Ich beende einen Brief an einen Freund, indem ich nach der Sendungsverfolgungsnummer eines Pakets frage, das er mir gesendet hat Kann ich meinen Brief mit
beenden? Vielen Dank, dass Sie mir die Tracking-Nummer mitgeteilt haben.
ODER
Vielen Dank, dass Sie mir die Tracking-Nummer mitgeteilt haben.
Antwort
Wenn Sie [etwas] anfordern möchten, würden Sie am Anfang des Satzes wahrscheinlich nicht „Danke“ verwenden. Dies ist möglich eine Anfrage zu stellen und einen Satz auf diese Weise zu beginnen, aber es könnte als etwas unhöflich ausgelegt werden, weil Sie im Wesentlichen einen Befehl geben, ihn aber in Form von Dankbarkeit verstecken.
Die andere Option, die Ronald Sole schlägt in seinem Kommentar vor, ist gültig, aber ich denke, es ist al Es ist sehr formell (sogar hochmütig), besonders für einen Brief zwischen Freunden.
Sie sollten besser etwas sagen wie:
… und wenn Sie mir die Tracking-Informationen senden würden, wenn Sie Wenn ich die Chance bekomme, würde ich es begrüßen.
Antwort
Vielen Dank dafür, dass Sie mir die Tracking-Nummer mitgeteilt haben.
Vielen Dank, dass Sie mir die Tracking-Nummer mitgeteilt haben.
Der erste Satz ist grammatikalisch; Sie danken jemandem für etwas / etwas zu tun. Verwenden Sie keinen Infinitiv mit „Danke“, wenn Sie sagen möchten, dass Sie jemandem für etwas dankbar sind.