Siehe verschiedene Definitionen hier:
Eingebaut (adj) : Teil von etwas und nicht getrennt davon.
Eingebautes (adj) wird seltener verwendet: Die Bedeutung ist dieselbe wie oben. (Beide können also verwendet werden, um zu beschreiben, dass Siri eine integrierte / integrierte Funktion eines iPhones ist. ABER … dann Es heißt vergleichen …Eingebaut (adj) : Es ist eine eingebaute Qualität vorhanden als wesentlicher Bestandteil von etwas / jemandem. ABER … dann …
Eingebaut = Eingebaut (Adj.) : Integral. Andererseits gibt Eingebaut zurück Keine Ergebnisse in Oxford, aber Weiterleitung zu eingebaut. Ist es kein Wort, wenn eingebaut ist?
Sagt “ Siri ist eine eingebaute Funktion eines iPhones seit seiner Einführung „korrekt? Eingebaute PHP-Funktionen sind in der Technologie weit verbreitete Begriffe. Ist es ihre natürliche Funktionalität? Ist es richtig, eingebaut überall zu verwenden?
Kommentare
- Af Wenn Sie weitere Beispiele untersuchen, wird ' festgestellt, dass das Adjektiv eingebaut verwendet wird, um eine natürliche Eigenschaft / inhärente Fähigkeit zu zeigen. " Seine eingebaute Immunität schützt ihn vor vielen Krankheiten. " Aber dann eingebaute
für Technologie-Funktion klingt nicht richtig!
Antwort
Ich bin ein englischer Muttersprachler und ich würde „eingebaut“ fast ausschließlich für alle von Ihnen angegebenen Definitionen verwenden, obwohl ich „eingebaut“ als mit identischer Bedeutung erkennen würde. Ich habe gehört, dass einige Leute „eingebaut“ verwenden, um anzuzeigen, dass eine Funktion (nachträglich) auf eine Weise hinzugefügt wurde, die dauerhaft und in die gesamte Einheit integriert ist.
Ein Beispiel wäre Ich habe meinem Wohnzimmer eingebaute Bücherregale hinzugefügt. Dies bedeutet, dass sie in das Haus eingebaut wurden, an der Struktur befestigt sind und nicht ohne Abriss verschoben oder entfernt werden können. Ein Beispiel für eingebautes wäre das Programmierbeispiel, das Sie angegeben haben, wo das Die Funktion war von Anfang an vorhanden, in die Sprache integriert und ein wesentlicher Bestandteil davon.
Ich denke, sie sind vollständig austauschbar.
Antwort
Vier Varianten für dieselbe Sache. Sie können Ihre eigene Wahl nur treffen, indem Sie ein wenig darüber nachdenken. Das Verb besteht darin, etwas in eine andere Sache einzubauen. Sie können also von einer eingebauten Sache sprechen sicher (in die Wand eingebaut). Ich würde die eingebaute Variante nicht nehmen, man sieht nicht, woher dieses Wort kommt. Für mich wäre die einfachste Variante ein eingebauter Safe. Wenn Sie jedoch in einem Sektor schreiben, in dem Sie häufig ein solches zusammengesetztes Adjektiv verwenden müssen, sollten Sie andere Autoren beobachten und herausfinden, welche Variante am häufigsten vorkommt. Die Wortbildung ist neueren Datums, daher wurde noch keine Standardvariante festgelegt. Aber Sie haben die Wahl, was Sie bevorzugen und verwenden.