Fotokredite oder Bildnachweis?

Heutzutage verwenden viele Leute den Ausdruck " Fotokredite " zB:

Hier ist ein fantastisches Foto von mir! Foto geht an John!

Creds bedeutet normalerweise Kredit oder Credits. Dann erhalten Sie jedoch die folgenden Sätze:

Bildnachweis an John

Bildnachweis an John

Welche davon ist richtig? Wenn es die letztere ist, sollte es " Bildnachweis an John " abgekürzt, richtig?

Antwort

Cred wird als informelle Slang-Abkürzung für Glaubwürdigkeit und nicht als Kredit anerkannt:

Nomen,

Slang.

  1. die Qualität, glaubwürdig oder respektwürdig zu sein, insbesondere innerhalb eines bestimmten sozialen, beruflichen oder eine andere Gruppe:

Wenn Sie dieses T-Shirt tragen, verdienen Sie Geek-Anerkennung.

Beide Köche haben viel südländische Anerkennung.

Laut Urban Dictionary ist creds der informelle Slang für Anmeldeinformationen oder Kredit :

Anmeldeinformationen, die im Leben durch Erfahrung erworben wurden.

Gutschrift gegeben.

Er sprach davon, im Gefängnis zu sein, als hätte es ihm Creds gegeben.

Foto Kredit an John ist der idiomatische Ausdruck, für den John Kredit erhält seine kreative Initiative. Der Ausdruck Credits für ist siebenmal seltener als Credits für in durchsuchbaren schriftlichen Medien und überwiegend für Finanzkredittransaktionen verwendet. Alle diese Ausdrücke sind in ihrer etymologischen Wurzel sprachlich verwandt: credo :

Ende 12c., Aus dem Lateinischen, wörtlich „ Ich glaube, , „erstes Wort der Apostel“ und Nicene Creeds , erste Person Singular anwesend, was darauf hinweist, dass credere zu glauben , „

vielleicht aus PIE-Verbindung ** kerd-dhe * -“ zu glauben , „buchstäblich“ , um sein Herz zu setzen

(verwandt mit: Altirisch cretim , Irisch creidim , Walisisch credu Ich glaube “ Sanskrit śrad-dhā – „Glaube“). Die nativisierte Form ist Glaubensbekenntnis .

Der allgemeine Sinn für „ Formel oder Glaubensbekundung “ stammt aus den 1580er Jahren.

Die Schneide der Wortentwicklung ist ein zweischneidiges Schwert: Sie können Wörter alles bedeuten lassen, was Sie wollen, aber dann können Sie nie genau wissen, was sie bedeuten.

Kommentare

  • Ich denke also, " creds " bedeutet Kredit dann …
  • Scheint so, aber creds hat es ' nicht zu den renommierten Oxforddictionaries.com geschafft 🙂

Antwort

Es ist am besten, nicht „cred“ / „creds“ anstelle von „credit“ zu verwenden. „Credit“ ist ein kurzes Wort – Sie werden nicht sterben, wenn Sie es vollständig eingeben!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.