppel Exposition gegenüber gefrierender Luft … " Kein Kopiereditor für diese Webseite, denke ich.
- Dieses Zeichen ist in meinem Wohngebiet ziemlich häufig. ein Zumindest in den Monaten zwischen November und März. Im Wesentlichen ist es eine Warnung, eine Warnung: Nur weil die Straße, auf der Sie ' gefahren sind, nicht ' ist Eis, ' bedeutet nicht, dass die Brücke, die Sie ' überqueren möchten, nicht ' t ist glatt mit Eis .
Antwort
Natürlich ist die Absicht wie folgt: „Be Sie sind sich der Tatsache bewusst, dass bei sinkenden Temperaturen unter dem Gefrierpunkt der Teil der Straße über einer Brücke Eis entwickelt, bevor der Rest der Straße. „
Sie können jedoch nicht alles auf ein Schild setzen Straßenschilder sind dafür bekannt, Platz zu sparen, indem sie Artikel und Satzzeichen wegwerfen, die normalerweise erforderlich sind, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden. Die meisten Leute sind scharf genug, um herauszufinden, welche Bedeutung aus dem Kontext heraus beabsichtigt war.
Es gibt zahlreiche Beispiele dafür Mein persönlicher Favorit ist:
Offensichtlich ist die Absicht ist nicht , dass die Leute, die das Schild aufstellen, Ihnen sagen, dass ihre Kinder langsam sind. Trotzdem macht es Spaß, so zu tun, als ob sie das meinen .: – )
Kommentare
- Oder dass Sie Kinder, die laufen, verlangsamen sollten g …
- Randnotiz, gemessen an der Muskulatur der Figur auf dem Schild, das ist kein Kind; Vielleicht ein winziger Bodybuilder.