Zunächst einmal ist dies kein Duplikat … Schauen Sie sich beispielsweise diese Beiträge an:
“ als … als “ oder “ so … als “ zum Vergleich?
Immer wenn Leute in diesen Posts über die Verwendung von „so … als …“ sprachen, sagten sie entweder, dass es nur verwendet werden kann im negativen Kontext „oder dass es“ nur mit negativen Vergleichen „verwendet werden kann.
Nun, mir ist überhaupt nicht klar, was unter „negativem Kontext / Vergleich“ zu verstehen ist … Ich bin mir ziemlich sicher, dass in den Erklärungen etwas Bedeutendes weggelassen wurde. Schauen Sie sich beispielsweise die folgenden Sätze an:
Wie bei den koordinierenden Konjunktionen ist es vollkommen in Ordnung, Sätze mit Solange Sie daran denken, dass das Ziel darin besteht, Fragmente zu vermeiden.
(Quelle: https://ell.stackexchange.com/a/564/6697 ).
Dieser Satz scheint kein „Negativ“ zu enthalten Kontext / Vergleiche „.
So dumm, unvernünftig oder fehl am Platz, dass es amüsant ist.
(Quelle: die Definition von „lächerlich“ in Oxford Dictionaries ).
Dieser Satz scheint nicht zu sein enthalten auch „negative Kontexte / Vergleiche“.
Und dieser Beitrag sollte in keiner Weise abwertend sein … Es tut mir leid, wenn jemand beleidigt wurde.
Ich habe auch die genauen URLs der meisten Websites hinterlassen, auf die ich verlinkt habe (ohne die Hyp verwendet zu haben Erlink-Funktion), damit die Benutzer einige Informationen zu den angegebenen Links sehen können, bevor sie auf den Link klicken.
(ist außerdem „bevor sie auf den Link geklickt haben“ grammatikalisch? Ich bin kein englischer Muttersprachler und versuche, mich mit fortgeschritteneren Strukturen vertraut zu machen).
Einige Begründungen für die Verwendung von „so … als …“ in den beiden angegebenen Sätzen sind willkommen (sowie einige andere Grammatikkorrekturen in diesem Beitrag, wenn möglich). Danke!
Kommentare
- Wie StonyB erwähnt , “ so … as wird in bejahenden Vergleichen nicht akzeptiert. Dies hat nichts mit der Konstruktion zu VERB zu tun, die ein Adverbial des Zwecks ist. “
- @DamkerngT. Dies ist nicht genau ‚ , um ‚. Dies ist ‚ , um … ‚ Dies ist jetzt klar. Dies erklärt jedoch nicht die Verwendung von
solange ‚, was, wie ich aus CocoPop verstehe, etwas ist, an das man sich erinnern muss und ist eine Ausnahme von der Regel der Verwendung von ‚ so … als …
‚ in Vergleiche.
Antwort
Die Beiträge, die Sie verlinken, um von der Verwendung von so … als … und zu sprechen as … as … in Vergleiche . In diesem Zusammenhang lautet die „Regel“ wie folgt: so wird nur in negativen Vergleichen verwendet.
In den beiden von Ihnen zitierten Gegenbeispielen ist es gibt keinen Vergleich .Es wird nicht behauptet, dass das Maß einer Größe oder eines Grades kleiner, größer oder gleich dem Maß einer anderen ist. Eher
-
In der ersten wird die so … as … -Konstruktion nicht relativ, sondern absolut verwendet, um ein Maß für das Ausmaß von einzuführen was die vorhergehende Behauptung wahr ist. Es gibt nur ein Maß, nicht zwei.
Während Ausdrücke dieser Art zweifellos denselben Ursprung wie die Vergleichskonstruktion haben, ist der Unterschied zwischen den beiden Verwendungen so ausgeprägt, dass sie nicht mehr als gleich aufgefasst werden. Im frühen 20. Jahrhundert war so bei dieser Verwendung veraltet, aber es hat sich in der gewöhnlichen Sprache immer frei mit als abgewechselt, und heute ist es allgemein wieder erlaubt.
-
In der zweiten ist die Konstruktion nicht so … als … , sondern so … als zu VERB , mit dem gleichen Sinn wie so … dass es VERBs : „so dumm … dass es ist amüsant “. Auch hier handelt es sich nicht um einen Vergleich zweier Kennzahlen, sondern um eine einzelne Kennzahl.
Kommentare
- Genau richtig; Der O.P. ist in die Falle geraten, eine “ -Regel “ universeller zu machen als sie ist. Dies erinnert an die Debatte, die manchmal über die Rechtschreibmnemonik “ i vor e tobt, außer nach c . “ Einige argumentieren, dass ‚ keine gute Regel ist, da es viele Wörter gibt, in denen die Regel nicht ‚ nicht halten (z. B. fremd ). Die Regel soll jedoch nur anwenden, wenn das Paar ei oder ie den langen i-Ton erzeugt, wie in täuschen oder Dieb . Wir müssen besonders vorsichtig sein, wenn wir solche “ -Regeln “ festlegen, wenn die Regeln diese kleinen, vielseitigen englischen Wörter wie bis verwenden , also und als .
- Danke, Ihre Erklärung klingt logisch. Was halten Sie jedoch von der Antwort von Ian Leith ‚? Er hat einige Regeln angegeben, von denen ich noch nie gehört habe, und ich habe ‚ nicht gesehen, dass Sie darüber geschrieben haben. Die Sätze ‚ John sind nicht so groß wie Jeff. ‚, ‚ Sara spielt nicht so gut wie Tine. ‚ und ‚ Dieser Strand hat nicht so viel Sand wie dieser Strand. ‚ sieht für mich in Ordnung aus, da sie Ihrer Regel entsprechen – immer dann, wenn zwei Maßnahmen im negativen Kontext verglichen werden , ‚ so … wie … ‚ verwendet werden kann. Ian Leith behauptet jedoch, die drei vorgestellten Sätze seien unzulässig.
- @mathh Wie ich bei der von Ihnen verlinkten -Frage erläutere, ist die ‚ negativ, also … als “ Regel “ ‚ wurde außerhalb des formalen Schreibens nie viel beobachtet. Die Antwort von Ian Leith ‚ beschreibt die meisten Konversationszwecke, und der einzige Grund, warum ich sie nicht positiv finde, ist, dass er so mit negativen Vergleichen ausdrücklich ausschließt, was ich denke geht zu weit.
Antwort
Es gibt Fälle, in denen nur einer verwendet werden sollte, und Fälle, in denen dies möglich ist beide werden verwendet.
Verwenden Sie „as … as“ nur, wenn Sie mehr als nur etwas vergleichen.
- John ist so groß wie Jeff
- John ist nicht so groß wie Jeff
- Sara spielt so gut wie Tina
- Sara spielt nicht so gut wie Tine
- Dieser Strand hat nicht so viel Sand wie dieser Strand.
Es wäre seltsam, in diesen Sätzen „so … als“ zu verwenden.
Verwenden Sie nur „So … als“, wenn Sie a hinzufügen Qualität zu einer einzigen Sache. Verwenden Sie „So … als“ nur, wenn Sie den Satz mit „Bis zu dem Grad“ umschreiben können.
- So dumm, unvernünftig oder fehl am Platz, um amüsant zu sein. Dumm, unvernünftig oder fehl am Platz in dem Maße, wie es amüsant ist
- So schwierig wie unmöglich sein. Schwierig in dem Maße, dass unmöglich ist.
Die Fälle, in denen beides sein kann wird synonym verwendet, wenn die Phrase mit „If:“
- umgeschrieben werden kann. Wie bei den koordinierenden Konjunktionen ist es vollkommen in Ordnung, Sätze mit zu beginnen, weil Wenn , denken Sie daran, dass das Ziel darin besteht, Fragmente zu vermeiden.
Kommentare
- Ich frage mich immer noch, warum alle anderen Poster, einschließlich @StoneyB, ‚ nichts über die Regel ‚ nur verwenden “ as … as “ beim Vergleich von mehr als etwas. ‚, falls vorhanden ist richtig.
- Könnten Sie einen Verweis auf die ‚ hinzufügen? Verwenden Sie nur “ als … als “ beim Vergleich von mehr als etwas. ‚ Regel? Ich bin mir nicht sicher, ob es etwas ist, das Sie selbst erstellt haben, nur weil es logisch klingt oder eine bestätigte Grammatikregel ist. Ich kann diese Regel nirgendwo im Internet finden, bin aber keine zuverlässige Suchmaschine und kann ‚ nicht bestätigen, dass sie nicht irgendwo vorhanden ist.