Herkunft von “ g-string ”

Die Meinungen über den Ursprung variieren, was ein Zeichen dafür ist, dass niemand die Antwort wirklich kennt. Hier einige Diskussionen über die Frage in verschiedenen Nachschlagewerken.

Von Mitford Mathews, Ein Wörterbuch der Amerikanismen zu historischen Prinzipien (1951):

gee string , ein Verschluss oder ein Verschlusstuch. Auch G-string . [Zitierte Vorkommen :] 1878 BEADLE Western Wilds 249 Um die Taille jedes Jungen befindet sich der enge Geestring, von dem ein einzelner Stoffstreifen zwischen den Gliedern von vorne nach hinten verläuft. 1891 Harpers Mag [azine] 36./2. Dezember Einige der Jungen trugen nur „G-Strings“ (wie aus irgendeinem Grund die Schlagkraft in der Prärie allgemein genannt wird). 1948 Zeit 5. April 12/3 Die American Airlines „verloren & fanden, dass die Abteilung interessiert nach einer Partei suchte, die eine Kiste Bier, einen automatischen Back-Scratcher, drei Burlesque verloren hatte -typ G-Strings, eine Zwangsjacke.

Von Don Wilmeth, Die Sprache der amerikanischen populären Unterhaltung: Ein Glossar von Argot, Slang und Terminologie (1981):

G-String: Ein dünner Stoffstreifen, der zwischen den Beinen eines Stripteasers verläuft und von einer Taillenschnur oder einem Taillenband getragen wird. Ann Corio behauptet, dass der Begriff von der frühen Striptease-Künstlerin Carrie Finnell stammt. Als sie eines Nachts den Apparat auf ihren Schminktisch warf, fiel er vermutlich in die Form eines “ G. “ see CHICAGO G-STRING [der Eintrag lautet “ Ein besonders aufschlussreicher Typ von G-String, der von Strippern verwendet wird und auf eine Weise an ein Gummiband genäht wird, die “ die Spielerei, um “ zu fliegen und darunter ein Pudendum zu enthüllen. „]

Von Robert Chapman, New Dictionary of American Slang (1986):

gee string oder G-string n phr oder n ab Mitte des 19. Jahrhunderts Ein Verschlusstuch oder eine kurze Hülle für die Genitalien, die besonders durch Streifen getragen wird Leichtigkeit Tänzer: So wurde der G-String ein wesentlicher Bestandteil des Apparats eines Strippers – Toronto Life {Herkunft unbekannt}

Von Barbara Kipfer & Robert Chapman, Wörterbuch des amerikanischen Slang , vierte Ausgabe (2005):

G-String oder gee string n phr oder n Ein Verschluss oder eine kurze Hülle für die Genitalien, die besonders von Striptease-Tänzern getragen wird [Zitat weggelassen] {1878+; Herkunft unbekannt; Die datierte Verwendung bezieht sich auf die Verwendung eines Lendenschurzes durch Plains Indian. Der Stripper-Sinn findet sich in den 1930er Jahren.}

Von Robert Hendrickson, The QPB Encyclopedia of Word and Phrase Origins , vierte Ausgabe (2008):

G-String Stripteaser, die dies manchmal als “ -Gadget bezeichnen, “ sind nicht für das Wort verantwortlich. G-string ist ein Amerikanismus, der erstmals im 19. Jahrhundert verwendet wurde, um das Lendentuch oder den Verschluss eines Inders zu beschreiben. Es könnte sein, dass ein Geiger im Westen die schwerste Geigensaite, die G-Saite, mit der Länge der Sehnen oder des Darms verglich, die die Indianer um ihre Taille gebunden hatten, um ihre Verschlüsse zu halten. Aber selbst die schweren Geigensaiten würden den Job nicht wirklich machen. Vielleicht ist das Gi nur eine euphemistische Verkürzung der “ Leistengegend, “ ein unanständiges Wort zu der Zeit.Der burleske G-String ist natürlich viel kleiner als die indische Sorte und muss vor einem Jahrhundert noch knapper erschienen sein, wenn man die Brunhildean-Bauten der gestrigen Ecdysiasten berücksichtigt. Eine burleske Firma des Tages hat stolz für “ zwei Tonnen Frauen “ und hatten nur 20 Stripperinnen.

Also Ihre Frage zum Der Ursprung von G-string könnte tatsächlich in drei verschiedene Fragen unterteilt werden: (1) Warum nannten US-Siedler in den Great Plains in den 1870er Jahren das Rohlederband, mit dem der Lendenschurz eines amerikanischen Ureinwohners an Ort und Stelle gehalten wurde a “ geestring „? (2) Warum nannten US-amerikanische Tanzkunstbegeisterte die von Striptease-Künstlern verwendete Genitalabdeckung G-String ? (3) Welche Verbindung besteht zwischen dem “ gee string “ des 19. Jahrhunderts und dem G-String „?

Ich werde einige Datenbanksuchen in diesen Fragen durchführen und diese Antwort ergänzen, wenn ich etwas Interessantes finde.

Beim Übergang von „geestring“ zu G-string „

In Bezug auf die Frage der Verbindung zwischen geestring und G-string ist es bemerkenswert, dass G string erscheint bereits 1881 als Rechtschreibvariante für geestring . Von “ Gesellschaftsbericht , “ im Arizona Silver Belt [Globe City] (16. Juli 1881):

Frau Natch-il-a-tilly war mit einer g-Zeichenfolge um sie herum prächtig gekleidet Taille mit einigen Hinweisen auf verblasste Pracht, die daran aufgehängt sind.

Was den Übergang zwischen geestring als Verschluss und G-String als Striptease-Ausstattung, eine Zeitungsinstanz von “ gee string “ von 1921 kann ein fehlendes Glied darstellen. Von “ Am Strand genähte Fransen, denen das Gewissen fehlt , “ im [Coronado, Kalifornien] Strand (20. August 1921):

Chicago. – Zensoren an den Badestränden in Chicago, das gerade dicht mit schwulen Menschenmengen bevölkert ist, hat das Problem des Umgangs mit Mädchen gelöst, die ein bisschen schüchtern gegenüber Kleidung sind. Letztes Jahr wurde die Angelegenheit dem Gewissen der Badegäste überlassen, aber es wurde festgestellt, dass einige von ihnen überhaupt kein Gewissen hatten oder eines aus Guttaporcha bestand, also musste etwas dagegen unternommen werden.

Einige der Strandköniginnen haben sich dem Feigenblatt-Angebot verschrieben und Feigenblätter sind in dieser Saison ziemlich klein. Infolgedessen gab es eine großartige Darstellung von Beinen und Armen und Wirbelsäulen und Schultern sowie Patella und Rumpf, um es gelinde auszudrücken.

Die Polizeizensoren, meine und Frauen, die am Strand patrouillieren, haben das Problem in einem gelöst zarte Art und Weise. Die Frauenpolizei wird mit Nadel und Faden bewaffnet und wenn ein Mädchen entdeckt wird, das geschmackvoll in eine gee string gekleidet ist, und eine leichte Prise Die Bräunung nimmt sie zur Seite und näht am Rand.

Eine Elephind-Suche ergibt auch drei Übereinstimmungen für den ungeraden Ausdruck “ hat einen G-String “ (jeweils einer aus Australien, Kalifornien und Virginia) und zwei für “ gebrochen eine G-Zeichenfolge “ (aus Colorado und Illinois) – alle zwischen 1907 und 1937. Die früheste davon erscheint in Marion Hill, “ Der meistbeschäftigte Dollar , “ im Herald von Los Angeles [Kalifornien] (24. Februar) 1907):

“ Jerrie sagte, “ fuhr fort Dazalia dröhnt immer noch unauffällig, “ als wie sie und „ihre Leute“ auf dem Weg zum Deppo in der Nähe am Versammlungshaus vorbeikommen müssten, als „wie sie einen Moment Zeit lassen“ und sich hier um ihre Pflicht kümmern; Zumindest ist das nicht das, was sie gesagt hat . Jerrie sagte, wie „sie“ einen G-String ein „Fliege den Korb, um dich auf dem Platz des Evangeliums niederzulassen, und gackere einen Zauber“. “

Und der letzte von ihnen stammt von “ Diese Shorts , “ im [Kilgoorlie, Westaustralien] Western Argus (13. Juli 1937):

Einige unserer einheimischen Mädchen Tennisstars bevorzugen Shorts der am meisten abgekürzten Art. Dies hat natürlich seine Nachteile.Eine “ Suzanne Lenglen, „, die ihre Freizeit als Verkäuferin auf Lamington-Art verbringt, ist jetzt davon überzeugt, dass Röcke besser sind.

Sie hat kürzlich in einem großen Match gespielt und einen “ G-String (oder elastisch), aber mit bemerkenswerter Kraft weiter gespielt. Eine Menge interessierter männlicher Zuschauer versammelte sich bald am Hofzaun und wartete gespannt darauf, dass etwas passieren würde. Sie waren enttäuscht, denn all ihre Jungfrauen wurden mit den Gymnastikbemühungen des Tennisspielers belohnt, um Verlegenheit zu vermeiden.

Früheste Übereinstimmung für „G-String“ im Kontext von Ecdesiast-Leistungen

Die früheste Übereinstimmung Ich habe für G-string festgestellt, dass ein Kleidungsstück, das von ansonsten nackten Tänzerinnen getragen wird, von “ stammt FKK-Stil im Nachtleben Neueste Vogue: Pariser Musikhallen und Clubs mit G-String für Kleidung , “ im Breckenridge [Texas] American (26. April 1935):

Die berühmte französische Can-Can mit ihren vielen Petticoats und den traditionell Pariser Kritiken, in denen sich gewagte Kostüme befinden wenig der Fantasie überlassen, sind dem G-String gewichen. Nackte Chöre und nackte Tänzer sind die einzige Tagesordnung.

Praktisch jeder Pariser Musiksaal nutzt diese FKK-Bewegung aus, die in die Theater eingedrungen ist. Das Hauptangebot im Casino de Paris ist “ Naked Bath um Mitternacht, „, während die Attraktion im Alcazar Nude Review, “ und beim Concert Mayol lautet das Programm “ Naked Parade. “

…

Ein merkwürdiges Merkmal dieser FKK-Aufführungen ist die Haltung der Pariser Polizei, die nur dann Einwände erhebt, wenn der Abstand zwischen Nacktheit und Zuschauern groß ist nicht ausreichend.

Ein Beispiel für diese subtile Unterscheidung ist Joan Warner, deren Ausstellungen als “ die amerikanische Dichterin des nackten Rhythmus “ wurden gestoppt, weil sie den Gästen zu nahe war. Jetzt tritt sie in den geräumigeren Räumen des Alcazar-Theaters auf.

Kommentare

• Zwei Tonnen Auf nur zwanzig Frauen aufgeteilt ist beeindruckend.
• Wow, diese Antwort ist viel länger als ich erwartet hätte. Es enthält eine Menge sehr interessanter Informationen, die einen Einblick in die Herkunft des “ G-Strings “ geben.