Er ging zur Arbeit vs. ging zur Arbeit

  1. Er ging zur Arbeit.
  2. Er ging zur Arbeit.

Ist # 2 korrekt, da es anders verwendet wird als # 1 (Verb vs. Nomen)?

Antwort

Arbeit ist in beiden Sätzen ein Substantiv.

Wann Wenn Sie sagen, dass jemand zu dem Ort gegangen ist, an dem er arbeitet, sagen Sie immer:

X ist zur Arbeit gegangen.

Wenn Sie sagen,

X ging zur Arbeit.

Ich kann nur denken, dass X zu einem Kunstwerk übergegangen ist. Es müsste eine sehr spezifische Situation sein.

Kommentare

  • " ging zur Arbeit " kann auch bedeuten, dass " mit der Arbeit begonnen hat "; " ging zur Arbeit " schlägt " die Arbeit ist ein Ort / physisches Element.

Antwort

Nummer 1 ist nicht eindeutig. Arbeiten kann entweder eine Präposition oder der Infinitiv sein. Sie können beide in einem Satz verwenden:

Er ging zur Arbeit, um zu arbeiten.

Die erste Arbeit ist ein Substantiv (Arbeitsort), die zweite ein Verb (Arbeit). Sie können verwenden, um anstelle von zu zu verwenden, um festzustellen, dass dies eine Präposition

ist Er ging zur Arbeit, um zu arbeiten.

Es ist normalerweise leicht zu entscheiden, ob zu arbeiten eine Präposition ist oder die zum Infinitiv durch das, was den beiden Wörtern folgt. Ohne weiteren Kontext könnte jedes der folgenden Elemente als Substantiv oder Verb gelesen werden:

Er ging zur Arbeit nach Chicago.

Er ging um 9 Uhr morgens zur Arbeit.

Ein Grund dafür ist, dass zur Arbeit gehen beides bedeuten kann zum Arbeitsplatz gehen und beschäftigt sein (oder anfangen), eine Aufgabe zu erledigen . Die gleiche Mehrdeutigkeit zeigt sich in an die Arbeit .

Ich muss mich an die Arbeit machen

kann bedeuten

Ich muss zu meinem Arbeitsplatz gelangen

oder

Ich muss anfangen (an einer Aufgabe) zu arbeiten

Als Substantiv Wenn wir den Ort meinen, an dem wir arbeiten, verwenden wir , um zu arbeiten, ohne den bestimmten Artikel. Wir sagen auch zur Schule und nach Hause . Wenn Sie sagen zur Arbeit , es bedeutet je nach Kontext etwas anderes.

Wir gingen zur Arbeit

Es könnte ein Kunstwerk sein oder ein anderes Objekt.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.