Kommentare
- @phenry – Ich habe ' diesen Fragesteller ' ist, dass noch niemand auf Ihre verknüpfte Frage geantwortet hat.
- Ich stimme Erik Kowal zu, dass " aktuell " versus " aktuell " hat seine eigenen besonderen Komplikationen nicht gründlich durch Diskussionen über " objektorientiert " vs " objektorientiert ". Selbst wenn die Phrase in der Post-Objekt-Position erscheint, gibt es beispielsweise einen Unterschied zwischen " Ich halte mich mit Ihrer Mutter auf dem Laufenden div id = „91667f6c66″>
und " Ich halte mich mit Ihrer Mutter auf dem Laufenden . "
Antwort
Laut dem Oxford English Dictionary, wie auf der folgenden Website angegeben, trennen Sie den Bindestrich wenn das zusammengesetzte Adjektiv vor dem Substantiv steht und nicht getrennt wird, wenn es nach dem Substantiv steht.
Mit zusammengesetzten Adjektiven, die aus dem Adverb gut und einem Partizip gebildet werden (z. B. bekannt) oder aus einer Phrase (z. B. aktuell) sollten Sie einen Bindestrich (oder Bindestriche) verwenden, wenn die Verbindung vor dem Substantiv steht:
gut -bekannte Kaffeemarken;
ein aktuelles Konto,, aber nicht, wenn die Verbindung nach dem Substantiv kommt:
Seine Musik war auch in England bekannt.
Ihre Zahlen sind aktuell.
Aus Oxford Dictionaries über Adverbien und Bindestriche von Maeve Maddox für tägliche Schreibtipps .
In diesem Fall ist das Substantiv ich und vor dem Adjektiv, also kein Bindestrich.
In anderen Stilen muss dies nicht unbedingt zutreffen wahr. Im APA-Stil werden Bindestriche beispielsweise nicht empfohlen, es sei denn, sie sorgen für mehr Klarheit.
Antwort
Der Verweis auf das Kommen vor oder nach dem Nomen ist korrekt, aber aus dem falschen Grund.
Wenn der Ausdruck als Adjektiv verwendet wird, kann eine Silbentrennung angebracht sein. Wenn es als Prädikat verwendet wird, dann wahrscheinlich nicht.
Dies gibt uns „einen bekannten Mann“ und einen „aktuellen Computer“ im Gegensatz zu „einem Mann, dem es gut geht bekannt „und“ ein Computer, der auf dem neuesten Stand ist „.
Die Position des Ausdrucks innerhalb des Satzes ist eine Folge der normalen Wortreihenfolge im Englischen und nicht der Treiber für die Verwendung von Bindestrichen
Unterliegt im modernen Englisch immer der übergeordneten Regel, dass Sie eine Regel brechen können, wenn sie für Sie nicht richtig aussieht.
Kommentare
- Hallo, Bhoy. So richtig dies auch sein mag, (1) Sie fügen keine unterstützenden Beweise hinzu; (2) Dies ist ein Kommentar zu einer Antwort hier, der die Frage nicht direkt anspricht. (3) Diese Unterscheidungen wurden bereits in der ELU getroffen. (4) ' Diese Änderungen sind kostenbezogen '. ist ein Beispiel für eine prädikative Konstruktion, bei der der Bindestrich erforderlich ist; Sie geben ' keine an. Aber auch (5) Viele Behandlungen behaupten, dass prädikative Adjektive Adjektive sind und dass Bindestriche oft notwendiger sind, um pränominale Adjektivkonstruktionen zu disambiguieren als prädikative.
Antwort
Ich würde einen Bindestrich verwenden, wenn Sie es als zusammengesetztes Adjektiv verwenden, andernfalls nicht.
Beispiel: Hier ist die aktuelle Version des Dokuments .
Come in early tomorrow and we"ll get you up to date. Ich denke, es könnten gültige Argumente vorgebracht werden, um dieser Haltung zu widersprechen, aber es ist meine Präferenz.
Kommentare
- Beachten Sie, dass der entscheidende Unterschied darin besteht, ob die als Adjektiv verwendete Phrase vor oder steht folgt dem Nomen, das es ändert: " aktuell, " getrennt, direkt vor " Version " im ersten Beispiel; " aktuell, " geöffnet, folgt " Sie. "
Antwort
Die einfache Antwort lautet: Die Version ohne Bindestrich ist in dem von Ihnen angegebenen Beispielsatz geeigneter – und wird häufiger verwendet.
Die Version mit Bindestrich wird häufiger als zusammengesetztes Adjektiv angesehen, manchmal als Jargonphrase. In der Tat habe ich gesehen, dass es als perjorativer, sarkastischer Begriff verwendet wird, obwohl dies nicht üblich ist.
Zusammenfassend wird aktuell als Adjektiv verwendet, das beschreibt Ein Zustand oder Status eines Objekts oder Dokuments, während aktuell verwendet wird, um einen Geisteszustand oder eine Mode zu beschreiben.