Ich bin wirklich verwirrt über die Bedeutung von „sollte sein“ -Sätzen. Bitte überprüfen Sie die folgenden Sätze und ihre Bedeutung (meine Version)
Er sollte da sein – Es ist über eine zukünftige Sache. Er ist noch nicht da. Morgen wird es eine Diskussion geben. Und wir sagen ihm, er soll dorthin gehen. Weil es ihm sehr wichtig ist.
Inzwischen sollte er bereits da sein. – Das ist es nicht über die Zukunft. Wir gehen davon aus, dass er rechtzeitig dort angekommen ist.
Es sollte ein Gesetz dagegen geben. – At Gegenwärtig gibt es kein Gesetz dagegen. Aber wir verstehen, dass ein Gesetz dagegen notwendig ist, und wir äußern unsere Meinung, dass es ein Gesetz dagegen geben muss.
Das sollte ich nicht sein unhöflich, wenn ich du wäre – Hier sprechen wir über die Vergangenheit. Du warst damals so unhöflich. Wenn ich du wäre, wäre ich nicht wie du.
Er sollte verheiratet sein – Er ist jetzt nicht verheiratet. Wir sagen, es ist schon spät für ihn. Er muss bald heiraten.
Die Straßen sollten heute weniger überfüllt sein. Wir wissen nichts über die Situation. Wir drücken unsere Meinung aus, dass es heute weniger überfüllt sein wird.
Ich würde mich freuen, .- If du machst das Ding (etwas) Ich werde sehr glücklich sein. Sind diese Bedeutungen richtig?
Antwort
Ich denke, die Verwirrung beruht auf der Tatsache, dass es zwei Dinge gibt, die „sollten“ be „kann bedeuten.
Das erste ist, wie Peter erklärt, etwas, das vorweggenommen oder angenommen wird. Wenn Sie
sagen, sollte er dort
Wir meinen, dass wir erwarten oder annehmen , dass er dort ist oder sein wird. Der Zeitrahmen hängt im Allgemeinen vom Kontext ab, er kann zukünftig oder gegenwärtig sein.
Gegenwart:
Frank sollte in einem Besprechungsrecht sein jetzt. (Ich gehe davon aus, dass Frank an diesem Meeting teilnimmt.)
Zukunft:
Frank sollte morgen an diesem Treffen teilnehmen. (Ich gehe davon aus, dass Frank an der Besprechung teilnehmen wird.)
Anders als bei be kann verwendet werden, um Ihre Meinung zu äußern, die Ihrer Meinung nach passieren sollte.
Also für Ihr Beispiel:
sollte ein Gesetz dagegen sein.
bedeutet, dass“ ich glaube, dass sie ein Gesetz erstellen müssen, um dies zu verhindern „.
Leider können Sie sogar beide Versionen von“ sollte sein „verwenden. im gleichen Satz, aber der Kontext ändert die Bedeutung. Zum Beispiel:
Die Party morgen? Ich sollte da sein.
Ich kann die Party nicht machen Morgen hat Billy sein erstes Spiel. Ich sollte dort sein.
Beide Beispiele verwenden denselben Satz: „Ich sollte da sein“, aber sie haben unterschiedliche Bedeutungen. Der erste bedeutet „Mein aktueller Plan / meine derzeitige Annahme ist, dass ich morgen an diesem Treffen teilnehmen werde.“ Der zweite Satz bedeutet “ Ich sollte wirklich da sein, um ihn zu unterstützen. „
Kommentare
- " Es sollte eine geben Das Gesetz dagegen " kann sehr gut auf die Gegenwart zutreffen. Stellen Sie sich vor, Anwälte (Staatsanwälte) diskutieren einen Fall, stoßen auf Beweise für eine höchst unmoralische Aktivität und überprüfen, ob er ist illegal oder nicht. " Es sollte ein Gesetz dagegen geben, ich muss die Bücher auf den Kopf stellen. "
Antwort
sollte
ist eine Phrase, mit der etwas , das erwartet wird und das möglicherweise auftritt oder nicht oder wahr ist
Er sollte jetzt hier sein. Ich habe erwartet, dass er inzwischen angekommen ist
Aus dem Satz wissen wir nicht, ob „er“ noch angekommen ist. Wir wissen nur, dass Sie erwartet haben, dass er angekommen ist, und dass Sie nicht wissen, ob er angekommen ist, für letzteres mag „er“ angekommen sein, aber Sie haben ihn einfach nicht gesehen.