Ich würde mich über Ihre Unterstützung freuen, die mir dabei hilft, besonders zu verstehen, wie der Ausdruck „ab“ richtig verwendet wird.
Wie ist die richtige Interpretation des folgenden Satzes?
„Ich brauche Sie um mir alle Transaktionen ab dem 23. Januar zukommen zu lassen „
- Dass ich alle Transaktionen vom Beginn der Zeit (sozusagen) bis zum 23. Januar benötige, oder
- die ich brauche Alle Transaktionen vom 23. Januar bis jetzt?
Wäre „as at“ besser zum Ausdruck zu bringen (1)?
Wäre „as from“ besser zum Ausdruck zu bringen (2)?
Kommentare
- Haben Sie sich zuerst umgesehen? Q. könnte wegen mangelnder Forschungsanstrengungen geschlossen werden.
- Gefunden unter forum.wordreference.com/showthread.php?t=94129 : Es
Es ist sehr schwierig, eine Schlussfolgerung zu ziehen, wenn die Leute im Forum ihre unterschiedlichen Meinungen zu einem bestimmten Sprachproblem äußern und diese Ansichten nicht übereinstimmen. Es scheint verschiedene Möglichkeiten zu geben, die " ab sofort " -Phrase zu verwenden, je nachdem, in welchem Land Sie sich befinden In diesem Fall könnte die Verwendung eines Wörterbuchs der beste Weg sein, um diesen Thread zu klären. Das Problem ist, dass ich ´ bis zu diesem Zeitpunkt keine eindeutige Informationsquelle in Wörterbüchern finden konnte. [' ']
Antwort
Joel irrt sich, wenn er sagt, dass ab „bis einschließlich eines Punktes von“ bedeutet Zeit „, obwohl dies häufig verwendet wird.
Ab bezeichnet den Zeitpunkt woraus etwas hervorgeht. ab würde ein gewisser Punkt ab dem angegebenen Datum bedeuten.
Seine Beantwortung des Der beste Weg zu sagen, dass jeder Satz genau richtig ist.
Man kann entweder bis oder verwenden bezeichnet die Zeit, vor der etwas auftritt (wobei nicht eindeutig ist, ob das Datum inklusive ist oder nicht).
Und , da eine gute Wahl ist.
Soweit ab – ist dies ein perfekter Ausdruck auf Englisch. Es hat ungefähr die gleiche Konnotation wie ab , außer dass es im Gegensatz dazu häufig die Zeit davor und die Zeit danach enthält.
Kommentare
- Nein, " ab " kann beides bedeuten – 1) Bis heute wurden nur drei Überlebende gefunden. 2) Ab heute müssen alle Passagiere ihr Gepäck überprüfen, bevor sie in das Flugzeug steigen.
Antwort
Ab OF impliziert alles bis einschließlich eines bestimmten Zeitpunkts.
As AT ähnelt ab und kann verwendet werden synonym. Wie bei hat die Konnotation eines Schnappschusses. Sie könnten Transaktionen ab sagen, aber Saldo ab .
Wie FROM ist, soweit ich jemals gehört habe, keine englische Sprache.
Um klarer zu sein, können Sie eine andere Sprache verwenden:
-
Ich benötige alle Transaktionen bis einschließlich 23. Januar.
-
Ich benötige alle Transaktionen seit dem 23. Januar.
Kommentare
- Ab ist in einer anderen Konstruktion üblich: Ab dem 20. März ist dieses Büro montags geschlossen . Meine Mutter hat sich immer gegen diese Verwendung gewehrt und behauptet, dass es das von sein sollte und dass wie von nur dann angemessen war, wenn es wie von bedeutete ;; Aber ich ' habe noch nie jemanden darüber streiten hören.
- @ColinFine – Danke. Ich persönlich bin nicht auf gestoßen, wie von auf diese Weise verwendet, und ich würde Ihrer Mutter voll und ganz zustimmen.
- " Wie bei " bedeutet normalerweise " an einem bestimmten Datum oder einer bestimmten Uhrzeit ". In AmE soll " ab " häufig dasselbe ausdrücken. Zeitformen liefern die Hinweise. Z.B. " Bis heute gibt es 10 Mitglieder in der Gewerkschaft."
- Laut Cambridge English Dictionary ' Ab ' bedeutet " ab einer bestimmten Zeit oder einem bestimmten Datum ". Es wäre also das Gegenteil von ' wie bei ' nicht das Synonym.
- @Daniel, lesen Sie John V. ' Kommentar zu Ben Mullikins ' Antwort. Der Kontext der Frage von OP ' impliziert eine rückwärtsgerichtete Verwendung (Bericht über Aktionen, die über einen bestimmten Zeitraum durchgeführt wurden), sodass meine Antwort diesem Kontext angemessen ist.
Antwort
AS OF würde „ab einer bestimmten Zeit“ bedeuten. AS AT würde „zu einem genauen Zeitpunkt des Ereignisses“ bedeuten. AS FROM würde „ab einer bestimmten Zeit“ bedeuten, genau wie AS OF, aber ich verstehe es immer noch nicht ganz.
Das führt mich dazu, zurück zu gehen und SEIT zu verwenden. Viel einfacher und die Leute verwenden es in Schriften und Reden. Warum also nicht?
Antwort
Sie können argumentieren, dass von benötigt wird „t existiert nicht oder dass es albern ist, aber Sie können nicht argumentieren, dass es kein verwendeter Ausdruck ist. Von ODO :
hauptsächlich britisch Wird verwendet, um die Uhrzeit oder das Datum anzugeben, ab dem etwas beginnt:
Es ist wird am häufigsten verwendet, um auf das Startdatum eines Zeitraums zu verweisen, in dem etwas gilt oder eher gilt, da sich der Verweis normalerweise auf eine zukünftige Zeit zum Zeitpunkt des Schreibens bezieht.
Antwort
Wie bei bedeutet jedes Vorkommen, das bis zu einem bestimmten Zeitraum oder Datum vorangegangen ist, während ab jedem Ereignis jedes Vorkommens ab einem bestimmten Zeitraum oder Datum gilt Ersteres ist Anzeige Bestimmung, während letztere ein Starter ist. Z.B. 1. Uche hatte sein Amt um 5 Uhr nach meiner Ankunft niedergelegt. 2. Die Parteien haben dafür gesorgt, dass diese Vereinbarung am 27. April 2015 ordnungsgemäß ausgeführt wurde.
Antwort
Sie haben einen gültigen Punkt.
Diese Definition von ab ist gegeben durch Wiktionary :
Von, um, oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Die meisten Wörterbücher geben die ersten beiden Sinne an, aber Garner [ Ein Wörterbuch Bryan A. Garner ] ist anderer Meinung:
Aber ab sofort bedeutet nicht “ zur Zeit „; eher bedeutet es“ bis zur Gegenwart „…. [Es] ist heute in AmE völlig unbedenklich.