Im Englischen sind Wörter wie ' Englisch, ' ' Montag, ' und ' Januar ' als gebräuchliche Substantive oder Eigennamen?

Seit Sie gefragt haben Für eine linguistische Antwort gilt Folgendes:

Zunächst ist es falsch anzunehmen, dass die Linguistik davon ausgeht, dass es Eigenname und allgemeines Substantiv Kategorien, die alle Sprachen enthalten und unterscheiden. Laienideen der Grammatik entsprechen nicht unbedingt sprachlichen.

Eine sprachliche Analyse von Eigennamen schlägt vor, dass sie:

• eine Klasse beschreiben, auf die sie angewendet werden können;
• aber keine Eigenschaften beschreiben, die, wenn sie besessen sind, etwas als Mitglied einer Klasse identifizieren.

Diese Unterscheidung ist ein wenig chaotisch mit abstrakten Konzepten wie Monaten oder „Wochentagen“ (ich zitiere „Woche“, weil Tage nicht sind „t selbst abstrakt, aber das Konzept, ein willkürliches Mitglied einer Woche zu sein, ist.)

Um aus Alex Bs Antwort zu zitieren on Linguistics.SE (Dublin wird als Eigenname betrachtet):

„Mit anderen Worten, die Erweiterung von Dublin ist ein Singleton (oder es könnte sein) mehr Elemente in dieser Menge sein, wenn es mehr als ein Dublin gibt). Dublin hat jedoch überhaupt keine Absicht – es gibt keine Eigenschaft von „Dublin-ness“, die alle Dublins teilen würden. „

Mit anderen Worten, obwohl sich „Dublin“ normalerweise auf Dublin, Irland, bezieht, gibt es auch Dublin, Ontario, Kanada und Dublin, Texas, USA und viele andere.

Dies ist jedoch keine Eigenschaft, die alle diese Dublins gemeinsam haben und die sie zu einem Mitglied der Klasse Dublin machen, wie alle Apfelbäume wäre ein Mitglied der Klasse apple-tree, da die Eigenschaft für den Anbau von Äpfeln . Sie werden ad hoc als „Dublin“ betrachtet, und dies macht „Dublin“ zu einem Eigennamen.

Wir können dies also in Ihre drei Fragen (Sprachen, Monate und Wochentage) aufteilen. )

Sprachen

Diese ist sehr knifflig, und ich bin mir ehrlich gesagt nicht sicher, ob ich hier eine Antwort habe. Sprachen können durch Eigenschaften beschrieben werden, die dies tun würden Identifizieren Sie sich als Mitglied einer Klasse, dh Sie können sich die Sprache ansehen, die jemand in Friesland spricht, und entscheiden, ob es Englisch oder Friesisch ist.

Daher schlage ich vor, dass die Großschreibung von „Englisch“ nicht auf seinem Status als „sprachliches Eigenname“ beruht, sondern vielmehr auf einer Erweiterung der Großschreibung von Land- / Personennamen (aus denen Sprachnamen stammen) werden oft abgeleitet).

„England“ wird groß geschrieben, weil es ein Eigenname ist; Sie können sehen, dass es keine Eigenschaft gibt, die etwas „ein England“ macht, es gibt auch ein England, Arkansas, USA und ein England, Deutschland .

Nun, dies gilt nicht für jede Sprache (es gibt kein Hinduland, nach dem Hindi benannt ist), aber es ist leicht zu erkennen, dass die Regeln für die Großschreibung von Sprachen von den Namen eines Landes abgeleitet sind ( England) oder ein Volk (die Winkel / Englisch) würde auf Sprachen angewendet, die neu zum englischen Lexikon hinzugefügt wurden.

Monate

Dies ist einfacher: Es gibt absolut nichts, was besagt Dieser „Monat“ begann vor drei Tagen (1. Juni 2016).

Dieser Tag war auch:

• 24 Iyar, 5776 in der jüdische Kalender
• 26 siyue, 4713 im chinesischen Mondkalender
• 13.0.3.8.18 in der Maya-Langzählung Kalender,
• und viele andere.

Es gibt keine Eigenschaft für diese Sätze von Tagen, die Machen Sie sie zu einem „Juni“ – Sie können nicht einmal auf die Temperatur oder die Sommersonnenwende hinweisen, da es in der südlichen Hemisphäre kalt und die Wintersonnenwende ist – damit wir daraus schließen können, dass die Namen der Monate Eigennamen sind, und groß schreiben d. (Sie erfüllen die erste Anforderung, es gibt eine Klasse von „Junes“: die 2.769 von ihnen [oder so], die seit der Gründung Roms im Jahr 753 v. Chr. Und dem Beginn des römischen Kalenders aufgetreten sind.)

Wochentage

Nach monatelangem Gedankengang ist leicht zu erkennen, dass Wochentage keine Qualität besitzen, die einen Mittwoch zu einem Mittwoch macht, es sei denn, Sie möchten rekursive Qualitäten wie , was auch eine Abstraktion ist.

Eine andere Sichtweise: Wenn Sie irgendwo auf einer zufälligen Insel aufgewacht wären, hätten Sie keine Ahnung, welcher Wochentag es war. ohne dass Ihnen jemand sagt, was die Konvention ist, weil dieser Tag keine Eigenschaften besitzt, die Ihnen sagen, was „Wochentag“ ist.

Auch hier können wir auf eine Klasse von Wednesdays das sind Mittwochs (gemäß Konvention oder „ad hoc“), alle, die aufgetreten sind, seit wir sie „Mittwoch“ genannt haben , „und nicht Wednesdei oder wōdnesdæg.

Kommentare

• Im Grunde gibt es also ‚ wirklich keinen Konsens überhaupt. Unabhängig davon, ob es sich um ‚ t handelt oder nicht, ‚ basiert ausschließlich auf der Art und Weise, wie Sie es betrachten.
• Dies ist eine fantastische Antwort, die für Englisch absolut richtig zu sein scheint. Ich frage mich, wie die Antworten auf Französische Sprache oder Deutsche Sprache lauten würden (was ich denke, beweist) der Punkt über die sprachliche Einstellung zu “ richtig “ und “ common “ Substantive).
• @ Vun-HughVaw Nein, nicht ganz. Wenn Sie die Definition von “ Eigenname „, die ich verwende, akzeptieren, können Wörter leicht in Eigennamen und allgemeine Substantive sortiert werden. Die Menge der Eigennamen ‚ stimmt jedoch nicht mit der Menge der Wörter in Großbuchstaben auf Englisch überein, was zu Ihrer Verwirrung führen kann.

Die Antwort von Azor ist gründlich. Ich füge nur ein paar Dinge hinzu:

1) Es kann regionale Unterschiede geben. „Der tiefe Süden“ zu sagen ist ein relativ offensichtliches Eigenname für einen Amerikaner und daher groß geschrieben, aber vielleicht würden dies nicht andere englische Muttersprachler wissen. Es kann auch Unterschiede innerhalb von Kategorien wie ein Papst gegenüber dem Papst geben. Und dennoch würden einige unter keinen Umständen Papst groß schreiben. Aufgrund dieser Abweichungen können Großschreibregeln als Funktion des Stils betrachtet werden.Ein guter Styleguide wie The Chicago Manual of Style kann verwendet werden, um dem Autor ein einheitliches Regelwerk zu geben.

2) Es gibt Sprachen ohne Groß- und Kleinschreibung wie Hebräisch. das macht keine Mühe, den Unterschied zu unterscheiden. Um es noch mehrdeutiger zu machen, fehlen dem Hebräischen die Artikel a und an .

Das ist meine Antwort: Es gibt keinen Konsens. Die Unterscheidung zwischen Eigen- und Substantiven hängt von der Sprache, regionalen und kulturellen Faktoren sowie stilistischen Belangen ab. Ein Styleguide in der Sprache und Region, in der Sie veröffentlichen, kann Sie auf konsistente Weise leiten.