geschlossen. Diese Frage ist nicht zum Thema . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- idioms.thefreedictionary.com/play+by+ear Ich kann ' Stellen Sie sich nicht einmal einen Kontext vor, in dem " bis zum Jahr " Sinn macht.
- @ RegDwigнt Richtig, aber ohne die musikalischen Ursprünge dieser Phrase zu kennen, ist es ' schwer vorstellbar, wie " Nach Gehör spielen " bedeutet, dass man es im Laufe der Zeit herausfinden sollte.
Antwort
Der Ausdruck lautet „nach Gehör spielen“. Dies bedeutet, dass Sie ein Musikinstrument verwenden, um ein Lied mit Ihrem Sinn für Klang (und Gedächtnis) zu spielen, anstatt den Weg zu weisen, anstatt ein Notenblatt zu lesen.
Antwort
Wenn Sie sich auf jemanden beziehen, der ein Musikinstrument ohne Noten spielt, wird er als Stück bezeichnet „mit dem Ohr“. Dies bedeutet, dass sie es so oft gehört haben, dass sie die Noten aus dem Speicher reproduzieren können.
Es gibt keine offensichtliche Einzelbedeutung für den Ausdruck „spiele es nach Jahr“, aber es könnte möglich sein, an eine zu denken!
Kommentare
- Die einzige halb offensichtliche Bedeutung von“ Play it by Year „, die ich mir vorstellen kann, wäre, wenn jemand beispielsweise eine Motown-Zusammenstellung mit vielen, vielen Songs hätte. Man könnte möglicherweise sagen: „Das sind viel zu viele Songs für ein Hören – zerhacken Sie sie stattdessen in Stücke und spielen Sie sie nach Jahr ab.“ Selbst dann würde ich wahrscheinlich sagen: „Spielen Sie die Songs nach Jahr“.
- Tatsächlich kann ein kompetenter Musiker ein Stück nach Gehör spielen, selbst wenn sie ' habe es nur ein paar Mal gehört. Solche Musiker verstehen Musik gut genug, um sich ziemlich schnell durchzusetzen; ' ist weniger eine Fähigkeit zum Auswendiglernen als vielmehr die Fähigkeit, sich extrem schnell durchzusetzen. Das Spielen nach Gehör unterscheidet sich erheblich vom Spielen aus dem Gedächtnis.