Gibt es eine andere Möglichkeit zu sagen: “ ist eingebrochen? ”

Eingetragen gemäß Wiktionary :

(von Kleidung) Bequemer durch Tragen häufig oder über einen längeren Zeitraum.

Vom Phrasalverb zum Tragen in , gemäß Collins Dictionary :

, wenn Sie Tragen Sie etwas wie ein Paar Schuhe. Sie tragen sie, bis sie besser zu Ihren Füßen passen und bequemer sind.

Beispiele aus der Praxis

Als Antwort auf Mitch Kommentar habe ich nach realen Beispielen für diese Verwendung als Adjektiv gesucht und einige in der Outdoors SE gefunden:

Aber mit gut getragenen Stiefeln bekomme ich immer mehr Blasen, wenn ich nur ein Paar trage. Quelle

Stellen Sie sicher, dass Sie richtige Wanderschuhe , die gut zu Ihnen passen und die in gut getragen werden. Quelle

Namensnennung:

1 “ Abgenutzt „. Diener – Wiktionary. Zugriff am 10. Mai 2018. https://en.wiktionary.org/wiki/worn-in .

2 „Tragen Sie in (Phrasal Verb) Definition und Synonyme | Macmillan Dictionary.“ Basis (Adjektiv) Amerikanisches Englisch Definition und Synonyme | Macmillan Wörterbuch. Zugriff am 10. Mai 2018. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/wear-in .

3 Ziel Kai. „Ist es besser, beim Wandern ein Paar oder zwei Paar Socken zu tragen?“ Der Stapelaustausch im Freien. Zugriff am 11. Mai 2018. https://outdoors.stackexchange.com/q/1013/8227 .

4 Fgysin. „Wie bereite ich mich auf die Fjällräven Classic Wandertour vor?“ Der Stapelaustausch im Freien. Zugriff am 11. Mai 2018. https://outdoors.stackexchange.com/a/13434/8227 .

Kommentare

• Können Sie es als Adjektiv verwenden, wie es das OP hat? Gibt es solche Sätze in freier Wildbahn?
• Alternativ funktioniert abgenutzt auch
• @Mitch it ‚ ist mit Google schwer zu finden, aber ich habe festgestellt, dass Endaget es in Bezug auf einen Rucksack verwendet hat : “ Ich ‚ bin noch in der Flitterwochenperiode, aber als ich mich der Zwei-Monats-Marke nähere, fühlt sich der Crossover abgenutzt ohne Anzeichen von durchtragen. “
• @mowwwalker Sie können dies als separate Antwort hinzufügen (vorzugsweise mit Wörterbuch- / Beispielen aus der Praxis).
• Plus, die wunderbare Orthogonalität von “ getragen, abgenutzt, abgenutzt “

Gewürzt. Vollständig einsatzbereit (verbrauchen) und genügend Zeit vergangen, um als nützlich und zufriedenstellend befunden zu werden.

Kommentare

• +1 – ist eine nette Sache allgemein anwendbares Wort (kann für Soldaten, Lebensmittel, Werkzeuge usw. verwendet werden). Ich würde auf bestimmte Bedeutungen in Bezug auf Kochgeschirr aus Holz und Gusseisen achten, aber ich würde nicht erwarten, dass dies ein Problem ist.
• Ich weiß nicht, ob jemand sagte mir, ihre Stiefel seien “ gewürzt “ Ich ‚ würde mich fragen, was um alles in der Welt sie waren Schuhe mit Salz und Pfeffer bestreuen …
• @LightnessRacesinOrbit Wenn mir jemand sagen würde, dass seine Schuhe „gewürzt“ sind, würde ich ein langes Fußbad und vielleicht einen Besuch bei einem Podologen vorschlagen.
• @JanusBahsJacquet ‚ ist interessant, dass Sie ‚ ein langes Fußbad ‚ stellt sich heraus, dass ‚ tatsächlich eine Möglichkeit ist, Stiefel einzubrechen, wie durch diese Antwort auf der Outdoors SE .

Ich würde vorschlagen, abgenutzt .

Die OED definiert es als:

abgenutzt

Viel getragen oder gebraucht; Zeigt die Anzeichen einer starken Verwendung oder Abnutzung an.

Kommentare

• Dies ist eine viel spätere Phase . Etwas, das ‚ gerade eingebrochen ist, ist auf dem Höhepunkt und mag perfekt aussehen, aber etwas, das ‚ gut getragen wird, ist auf dem besten Weg abgenutzt zu sein und es auszusehen.
• @ChrisH Ich würde argumentieren, dass „abgenutzt“ eine Untergruppe von Einbrüchen ist. Zum Beispiel „Ich weiß nicht, ob ich etwas so will … eingebrochen … “Während für einige Dinge„ eingebrochen “ist, wenn es seinen Höhepunkt erreicht hat, ist es für andere bereits abgenutzt.

In der Frage des OP wird für den komfortablen Gebrauch bereit und Einbruch erwähnt. Ich denke, das sind zwei verschiedene Anforderungen. Diese Antwort ist für die erste.

Diese Lederstiefel wurden erweicht .

Es sind viele Artikel online, die diese Terminologie für Leder verwenden, z

So erweichen Sie Lederschuhe .
Neue Lederschuhe können sehr schmerzhaft sein und Blasen und andere fußbedingte Probleme verursachen. Wenn Sie sie nicht erweichen, bleiben sie so. Glücklicherweise gab es mehrere Möglichkeiten, das Leder zu erweichen, um es für Ihre Füße bequemer zu machen. …
Wikihow

Hinweis: Erweichen ist nicht darauf beschränkt, Stiefel oder Baseballhandschuhe durch Tragen einzubrechen. Es kann sich stattdessen auf die Verwendung von Ölen oder Alkohol beziehen.

Es gibt verschiedene Bedeutungen von „eingebrochen“, einige davon die miteinander verwandt sind:

• „Der Dieb war durch das Fenster eingebrochen “ bezieht sich auf das Verbrechen des „Einbruchs und Eindringens“; Wenn zum Zwecke der Absicht, ein weiteres Verbrechen zu begehen, dies durch eine gesonderte Straftat des Einbruchs nach englischem Recht gedeckt ist. Der Dieb würde als Einbrecher bezeichnet, und wir könnten sagen, dass er ist das Haus eingebrochen.

• „Der Portier brach in das Gespräch ein, um darauf hinzuweisen, dass sein Zug war angekommen.“ Hier ist die Bedeutung unterbrochen . Der Begriff break in mit dieser Bedeutung wird üblicherweise von Funkern verwendet, z. an Bord von Flugzeugen.

• „Das Pferd musste eingebrochen sein, bevor es geritten werden konnte.“ Hier könnten wir stattdessen sagen, gezähmt oder trainiert , obwohl dies nicht das ist, was ein professioneller Fahrer sagen würde; sie sind immer noch geeignete Wörter für einen Laiencharakter.

• “ Ich trug meine eine Woche lang neue Stiefel, um sicherzustellen, dass sie eingebrochen sind, bevor ich den Berg bestiegen habe. “ Zu diesem Zweck ist , das in getragen wird, zwei Buchstaben und eine Silbe kürzer; Ich könnte auch konditionierte als einzelnes Wort empfehlen. In diesem Zusammenhang ist es auch möglich, erweicht zu verwenden. Ein ähnliches Verfahren, das auf ein neues Auto angewendet wird, wäre wird in ausgeführt.

Kommentare

• Ich ‚ bin mir nicht sicher, warum Sie die ersten 3 Aufzählungspunkte eingefügt haben, da die ursprüngliche Frage speziell über die letzte Bedeutung spricht. Es könnte für einige nützliche Informationen sein, aber Die Frage ist etwas fremd.

Ein häufig verwendetes Wort, um broken-in (baseball gloves) meaning they are ready for comfortable use ist vorkonditioniert .

ODO :

vorkonditioniert ADJEKTIV

2 In den gewünschten Zustand gebracht für benutzen.

vorkonditioniertes Papier

Beispiele aus der Praxis:

Die folgenden Ergebnisse stammen von Google-Suche nach „vorkonditionierten Handschuhen“ :

Von https://goderichminorbaseball.ca/Pages/1056/Coach_s_Corner/ : Vorkonditionierte Handschuhe formen sich viel schneller um eine Hand und sind für einen jungen Spieler recht bequem.

Von https://epdf.tips/the-little-league-guide-to-tee-ball-helping-beginning-players-develop-coordinati.html : Einige Handschuhhersteller bieten vorkonditionierte Handschuhe an, die behandelt und mechanisch aufgebrochen wurden.

Kommentare

• Wirklich das richtige Wort für den Kontext des OP ‚ ist konditioniert . “ Vorkonditioniert “ bedeutet speziell, dass das Produkt konditioniert wurde, bevor es verkauft wurde, so dass der Käufer dies nicht tut div id = „4efdee69dd“>

Nun -temperiert. Geben Sie eine Konnotation von „genau richtig“.

Kommentare

• Gut gelaunt wird normalerweise für Musikinstrumente verwendet. Es könnte ein wenig irreführend sein, wenn es für ein Kleidungsstück verwendet wird.
• Ich bin nicht einverstanden mit @Mitch, als Nichtmusiker hatte ich keine Ahnung, dass es diese Konnotation hat.
• @ Mitch “ gut gelaunt “ bedeutet, dass mir ein Musikinstrument niemals in den Sinn kommen würde – ich würde eher an Metall oder Schokolade denken.
• @AzorAhai Gut temperiert mit Metall oder Schokolade hat ‚ nicht die Bedeutung von Einbruch …
• @ Quasi_Stomach Ich habe nicht ‚ gesagt, dass es so ist. Ich sagte, “ gut gelaunt “ würde mich vor Musikinstrumenten an Metall oder Schokolade denken lassen.

Eingewöhnt? Wenn ein Gegenstand oder Gegenstand akklimatisiert ist, wurde er so oft verwendet, dass er in seiner Umgebung bequem vorhanden ist, ja?