Kommentare
- In der Vergangenheitsform haben Sie ' muss könnte nicht kann , könnte nicht darf verwenden.
Antwort
Das OP sagt: „Ich hatte Erklärungen gelesen, die besagten, dass“ darf „sollte Nach „so dass“ „verwendet werden. Ich glaube nicht, dass es eine so feste Grammatikregel gibt.
Kann und können verwendet werden, um Möglichkeit und auszudrücken Berechtigung mit einigen Unterschieden.
Möglichkeit : (von Englisch Grammatik heute , Cambridge Dictionary)
Wenn wir über Möglichkeiten sprechen, verwenden wir kann , könnte und kann sein, aber sie haben unterschiedliche Bedeutungen.
Vergleich:
Es kann gefährlich sein, in der Stadt Rad zu fahren. (Dies drückt aus, was der Sprecher für eine allgemeine Wahrheit oder bekannte Tatsache oder eine starke Möglichkeit hält.)
Es könnte / Es kann gefährlich sein, in der Stadt Rad zu fahren. (Dies drückt keine allgemeine Wahrheit aus. Der Sprecher drückt nur eine schwache Möglichkeit aus.)
Berechtigung :
Wir verwenden können, könnten und können um Erlaubnis zu bitten. Wir verwenden can und kann , aber konnte keine Erlaubnis erteilen. Mai ist seltener:
ergleichen:
Kann ich Ihnen eine Frage stellen? ( informell )
Könnte ich Ihr Telefon verwenden? ( formeller / höflicher )
Darf ich Ihr Telefon benutzen? ( noch formeller / höflicher )
Auch von Oxford Living Dictionaries :
Can oder may?
Menschen sind sich oft nicht sicher, ob es einen Unterschied zwischen can und may gibt, wenn diese Verben verwendet werden, um um Erlaubnis zu bitten oder diese zu erteilen. Ist beispielsweise einer dieser beiden Sätze „korrekter“ als der andere?
Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
Es gibt eine weit verbreitete Ansicht, dass die Verwendung von can, um um Erlaubnis zu bitten, falsch ist und dass sie nur in Ausdrücken verwendet werden sollte, die mit Fähigkeiten oder Fertigkeiten zu tun haben, z. B.:
Kann sie schwimmen?
Können Sie Italienisch sprechen?
Die Verwendung von can mit „Erlaubnis“ ist im Standard-Englisch jedoch nicht falsch. Der einzige Unterschied zwischen den beiden Verben besteht darin, dass eines höflicher ist als das andere. In informellen Kontexten ist es durchaus akzeptabel, can zu verwenden. In formalen Situationen ist es besser, may zu verwenden.
Answer
Kann bedeuten, dass Sie „etwas tun können.
Mai bedeutet, dass Sie etwas tun dürfen.
Kommentare
- Ich ' möchte in diesem genauen Kontext wissen, ob beide zulässig sind.
- Bei informeller Verwendung funktioniert beides. Mai klingt tendenziell etwas formeller, aber ' ist das nicht wirklich. In Ihrem zweiten Beispiel könnten Sie mit beiden davonkommen, aber kann ist die bessere Wahl – Bitte seien Sie pünktlich, damit wir vor 5 abreisen können . versus Bitte seien Sie pünktlich, damit wir vor 5 abreisen können.