Ich suche nach dem Ursprung des Idioms „ein Ding sein“. Es bedeutet ungefähr „existieren“ oder genauer „erkannt werden“ oder „ein Phänomen sein“. Ich habe es zum ersten Mal zwischen 2008 und 2009 bemerkt.
- Ist medizinischer Tee eine Sache?
- Ich denke nicht, dass das eine Sache ist , aber ich denke nur nicht, dass es obligatorisch sein sollte
- Erfolge freischalten? Ich glaube nicht, dass das eine Sache ist.
- Ist das eine Sache?
- Ich wusste nicht, dass das eine Sache ist.
- ein Tech-Startup, das dies nicht tut Ich weiß nicht, wie ich / codieren soll. Ja, das ist eine Sache 🙁
Es scheint von der Verwendung von thing im Sinne eines populären Phänomens zu stammen – vgl. „Ecigs sind das Neue“. Aber auch seine Bedeutung erstreckt sich auf die Unterscheidung von Satzphrasen, Namen oder Kunstbegriffen von normalen Produktivkonstruktionen. Beispiel:
– Wenn Sie die veränderbare Referenz zuweisen …
– Ist das eine Sache? [Unterscheidet sich „veränderbare Referenz“ von „veränderlich“ + „Referenz“?]
– Hm? Oh, nein, eine Variable kann veränderlich sein oder eine Referenz sein, oder beides, sie sind getrennt.
– Oh, okay. Wenn wir das hier zuweisen …
Ich frage mich also, wie es war ursprünglich verwendet und w ob es noch von einer Behörde erkannt wird.
Kommentare
- ‚ ist kein Phrasenverb; es ‚ ist ein Prädikatsnomen. Thing ist das Prädikat und be ist das Hilfsverb. Genau wie ein Arzt sein .
- Ich habe den Ausdruck “ gehört, es ist bereits eine Sache “ pflegte zu sagen, dass etwas, das existiert oder bereits passiert ist, einen nennenswerten Wert hat oder überhaupt nicht vernachlässigbar ist.
- Das ‚ war ein Sache für eine Weile.
- Jon hat eine Sache für idiomatische Verwendungen . In diesem Fall denke ich, dass dass ‚ ein Ding normalerweise nur eine triviale Umformulierung von ist, dass [Ding] existiert und dass ‚ s das Ding ist effektiv kurz für das ‚ s das wichtige Sache .
- Ich ‚ würde vermuten, dass diese relativ neue Verwendung mit dem Aufstieg von Internet-Memes zusammenhängt.
Antwort
Ich würde vermuten, dass diese relativ neue Verwendung mit dem Aufkommen von Internet-Memes zusammenhängt und ob eine Artikel ist weit verbreitet oder nur jemandes eigener: „Ist das eine Sache? Ist das ein Trend?“
Er stammt aus mindestens 2006 in Blogs und 2001 in Film und Fernsehen.
Die zweite Urban Dictionary -Definition ist relevant:
2. Eine Sache
Eine Aktion, ein Modestil, eine Philosophie, ein Musikgenre oder ein anderer allgemein anerkannter Unterabschnitt der Populärkultur. Wird normalerweise als Überraschung bei seiner Existenz verwendet. Wird offiziell, wenn ein Wikipedia-Artikel dafür erstellt wird.
„Was ist mit diesen hautengen Körperanzügen los?“
„Oh, du meinst Zentai?
„Huh. Ich wusste nicht, dass das eine Sache ist.“[etwas] [etwas] [Substantiv] [unbekannt] [populär] [Popkultur ]
von mrpeach32 29. Dezember 2011 82 hoch, 18 runter
2006 Blogs
Es datiert mindestens von 2006. Hier „sa März 2006 Blog-Kommentar :
Sifu Tweety sagte:
29. März 2006 um 22:16A) Wie ist der Schädel in deinen Arsch gekommen? Ist das eine Sache? Gibt es Websites? Bitte erzähl mir nichts darüber.
Und ein Blog-Kommentar vom April 2006:
Guter Gott, es ist, als ob Leute auf der Lauer liegen, auf „Aktualisieren“ klicken und auf einen Kommentar warten. Ist das eine Sache?
Gepostet von: Meg | 03. April 2006 um 22:48 Uhr
Hier „ist eine vom November 2006 auf der Guardians Filmblog :
In der Umkleidekabine des Fitnessraums gibt es eine große Gruppe von Twitterern Frauen stehen herum. Ich blockiere sie hauptsächlich aus, aber plötzlich lässt das Surren der Haartrockner nach und ein Satz springt aus dem Trubel …
„… und du weißt, du „Ich denke, es wäre wirklich gut. Weil es Vince Vaughn enthält.
Was?
Ist das ein Ding ? Ist das wirklich? Ist es eine Sache, die die Leute natürlich annehmen würden, wenn sie Vince Vaughn über dem Titel einer Neuerscheinung sehen würden?
Das Straight Dope Message Board behandelte „Ist das eine Sache?“ Mit einem Spruch hörten sie zum ersten Mal: „Ist das überhaupt eine Sache?“auf Seinfeld (1989 – 1998), aber konnte ich nicht finden fand es . Ein anderer sagte, sie hätten „gehört“ Ist das überhaupt eine Sache? „Auf Family Guy , aber ich konnte es dort auch nicht finden.
Ein Lingua Franca-Beitrag auf „Ich denke, es ist eine Sache“ fand ein 2001:
Die Unterscheidung wurde durch die Geschichte der Phrase; und ich werde bemerken, dass die Bedeutung „Existenz“ eine Elision des traditionellen „(es gibt / gibt es) so etwas wie…“ ist. Das erste Vorkommen, das ich finden konnte, war in einer Episode von aus dem Jahr 2001 Diese 70er-Jahre-Show mit einem Pick-up-Basketballspiel:
DONNA: Oh! Das sind 16 für mich und Hyde und vier für die Verlierer! Ihr solltet ein Maskottchen bekommen … einen großen, grünen, pelzigen Verlierer!
ERIC: Das ist … das ist nicht einmal eine Sache.
Aber das scheint ein Ausreißer gewesen zu sein, wobei die nächste Verwendung erst im Februar 2007 erfolgte, als der LAist-Blog fragte: „Ist jazziges Volk überhaupt eine Sache?“
Nachdem Sie mehr Fernsehen und Filme verfolgt haben, finden Sie hier Die Abenteuer von Pluto Nash (2002):
00:03:41 Nein, ein Kilt. Das ist Woher wissen die Leute, wer ich bin?
00:03:43 Die Leute denken an Anthony Frankowski, sie denken sofort an „Scottish Crooning“.
00:03:48 Da liegt Ihr Problem. Das ist nicht einmal eine Sache. Hast du das erfunden?
00:03:52 Ja, ich habe das erfunden. Es ist eine Sache, wenn ich es erfunden habe.
Kommentare
- Sind all diese Referenzen, einschließlich der Blogs usw., Originalrecherchen? Wenn ja, bin ich ‚ beeindruckt. Sie sollten für ein Wörterbuch arbeiten.
Antwort
von Online-Etymologie :
Sache (S.): Altes Englisch þing “ Treffen, Assembly, “ später “ Entität, Materie “ (Gegenstand der Überlegung in einem Versammlung), auch “ Handlung, Tat, Ereignis, materielles Objekt, Körper, Sein, “ von Proto-Germanic * thengan “ festgelegte Zeit “ (vgl. altfriesische Sache “ Versammlung, Rat, Anzug, Angelegenheit, Sache , “ Middle Dutch dinc “ Gerichtstag, Klage, Plädoyer, Besorgnis, Affäre, Sache, “ Niederländisches Ding „, “ Althochdeutsches Ding “ öffentliche Versammlung für das Urteil und Geschäft, Klage, “ Deutsches Ding “ Angelegenheit, Angelegenheit, Sache, “ Altnordisch þing “ öffentliche Versammlung „). Einige schlagen eine endgültige Verbindung zu PIE root * ten- “ durch, “ möglicherweise unter dem Begriff “ Zeitspanne für eine Besprechung oder Versammlung. “
Umgangssprachlich verwendet seit c. 1600 , um Dinge anzuzeigen Der Sprecher kann im Moment nicht benennen, häufig mit verschiedene bedeutungslose Suffixe, z. B. thingumbob (1751), thingamajig (1824). Die Aussprache im Süden der USA wurde ab 1937 bestätigt. Das Ding “ what „s stilvoll oder modisch “ wird ab 1762 aufgezeichnet. Satz mach dein Ding “ folge deiner besonderen Vorliebe, “ obwohl mit Hippie-speak der 1960er assoziiert, wird von 1841 .
Ich kann nicht Besser als das. Glücklicher Fund, wie er war.
Kommentare
- Ich sehe ‚ nicht Wie hängt das mit der Frage zusammen?
- ‚ Das Ding “ was ‚ s stilvoll oder modisch “ wird ab 1762 aufgezeichnet. ‚ erscheint möglicherweise relevant, das Wörterbuch jedoch nicht deutlich machen, dass es sich um dieselbe Redewendung handelt.
Antwort
Ich habe diesen Ausdruck in bemerkt die letzten 2 Jahre oder so. Zuletzt sprach ein Mitarbeiter darüber, wann ein Unternehmens-IT-System betriebsbereit sein wird – „wenn es“ eine Sache ist. Ich stimme zu, dass „eine Sache sein“ als Verbalphrase verwendet wird, die „existieren“ bedeutet Wenn es sich nicht um eine Person oder einen Ort handelt, muss es eine Sache sein, auch wenn es sich um ein abstraktes Konzept handelt.
Antwort
Ich bin kein englischer Muttersprachler. Aber ich habe gehört, dass „Ding“ von „Denken“ kommt. In dem oben erwähnten Sinne ist es etwas, das Sie noch nicht benennen können, aber Sie denken darüber nach. Ich frage mich, ob es der etymologische Ursprung von „Ding“ ist.
Kommentare
- Unabhängig davon, ob diese Etymologie korrekt ist oder nicht, ist ‚ nicht der Sinn, in dem ‚ hier verwendet wird wird nicht ‚ nicht als Pronomen verwendet, sondern um zu hinterfragen, ob etwas ein Mitglied der Menge der Dinge ist, die existieren und normalerweise spezifischer als sich wiederholendes Phänomen oder als Element existieren der Kultur oder Subkultur.
- Etymologie ist sicherlich falsch.