Ich habe eine Frage zur Verwendung des Ausdrucks „ wie es passiert ist „. Als ich um den 3. Juli 2016 in der pazifischen Zeitzone den Satz „ euro 2016 “ googelte, lautete diese Überschrift aus der britischen Zeitung The Guardian kam auf:
Frankreich 5-2 Island: Viertelfinale der Euro 2016 – wie es passiert ist
Was ist „ wie es passiert ist „soll in diesem Zusammenhang bedeuten?
Kommentare
- Ein Medienunternehmen kann Nachrichten über ein Ereignis " bringen, wenn es passiert " – das heißt, während sich das Ereignis entfaltet. wie es passiert ist eine Medienphrase, die mehr oder weniger bedeutet, dass " ' nicht vorhanden ist Eine weitere Nachrichtenagentur, in der Sie Nachrichten über dieses Ereignis früher erhalten können, als Sie hier von uns erhalten. " Ich habe nicht gesehen, wie es passiert ist von a nachträglich melden. ' macht für mich keinen Sinn, wenn man bedenkt, was die Präsens-Version normalerweise bedeutet. Dies könnte einen retrospektiven Kommentar zum Ereignis implizieren.
Antwort
Ich habe dieses Ding gefunden
auf dieser Seite. Wie auch immer, ich glaube nicht, dass es eine bestimmte idiomatische Bedeutung hat. Ich denke, dass as die Bedeutung so hat wie . Daher werden die Details dargestellt (auf der folgenden Seite). auf die Art und Weise, wie sie passiert sind. Sie bieten Ihnen sekundengenaue / minutenweise Aktualisierungen / Wiedergabe, damit Sie die Details kennen und wissen, wann / zu welcher Zeit sie passiert sind.