Ich habe eine Weile gesucht und keine gute Diskussion über diesen Satz gesehen. Es scheint mir, dass die Präposition in Frage steht ( Ich habe es in beide Richtungen gehört), und der Possessiv ist auch in Frage (ich habe Argumente für beide).
Erstens der Possessiv. Der Moment ist personifiziert und es fällt auf. Der Satz wäre also irgendwie magisch. Sie stellen sich einen Moment als Person vor und dieser Moment hätte eine sehr kurze Benachrichtigung, also funktioniert die Bedeutung. Das heißt, fast keine Benachrichtigung. Das Problem dabei ist, dass es ein bisschen verrückt ist. Wie würden wir wissen, wie viel Aufmerksamkeit ein Moment geben würde? Wie wurde etwas so Poetisches zur allgemeinen Verwendung?
Die andere Interpretation (ohne das Possessiv) ist, dass es „ein Maß für die Höhe der Kündigung ist. Ein Moment der Kündigung, aber dann sollte es wohl singulär sein.
Was denken Sie?
Bearbeiten: Es wurde vorgeschlagen, dass dies ein Duplikat des Problems „24 Stunden („) im Voraus „ist. Ich denke, es ist ein subtil anderes Problem. Eine Kündigungsfrist von 24 Stunden kann zuverlässig als Kündigungsfrist angesehen werden, daher kann der Ausdruck ohne das Apostroph sicherlich als richtig interpretiert werden. Momente sind komplexer, weil sie nicht plural sein können (wie in der ursprüngliche Frage und wie in der Diskussion bekräftigt) und deshalb treten wir in die komplexe Diskussion über die Korrektheit des Possessiven ein. Persönlich denke ich, dass sich die Diskussion gelohnt hat, und ich denke, die Antwort hat sich gelohnt, aber angesichts der Kommentare (jetzt Chat) ) scheint mein Verständnis davon, was auf einer solchen Site passieren könnte / sollte, anders zu sein als das Verständnis der Community.
Kommentare
- Kommentare sind nicht für eine ausführliche Diskussion gedacht. Diese Konversation wurde in den Chat verschoben .
- Ich ' stimme ab, um diese Frage zu schließen als Off-Topic, weil es nicht darum geht, die englische Sprache zu lernen, sondern um die Logik hinter einer bestimmten syntaktischen Struktur. Es sollte überhaupt nicht von ELU zu ELL migriert worden sein.
Antwort
Es gibt mehrere Fragen hier eingepackt:
1) Wie viel Aufmerksamkeit hätte ein Moment? Es gibt einen Grund, warum sich der Ausdruck eher zu „Moment“ als zu „Moment“ entwickelt hat, aber ich konnte die Geschichte des Ausdrucks nicht finden, um ihn weiter zu klären. Wenn ich ihn praktisch betrachte, würde ich nicht denken, dass a Der Moment hätte sehr viel Beachtung gefunden. Da Poetik Worte ein Leben jenseits ihrer offensichtlichen Bedeutung gibt, ist dies definitiv poetisch.
2) Wie wurde etwas Poetisches zur allgemeinen Verwendung? Angesichts der Verwendung der Phrase scheint nach 1791 wirklich zu verstehen, ich würde annehmen, dass etwas Populäres den Ausdruck verwendete. Einige sanfte Suchen berühmter Werke zu dieser Zeit (insbesondere Gedichte) taten dies Die Verwendung des Ausdrucks wird nicht offenbart, daher wäre an dieser Stelle alles, was ich sage, nur Spekulation.
3) a) (implizite Frage) Ist das Possessiv korrekt? Es ist aber nicht aus dem Grund, den Sie denken. Meine Forschung legt nahe, dass die 24-Stunden-Benachrichtigung „falsch ist, aber die Benachrichtigung des Augenblicks korrekt ist. Wie Sie in der Grafik sehen können“ 24 Stunden im Voraus „ist der ältere Ausdruck und da beide bestehen bleiben (obwohl Stunden“ derzeit und allgemein beliebter sind), gehe ich normalerweise mit dem ältesten als Gewinner. Ferner erscheint die Interpretation, dass „24 Stunden“ ein Maß für die Bekanntmachung ist, vernünftig. Ich denke auch, dass dies beweist, dass diese Frage kein Duplikat ist, da die Sätze unterschiedlich sind. Der Unterschied zwischen den beiden Phrasenklassen ist angesichts des Verwendungsmusters momentan und momentan deutlich. Schließlich ist klar, dass Possessive extrem kompliziert , daher würde ich denken, dass dies das Fehlen einer endgültigen Diskussion erklärt.
4) (implizite Frage) Was ist mit dem Beginn des Satzes? Wenn Sie die Nutzungsdaten akzeptieren, lautet die korrekte Formulierung „sofort“, zumindest gemäß dem ngram-Viewer . Ich habe keine Gute Antwort für das Warum.
5) (implizite Frage) Ist der Moment personifiziert? Ja. Es sei denn, Sie verwenden nur eine enge Definition von personifiziert. Wenn Sie die Beziehung zwischen dem Moment und der Notiz nicht berücksichtigen, macht der Satz keinen Sinn. Daher müssen wir überlegen, wie viel Aufmerksamkeit ein Moment geben würde, und um dies zu tun, müssen Sie über einen Moment nachdenken, der Attribute wie Geduld aufweist und Voraussicht, die sehr persönlich ist. Ironischerweise kam das Problem, als @FumbleFingers @RocketBouchards Satz „Der Moment ist personifiziert und bemerkt es.“ Ich denke , dass das OP „Noticing“ als Verb verwenden wollte, wie in „Notice“. Wahrscheinlich nicht die beste Wahl, wenn Sie diese Art von Frage stellen.Es sollte auch klargestellt werden, dass diese Personifizierung nur mit bestimmten Sätzen wie „Momentanmeldung“ erfolgt. Das Fenster des Autos erfordert beispielsweise nicht, dass wir etwas über das Auto wissen (oder uns vorstellen) oder wie es sich darauf bezieht das Fenster.
Kommentare
- Vielen Dank für die Antwort, @BuySexual! nGram schlägt vor, dass " Moment OF Bekanntmachung " war nie wirklich beliebt. Was bedeutet das?