habe ich mich nur gefragt, welche Präposition in dem unten angegebenen Inhalt korrekt wäre:
Wir werden die Klassenliste durchgehen und mit der Person am oben in der Liste beginnen Liste.
Wir werden die Klassenliste durchgehen und mit der Person am am Anfang der Liste beginnen.
Wir gehen die Klassenliste durch und beginnen mit der Person von am Anfang der Liste.
Gibt es einen Unterschied in der Bedeutung oder sind sie austauschbar?
Kommentare
- At ist die häufigste für Ihren genauen Kontext, aber alle diese Präpositionen sind mindestens " akzeptabel ". Und in einigen Kontexten bin ich ' sicher, dass dies weniger häufig vorkommt Alternativen wären tatsächlich bevorzugt (persönlich bevorzuge ich Sie ' stehen ganz oben auf meiner To-Do-Liste , zum Beispiel).
Antwort
Ich glaube, ich mag bei das Beste; Ich würde sie jedoch alle als idiomatisch und korrekt betrachten, ohne erkennbaren Unterschied in der Bedeutung.
Abgesehen davon könnten wir den Satz ein wenig verkürzen, indem wir die Präposition verwenden auf :
Wir werden die Klassenliste durchgehen und Beginnen Sie mit der Person auf der Liste.
Dies ist nicht erforderlich, es sei denn, Sie möchten die Anzahl der Präpositionalsätze am Ende des Satzes verringern von drei auf zwei. Eine andere Möglichkeit, dasselbe Ziel zu erreichen, besteht darin, das „der Liste“ am Ende einfach wegzulassen:
We “ Ich gehe die Klassenliste durch und beginne mit der Person oben.
Da im ersten Teil des Satzes die Liste erwähnt wird, besteht keine Notwendigkeit dazu Wiederholen Sie es am Ende des Satzes.
Trotzdem ist es wichtig zu beachten, dass drei aufeinanderfolgende Präpositionalsätze am Ende eines Satzes von Natur aus nichts auszusetzen haben. Tatsächlich tun mehr als ein Satz in dieser Antwort dasselbe
Kommentare
- Ich kann mir ' keinen Muttersprachler in einem Kontext vorstellen, der sich heute bezieht der Person auf der Liste .
- @Fumble – Ich stimme im Gespräch zu, dass dies ungewöhnlich wäre. In einer Überschrift oder Unterüberschrift , wo der Platz knapp ist? Es ' ein nützliches Wort.
- Ich wollte sagen, ich dachte, atop sei ein sehr veraltetes " literarische " Verwendung, aber gemäß dieses NGram ist es ' s Ich habe im letzten Jahrhundert stetig an Zugkraft gewonnen und bin mir nicht sicher, was ich davon halten soll.
- @Fumble – Es wird jedoch immer noch von anderen Formulierungen in den Schatten gestellt, z. B. oben auf der Liste oder {at / on / from} ganz oben auf der Liste . Auf jeden Fall empfahl ich die Verwendung von atop nicht, sondern wies lediglich auf eine mögliche Option hin.
- @FumbleFingers Ich würde niemals persönlich sagen oder schreiben auf (es gibt viele Wörter, die ich normalerweise nie verwenden würde), aber es klingt gut, wenn ich es in einem Satz lese.