In welchem Land stammt der Begriff “ Eisenbahn ”?

Das Oxford English Dictionary zitiert frühe Verwendungen des Begriffs Eisenbahn in Großbritannien, zum Beispiel:

1775 Smeaton Rep. (1837) II. 411 „Es scheint durchaus praktikabel, die Kohlen auf einer Eisenbahn zu tragen.“

Viele andere frühe Verwendungen in Großbritannien werden zitiert, was darauf hindeutet, dass der Begriff dort genauso bekannt war wie später in den Vereinigten Staaten. Beachten Sie, dass der sehr frühe britische Sinn Spuren für Rollwagen in Minen beinhaltete, die von Männern geschoben oder von Grubenponys gezogen wurden. Wenn wir uns jedoch dem Sinn des Wortes zuwenden, wie er in der ursprünglichen Frage gestellt wurde, ist es interessant, die Definition der Eisenbahn durch die OED (Verb) zu betrachten:

2.b. US Um (eine Handlung) mit zu erreichen große Geschwindigkeit, um (eine Person oder ein Ding) durch einen Prozess usw. zu oder an einen Ort zu „eilen“. 1884 American Law Review in Law Times LXXVII. 104/2 Die Art und Weise, wie Männer zum Galgen in diesem Land gebracht werden.

Es gibt jedoch einen früheren Hinweis (noch in der OED) auf die britische Verwendung des Begriffs Eisenbahn, um einen überstürzten Prozess vorzuschlagen:

1840 Thackery Catherine i. Hoffnung, Ruhm … und solche Themen … wirbelten im Eisenbahn-Tempo durch ihr Gehirn.

Was dabei herauskommt, ist Die Folgerung, dass die frühe Verwendung des Begriffs Eisenbahn und Eisenbahn in erster Linie auf einen „überstürzten Prozess“ hindeutet, dass dies impliziert oder tatsächlich das Umstürzen von Konventionen und Oppositionen impliziert, folgt wohl ebenso aus der überstürzten Natur wie aus der in einigen (aber verfolgten) Praxis nicht alle Fälle wh ehe privates Land von Eisenbahnbaronen wieder aufgenommen oder entfremdet wurde, die gegen den Widerstand ihrer früheren Eigentümer durch Gleise drängten. Man sollte nicht vergessen, dass die Geschwindigkeit von Fahrzeugen auf Eisenbahnen im Vergleich zu anderen Transportmitteln für frühe Zeugen dieser neuen Technologie erstaunlich gewesen sein muss.

Nach meinem Verständnis könnte diese Interpretation im Widerspruch zu Robert stehen Hendricksons „The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins“ (Writers Reference) 2008 „, das anscheinend besagt, dass dies ein“ häufiges Missverständnis „ist. Ich habe nicht den Vorteil von Hendricksons Argument für seinen Standpunkt.

Kommentare

• Ich könnte hinzufügen, dass ich einmal mein Haus hatte und zehn Morgen ‚ nahmen ‚ wieder auf und wurden Teil eines Nationalparks. Als ich mich erkundigte, warum ich ‚ nicht darüber informiert worden war, wurde mir mitgeteilt, dass die Pläne in der zuständigen Abteilung ‚ verfügbar seien s Office, und dass leider (mein Wort) die Briefe, die sie ‚ mir senden wollten, aufgrund eines Schreibfehlers an die falsche Adresse gesendet wurden. Anstatt das Gefühl zu haben, ‚ auf der Eisenbahn ‚ zu sein, war ich mir genauer bewusst, dass ich ‚ gefahren bin über ‚ (ein weiterer interessanter Ausdruck).
• Ich habe den Text von Hendrickson ‚ online gefunden (keine Ahnung, ob autorisiert oder nicht) und es heißt einfach, dass sich das Wort auf ‚ Die Geschwindigkeit, mit der Linien gebaut wurden, und die Missachtung der Eisenbahnbauer durch alles, was dem „Fortschritt“ im Wege stand ‚. Es wird weder die Entfremdung oder Aufteilung des Landes speziell erwähnt, noch wird eine andere Interpretation erwähnt oder etwas darüber gesagt, dass es sich um ein Missverständnis handelt. Es gibt keinen Hinweis auf seine Interpretation.

Die frühesten Fälle von Eisenbahn haben als Verb den wörtlichen Sinn „mit der Eisenbahn gereist“ oder „konstruierte Eisenbahnen“ – von denen keine Bedeutung für die Frage des OP besonders relevant ist.

Wörterbuchdefinitionen des Slang-Verbs „railroad“

Nach einem frühen Slang-Wörterbuch ist das erste Der Slang-Sinn von Eisenbahn als Verb war einfach „eilen“ – „zur Eisenbahn“ klingen lassen, ähnlich dem, was wir heute „schnell“ nennen könnten. JS Farmer & WE Henley, Slang & Seine Analoga , Band 5 (1902), geben rundweg an, dass der Begriff aus den Vereinigten Staaten stammt und vorsieht zwei Beispiele aus dem Jahr 1889:

EISENBAHN, … Verb. (Amerikaner). – Am laufen atter mit aller Geschwindigkeit; TO RUSH ( qv ).

1889. Sci [entific] Am [erican] NS, lvii. 37. Das Ausländergesetz, das am Ende der letzten Sitzung durchgearbeitet wurde.

1889. Pop [ular] Sci [ence] Monthly, xxxii. 758. Eine New Yorker Tageszeitung berichtete vor einiger Zeit, dass ein gewöhnlicher Dieb … in wenigen Tagen vor Gericht gebracht wurde.

Das Interessante dabei ist, dass das zweite Beispiel railroaded in seinem engeren Sinne von „ohne ordnungsgemäßen Rechtsweg inhaftiert“ verwendet, dem Sinn, der heute am bedeutendsten zu sein scheint, und dennoch Farmer & Henley zieht nicht die Schlussfolgerung, dass dieser spezifische Sinn des Wortes eine eigenständige Bedeutung darstellt. Farmer & Henley beobachtet dies auch nicht Es geht darum, die mit seinem anderen Zitat aus dem Jahr 1889 verbundene Eile in Eile zu erzwingen, ohne dem Gesetzgeber Zeit zu geben, die Bestimmungen des vorgeschlagenen Gesetzes sorgfältig zu studieren. Wie wir sehen werden, hat dieser spezifischere Sinn des Begriffs eine lange Geschichte des US-Slang verwenden.

Viel später, Harold Wentworth & Stuart Flexner, Dictionary of American Slang , erste Bearbeitung ion (1960) identifiziert drei umgangssprachliche Bedeutungen des Verbs railroad , sagt jedoch, dass die früheste Bedeutung die spezifische mit ungerechtfertigter Inhaftierung war:

Eisenbahn vt Um eine Person ohne Schuldnachweis ins Gefängnis zu schicken, ordnungsgemäßer Prozess oder ein faires Verfahren; durch falsche Beweise oder durch Betrug, Betrug, Täuschung oder Beschimpfung ins Gefängnis zu schicken. 1877: [Craigie & Hulbert,] D [ictionary of] A [merican] E [englisch über historische Prinzipien (1938–1944)] . [Beispiel aus dem Jahr 1930 weggelassen.] 2. Eine Aktion ohne ordnungsgemäßen Prozess, unter Missachtung regulärer oder akzeptierter Verfahren oder ohne Zustimmung anderer Betroffener zu erzwingen oder zu beschleunigen; seine Meinung oder Pläne anderen aufzuzwingen. [Beispiel aus dem Jahr 1934 weggelassen.] 3. Sich bei der Zubereitung von Speisen beeilen. [Beispiel weggelassen.]

„Railroaded“ als „mit unangemessener Eile erlassen oder ausgeführt“

Ein frühes Match für railroaded im Sinne von „mit unangemessener Eile in Kraft gesetzt“ erscheint im Somerset [Pennsylvania] Herald (12. Februar 1873):

Die Rechnung zugunsten der Pennsylvania Railroad Company, das war Eisenbahn durch beide Häuser der Legislatur mit solch unanständiger Eile letzte Woche soll ihm der Vorschlag zugrunde liegen, vier Gleise auf dieser Durchgangsstraße zu platzieren von Pittsburgh nach Philadelphia, eine lobenswerte und vielleicht notwendige Arbeit, die jedoch kaum solch heiße gesetzgeberische Eile erfordert.

Dieselbe Zeitung per verwendet den Begriff erneut in einem Artikel vom 19. März 1873 :

Alle Berichte aus Harrisburg stimmen in der Behauptung überein, dass der Gesetzentwurf über die allgemeine Mittelzuweisung am letzten Donnerstag mit höchst unkorrekter Geschwindigkeit durch das Haus geführt wurde .

In ähnlicher Weise aus „ The Legislature Yesterday “ im New Orleans Republikaner (21. Februar 1874):

Mr. Murrell aus Madison sagte, er sei froh zu sehen, dass seine Opposition gegen das Monopol etwas Gutes getan habe. Es hatte eine Veränderung in der Meinung des Mitglieds aus der siebten Abteilung hervorgebracht. Aber er war gegen Eisenbahn Rechnungen und wünschte sich eine Chance, sie zu überprüfen. Wenn es eine echte Reformmaßnahme wäre, obwohl sie aus Rache eingeführt werden könnte, würde er dafür stimmen und beten, dass andere Mitglieder von demselben Motiv auf dieselbe Weise bewegt werden.

…

Mr. Mayo von Rapides wollte die Abstimmung überdenken, mit der der Siebte Gerichtsbezirk neu verteilt worden war. Es war selten, dass er das Haus beunruhigte, indem er sich von seinem Sitz erhob, aber gestern war diese Rechnung mit ausreichender Schnelligkeit durchgezogen worden habe es zum Mond getragen, wenn es diese Richtung eingeschlagen hätte, und er wusste nichts darüber.

Auch von „ The Postal Change , „im [Washington, DC] Evening Star (11. März 1875), in einem Artikel eine sehr späte Änderung einer Gesetzesvorlage, die das Porto verdoppelte Preise für Post der dritten Klasse:

Die Lobby nennt diese Art von Gesetzgebung technisch „ Eisenbahn eine Rechnung. “ Vielleicht wäre es nicht parlamentarisch, es als „Betrug“ zu bezeichnen, aber sein Titel für den Begriff ist angesichts seiner absichtlichen Täuschung der Kongressmitglieder und seiner Erpressung von Tausenden aus den Taschen des Volkes unter der Farbe des Rechtsbetrugs einigermaßen gültig . … Es ist zu hoffen, dass keine der anderen Rechnungen „, die “ durch den Kongress befördert wurden, ähnliche belastende und nicht zu rechtfertigende Gesetze enthält, obwohl mehrere von den Aneignungsrechnungen wurden in den letzten Stunden der Sitzung auf promiskuitive Weise durchgestellt, ohne natürlich über die ordnungsgemäße Kenntnis vieler ihrer Bestimmungen zu verfügen, die durch die Besetzung der Zeit mit der Gesetzgebung für bloße Parteien und Unfug verzögert wurden.

Ein Beispiel für Eisenbahn im scheinbar nicht abwertenden Sinne von „beschleunigt“ erscheint in einem Element im Springfield [Indiana] Republikaner , abgedruckt in „ Was die Zeitungen sagen “ the Bossier [Louisiana] Banner (Juli) 6, 1876):

Die zwölfte und letzte der regulären Mittelrechnungen (die Diverse Zivil) ist nur etwa die Hälfte der üblichen Masse und geht auf die Melodie zurück von $ 14.000 und soll mit der höchstmöglichen Geschwindigkeit durch das Haus befördert werden. Die Demokraten können es sich sicherlich leisten, in dieser Frage der Kürzung in das Land zu gehen, wenn die Republikaner dies können.

Aber das abwertendere Gefühl von „stürzte sich ohne angemessene Berücksichtigung durch „, erscheint wieder im New Orleans Daily Democrat (2. März 1877):

Die von Herrn Steven denunzierten Passagen in der Gedenkstätte sind diejenigen, die darauf hindeuten, dass Herr Guthrie war eine Anhörung vor dem Entwässerungsausschuss von Herrn Texada verweigert worden, dass die Entwässerungsrechnung „ railroaded “ gewesen sei. durch und dass der Bericht des Komitees, Mr. Texadas, anders gewesen wäre als er, ohne persönliche Interessen.

Dieselbe Zeitung verwendet Eisenbahn in einem ähnlichen Sinne in Elementen am 28. Januar 1878 (zwei separate Briefe an den Herausgeber) und 24. März 1878 .

Und ebenfalls von „ The Legislature , „in der [Jackson, Mississippi] Daily Clarion (24. Februar 1878):

Nehmen Sie zum Beispiel die Einnahmenrechnung, die wichtigste Maßnahme der Sitzung; es wurde nicht gemeldet. Es wird in beiden Häusern abschnittsweise aufgegriffen, sorgfältig geprüft und diskutiert; und es ist nicht vernünftig anzunehmen, dass es kurz vor mehreren Tagen „harte Arbeit“ angenommen werden kann. Eine Rechnung von dieser Wichtigkeit sollte nicht Eisenbahn durch den Gesetzgeber mit der Geschwindigkeit eines Blitzausdrucks. Und so mit anderen Maßnahmen, die den Mitgliedern leicht einfallen werden.

„Railroaded“ als „ohne administrative Verzögerung ins Gefängnis oder Gefängnis gebracht“

Bereits 1869 wird in Zeitungsartikeln der Begriff Eisenbahn verwendet, um so etwas wie „mit der Eisenbahn ohne oder mit geringer Verzögerung ins Gefängnis geschickt“ zu bezeichnen.“Von“ Die Polizei nimmt endlich eine Bande von Einbrechern gefangen und holt das Eigentum „in der [New York] Sun (Februar) 23, 1869):

Die acht Diebe waren bestürzt, als die Offiziere plötzlich in ihrer Mitte auftauchten und keinen Versuch unternahmen Einige von ihnen vermuteten kühl, dass sie Eisenbahn sein würden. „Mr. Berman hat sein Eigentum identifiziert.

Ein früher Fall, in dem Eisenbahn darauf hinweist, schnell ins Gefängnis gebracht zu werden, aber nicht das abwertende Gefühl einer Fehlentscheidung der Justiz aufweist „ The Flag Insulted “ aus der New York World vom 6. März 1877, abgedruckt im Greenville [Mississippi] Times (17. März 1877):

Um seine Empörung über das Einzählen und die Einweihung von [Rutherford] Hays zu betonen und [William] Wheeler, The [New York] Sun zeigte gestern, wie an anderer Stelle aufgezeichnet, die amerikanische Flaggenunion am Halbmast ihres Gebäudes. … Einer dieser [Anhänger von Hayes] war gegen 5 Uhr besonders laut und schwor mit geballten Fäusten, dass Mr. [Charles] Dana einen Mantel aus Teer und Federn bekommen und dann “ hat “ zehn Jahre lang zum Singen gesungen.

Diese letzte Empfehlung klingt sehr ähnlich zu der brutalen Mob-Bestrafung, geteert und gefiedert zu sein und „auf einer Schiene geritten“ zu werden, die Twain in Huckleberry Finn beschreibt; für eine kurze Diskussion der äußerst unangenehmen Details dieser Bestrafung siehe Anmerkung 27 von The Annotated Huckleberry Finn , der feststellt, dass Twains älterer Bruder Orion Clemens eine solche Bestrafung in einem Streit vorgeschlagen hatte, der in stattfand 1853. Ob das ältere „auf einer Schiene geritten“ im Slang-Begriff „Eisenbahn“ der 1870er Jahre wiederholt (oder wiederhergestellt) wird, ist eine Frage der Vermutung; Ich halte die Verbindung jedoch für unwahrscheinlich.

Eine ähnliche Verwendung findet sich in „ Unser New Yorker Brief “ aus dem New York Observer (5. Oktober 1877), abgedruckt im Fayetteville [Tennessee] Observer (18. Oktober 1877):

Die Frage, die jetzt in aller Munde ist, lautet: „Auf wen unter uns kann man sich verlassen!“, und niemand scheint geneigt zu sein, eine Antwort zu wagen. Wurde ich aufgefordert, das Rätsel zu beantworten, sollte ich sagen, dass bis zur Verabschiedung der Gesetze und auch durchgesetzt, unter denen große und beeindruckende Kriminelle von ihren luxuriösen Büros in die mit den wenigsten möglichen Haltestellen gebracht werden konnten Auf der Strecke hat die Community keinen Grund, etwas anderes zu erwarten, und wird genau richtig bedient, weil sie sich nicht selbst schützt.

Und in „ Wie die Nordpresse die Entscheidung unseres [staatlichen] Obersten Gerichtshofs betrachtet, „in die [St. Francisville, Louisiana] Feliciana Sentinel (30. März 1878):

(Chicago Times.) Anderson ist in Freiheit, und Wells und der Farbige Brüder des Rückkehrausschusses werden derzeit nicht „ “ in das Gefängnis gebracht. Der Oberste Gerichtshof von Louisiana hat entschieden, dass die Änderung der Zahlen in den Wahlergebnissen kein Fälschungsakt ist und dass die Anklagen wegen der Behandlung der Ergebnisse der Vernon-Gemeinde daher nicht bestehen konnten. Die Entscheidung ist für den zurückkehrenden Vorstand tröstlich, aber da sie jede Spur von Zurückhaltung bei Wahlbetrug beseitigt, ist sie für die Partei, die die Rückgaben im Folgenden nicht bearbeitet, nicht gesund. Für die Interessen von Ehrlichkeit und Gerechtigkeit wäre es vielleicht besser gewesen, wenn der Gouverneur Anderson begnadigt und seine Partner an der Verschwörung beteiligt hätte und damit das Gericht von der Pflicht entbunden hätte, zu entscheiden, dass Wahlergebnisse ungestraft gefälscht werden könnten.

Und in der Catoctin [Maryland] Clarion (1. August 1878) ):

Am frühen Mittwochmorgen verhafteten ein Unteroffizier und zwei Sonderoffiziere drei Männer, weil sie versucht hatten, einen Hausraub in den Straßen Franklin und Brown zu begehen. Philadelphia. Die Diebe leisteten verzweifelten Widerstand und feuerten fünf Schüsse auf die Offiziere ab, von denen einer am Fuße von Seargeant Smith wirksam wurde. Sie wurden jedoch im Schlepptau genommen und werden höchstwahrscheinlich „ Eisenbahn sein.“

“ Railroaded „im Sinne von“ ein faires Verfahren verweigert “ vor der Verurteilung „

Andererseits scheint“ Eisenbahn in diesem Sinne von „zu Unrecht ins Gefängnis geschickt“ der Sinn von zu sein der Begriff in diesem Auszug aus „ The Fisk Murder Trial in der [New York] Sun (9. Juli 1872):

Q. – Wie oft, so nah wie möglich, haben Sie Drohungen von ihm gehört [Col. James Fisk] gegen das Leben von [Edward] Stokes?

A. – Bei einer Reihe von Gelegenheiten, als Fisk bei Mrs. Mansfield war.

F. – Waren Sie präsentieren zu jeder Zeit, wenn etwas in Bezug auf Stokes Eisenbahn zum Staatsgefängnis gesagt wurde?

A. – Ja, Sir, ich war im vorderen Salon von Mrs. Mansfields Haus. Das war das Jahr vor dem Mord.

Und nach Aussage des Stadtmarschalls Hiram Ferguson in „ John Scannells Gebet , die [New Yorker] Sonne (22. Februar 1873):

Zwei oder drei Tage vor seinen Prozessen Scannell wurde angehalten, um in meinem Haus zu wohnen, weil er sagte, er habe gehört, dass ein Haftbefehl gegen ihn aussteht. Er sagte mir, dass er zu diesem Zeitpunkt nicht beabsichtige, verhaftet zu werden. Dieser Donohue sei im Tammany Hall Ring und hätte es getan er fuhr und er hätte keine Gelegenheit, seine Unschuld zu beweisen.

Auch aus „ Mehr Eile als Geschwindigkeit “ im [Center Hall, Pennsylvania] Center Reporter ( 8. März 1877):

Als Joe Coburn gegen „ Eisenbahn ins Staatsgefängnis“, der ge Der allgemeine Impuls der Gemeinschaft war, dem Mann ein faires Spiel zu geben. Gouverneur Hayes hat sicherlich Anspruch auf mindestens so viel Rücksichtnahme wie Joe Coburn und sollte nicht „ mit der Eisenbahn ins Weiße Haus gebracht werden. „“ … Der von der Kommission in allen bisher ergangenen Urteilen festgelegte allgemeine Grundsatz der Gültigkeit von Betrug ist so wesentlich unmoralisch, dass vernünftige Männer ihn als gefährlich für die Gesellschaft ansehen; und die Entscheidungen waren in der Arbeit von „ railroading Hayes ins Weiße Haus“ von solch langsamer Eile geprägt, dass die Details sind voller Inkonsistenzen.

Hier spielt der Autor natürlich mit den beiden Slang-Sinnen der Eisenbahn: Verweigert ein faires Verfahren und eilt ohne Grund durch Fleiß.

Und von „ The California Tweed “ im [Canton, Ohio] Stark County Democrat (17. Mai 1877):

Die Rückkehr von Pinney, dem säumigen Angestellten der Marine in San Francisco, sorgt bei radikalen Politikern für Aufsehen der pazifische Hang ebenso wie das drohende Geständnis von Tweed in New York. Es sind ein paar Millionen beteiligt. Pinney wurde durch die Drohung seiner „Freunde“ vom Land ferngehalten, dass er mit der Eisenbahn ins Gefängnis gebracht werden sollte, falls er zurückkehren sollte und ist jetzt zurück, wütend darauf, von seinen Mitarbeitern betrogen und betrogen zu werden.

Und von „ Eine unglückliche Frau , „im amerikanischen Staatsbürger [Kanton Mississippi] (2. März 1878):

Gerade wurde in New York ein Fall entschieden, der erneut zeigt, mit welcher Leichtigkeit eine gesunde Person in einer Irrenanstalt dauerhaft aus dem Weg geräumt werden kann. Fräulein Susan Dickie wurde 1871 aus keinem anderen Grund in das Bloomingdale Asylum geschickt, anscheinend weil sie eine ziemlich unangenehme junge Person war, die sie dort hätte haben können, und dort wäre sie vielleicht auf unbestimmte Zeit geblieben, aber für einen glücklichen Unfall. Um den Nachlass ihres Vaters zu regeln, musste die inhaftierte Tochter von jemandem rechtlich vertreten werden, und so wurde ein förmliches Verfahren eingeleitet, um sie gerichtlich für verrückt zu erklären. Aber unerwartet waren die Wahnsinnskommissare nicht damit zufrieden, nur eine zu hören Seite des Falles, und als Susans Fall vorgestellt wurde, schien es, dass sie eine gesunde Frau war, die einfach „ Eisenbahn „von ihren liebenden Brüdern und Schwestern in eine Anstalt, auf die Bescheinigungen von Ärzten, die sie kaum mehr als ansahen, weil sie sie nicht gern bei sich hatten.

Und schließlich aus „ Captain Kidd in der Juniata [Pennsylvania] Sentinel und Republikaner (19. März 1880):

Kidd wurde der Rechtsbeistand verweigert, durch juristische Tricks behindert und geschlagen und überfordert von den sechs Teilrichtern auf der Bank und den fünf gerissenen Anwälten, die sich ihm widersetzten. Sein Prozess war „ Eisenbahn .“ Es begann am 8. Mai, zwei Urteile, eines wegen „Mordes“ und das andere wegen „Piraterie“, wurden am 9. und am 12., drei Tage später, Kidd im Hinrichtungsdock erhängt.

Schlussfolgerungen

Der Slangbegriff Eisenbahn im Sinne von (1) „Gesetzgebung ohne angemessene Überlegung erlassen“, (2) „ohne unnötige Verzögerung ins Gefängnis schicken“ und (3) „ohne Geben verurteilen“ Ein faires Verfahren „scheint eine durch und durch amerikanische Erfindung zu sein.

In der Datenbank“ Chronicling America „der Library of Congress aufgedeckte Instanzen historischer Zeitungen drücken das früheste festgelegte Datum für jeden der drei Sinne des Begriffs bis 23. Februar 1869 für Eisenbahn im Sinne von „ohne administrative Verzögerung ins Gefängnis oder Gefängnis gebracht“; 9. Juli 1872 für Eisenbahn im Sinne von „verweigert“ ein faires Verfahren vor der Verurteilung „; und 12. Februar 1873 für Eisenbahn in t Das Gefühl, „mit unangemessener Eile inszeniert oder aufgeführt“ zu werden.

Inwieweit die Entstehung einer dieser Bedeutungen die Entstehung der anderen beeinflusst, ist unklar, da die ersten Instanzen nahe beieinander zu liegen scheinen. Pennsylvania und Louisiana sind Orte der frühen Verwendung des gesetzgeberischen Sinns von Eisenbahn , während New York City die frühesten Fälle sowohl des schnell inhaftierten als auch des unfair verurteilten Sinns des Wortes behauptet.

Meiner bescheidenen Meinung nach verwandt und erwähnenswert, aber keine direkte Verwendung von „to railroad“. Gefunden in Kohlezeichnungen; oder Szenen in einer Metropole . Von Joseph C Neal „, 1837

1837 wurde“ railroad „als Slang für einen billigen Schnaps (wahrscheinlich Whisky) verwendet“ wegen der Schnelligkeit, mit der Männer zum Ende ihrer Reise eilen „.

Es gibt auch im selben Buch eine großartige Abbildung von T. Timkins Lebensmittelgeschäft mit einem Schild neben der Tür mit der Aufschrift: „EISENBAHN, STEINZAUN, Kettenblitz & andere Choice Lickers „

Die Verbindung zu etwas, das durch das Leben des Trinkers eilt, wurde 1837 hergestellt. In diesem Fall ist es jedoch offensichtlich, dass es die Transportgeschwindigkeit ist wird eher auf die starke Ausbreitung des Schienennetzes angespielt.

Ich war schon immer beim Begriff „er war Eisenbahn “kam von der war Eisenbahn würde Untersuchungen ihrer operativen Mitarbeiter durchführen. Ein festes Gericht.

Kommentare

• Willkommen bei EL & U. Bitte denken Sie daran, dass diese Site vollständige Antworten erfordert – diejenigen, die eine endgültige Erklärung mit entsprechenden Beispielen oder Referenzen liefern. Als solches wäre Ihre Antwort erheblich gestärkt, wenn Sie Ihre Behauptung zitieren könnten. Ich empfehle Ihnen dringend, die Site -Tour zu besuchen und die -Hilfecenter zu lesen, um weitere Anleitungen zu erhalten.