Kann jemand die Frucht auf den Bildern benennen?
Hier in El Salvador nennen wir es paterna , aber wenn ich es wörtlich übersetze, bedeutet es etwas, das mit Vater wie in väterlich verwandt ist X offensichtlich ist es nicht das, wonach ich suche. Wenn jemand den Namen kennt, sei bitte so freundlich, ihn mir mitzuteilen.
Kommentare
- Ich ' habe so etwas noch nie gesehen. Es ist möglich, dass es keinen englischen Namen dafür gibt.
- Eine kleine Suche legt nahe, dass die fruta paterna auch guama , guaba genannt wird oder inga . Wir ' scheinen keinen gemeinsamen Namen dafür zu haben, daher sieht es so aus, als ob ' nur mit seinem wissenschaftlichen Namen Inga edulis .
- Ich habe einige Verweise auf inga bean gefunden. Inga-Frucht und sogar " Eisbohne "!
- Ich stimme zu, dass dies keine Guave oder Guaba ist. Ich ' habe jedoch festgestellt, dass der Name guama nützlich ist, wenn ich mich auf diese Frucht beziehe. Obwohl ich immer noch Zweifel habe, wie ich mich darauf beziehen soll, wenn ich mit einem englischen Sprecher spreche.
- Ich habe kein englisches Wort gefunden … Ich liebe Paternas, ich esse sie die ganze Zeit mit Limettensalz und scharfe Soße!
Antwort
Ich bin mir nicht sicher, aber Wikipedia bezeichnet diese Frucht als die „Inga“. Dies ist eine wenig bekannte Frucht (ich nehme an), so dass Sie diese Frucht wahrscheinlich nicht viel verwenden müssen. Wenn Sie mit jemandem sprechen, nennen Sie es einfach eine „Inga“ oder „Inga-Frucht“.
Hoffe das hilft und viel Glück mit deinem Englisch!
Kommentare
- Nun, ich denke ich ' nenne es dann einfach inga.
- Es gibt ' einen anderen Namen dafür en.wikipedia.org/wiki/Inga_feuillei
- Ich glaube, ich habe es mir anders überlegt. ' Ich werde es einfach " paterna ", weil ich mit meinem Vater gesprochen habe und er sagte, dass: Paleto, Guama, Inga und Pepeto anders sind als Paterna und dass es viel mehr Früchte gibt, die wie Paterna aussehen, aber sie sind nicht ' t, also ich ' nenne ich es einfach paterna.
- @ManuelHernandez Ich denke, das ist eine gute Idee. Wenn Sie " sagten, heißt meine Lieblingsfrucht paterna. " Ich würde einfach annehmen, dass es kein englisches Wort dafür gibt, und " Ich ' habe noch nie davon gehört – wie schmeckt es? " Es gibt viele Beispiele für Pflanzen, die ihre Namen aus ihrem Heimatland behalten, wie zum Beispiel Rambutan .
Antwort
Ich glaube, dies wird allgemein als Eisbohnenfrucht .
Kommentare
- Brenda, können Sie eine Quelle angeben, um dies zu einer besseren Antwort zu machen ?
- @Brenda, ich habe einen Link zum Google-Suchergebnis hinzugefügt, aber Sie können den Link / die Quelle jederzeit bearbeiten.