Ist „aren“ t I „grammatikalisch korrekt, da“ amn „t I“ so klobig ist? Oder ist die einzige Möglichkeit, dies zu sagen „Bin ich nicht“?
Kommentare
- @waiwai: In der verknüpften Frage wird nicht angesprochen, ob " ist ' t I " wird als grammatikalisch korrekt angesehen. Es wird lediglich festgestellt, dass " nicht ' t I " und " ain ' t I " werden bevorzugt, weil sie ' sind Es ist einfacher zu sagen.
- Verwandte Themen: english.stackexchange.com/questions/29299/…
- Ich schlage vor, die Option " flag " (falls verfügbar) zu verwenden, um solche Probleme zu lösen Moderatoren direkt. Waiwai hat die verwandte Frage wahrscheinlich nur überflogen, bevor er diese geschlossen hat (ich weiß, dass ich das einige Male selbst getan habe), ohne zu bemerken, dass diese Frage etwas fragt, das in der anderen nicht angesprochen wird.
- Ja …. aber von wo kommt es her Gibt es historische Referenzen?
- ' ist grammatikalisch nicht korrekt. Es ' soll sein, " bin ich nicht? " Es gibt jedoch Fälle, in denen Sie zwischen " wechseln sollten, bin ich " und " bin ich nicht? " Falsches Beispiel: Ich ' bin so dunkel, nicht ' t ich? Richtiges Beispiel: Ich ' bin so dunkel, nicht wahr? Falsches Beispiel: Ich ' sterbe, bin ich nicht '? Richtiges Beispiel: Ich ' sterbe, oder?
Antwort
Der NOAD berichtet, dass aren „t die Kontraktion von are not ist und am not ; im letzteren Fall wird es verwendet nur bei Fragen.
Warum bekomme ich keine Gehaltserhöhung?
Das Collins English Dictionary sagt dasselbe, aber es besagt, dass die Verwendung von nicht „t als Die Kontraktion von bin nicht ist informell und hauptsächlich britisch.
- informell, hauptsächlich britisch ( verwendet in Fragesätzen)
bin nicht
Kommentare
- Ich ' bin Amerikaner und " bin nicht ' t I " scheint ' nicht " hauptsächlich britisch " für mich … Ich frage mich, warum Collins das sagt.
- Es sagt es auch in der Online-Version immer wieder.
Antwort
Aren „t I? ist Standard-Englisch als negatives Interrogativ von I am. Es ist also richtig.
Ain „t I? ist ebenfalls üblich, wird jedoch als niedrigeres Register angesehen. Bin ich nicht? klingt viel zu wählerisch. Ich bin, init? wird auch verwendet, obwohl ich es hasse. Amn „t I mag logisch sein, scheint aber, wenn überhaupt, nur im schottischen oder irischen Dialekt zu existieren.
Kommentare
- Könnten Sie eine Autorität zu diesem Thema zitieren?
- en.wikipedia.org/wiki/… hat eine Diskussion
- Es tut mir ' leid, aber ' ist immer noch nicht klar Wollen Sie damit sagen, dass es die richtige Grammatik ist?
- @ drm65: Er sagte, dass " Aren ' t I? " ist die korrekte Grammatik (in formellen und informellen Einstellungen akzeptiert), aber diese " Ain ' t I? " ist nur in einer sehr, sehr informellen Umgebung angemessen (dh Nicht korrekt zum Schreiben, aber es ist genau das, was die Leute in bestimmten informellen Kontexten sagen.
- @ drm65. Aren ' t I? ist die richtige Grammatik, in der Tat Standard. Init? Wird die Londoner Jugendsprache von Einwanderern übernommen, die als universelles negatives Fragewort verwendet wird und von isn ' t it? abgeleitet ist, aber für alle drei Personen verwendet wird? Singular und Plural und etwas, von dem ich abraten kann.
Antwort
Sagen Sie einfach „bin ich nicht“, was trägt Kein Fehler, außer dass einer wie Barbara Eden klingt, die „Jeannie“ porträtiert. Einfach.
Antwort
Nur weil die Leute „aren“ t I „sagen, um zu vermeiden,“ ain „t I“ zu sagen, die ursprüngliche Kontraktion von „bin ich nicht“ macht es nicht richtig.Es ist ein abscheulicher Fehler, wenn man etwas vorgibt. „Was ist so schwierig an“ amn „t I“ (nicht schwerer zu sagen als „wasn“ t I „) – diese Form wäre anmutig und logisch, also fangen wir an Verwenden Sie es.
Kommentare
- ' ist nichts Schwieriges an bin ich nicht , aber wie bereits erwähnt, existiert es im modernen Englisch einfach nicht, außer in Irland und Schottland. Nur weil Sie persönlich ' etwas nicht mögen und es nicht ' t original macht ' keinen Fehler oder Fehler. Und bin ich nicht keine Kontraktion von bin ich nicht , aber von bin ich nicht .
- Wie ist " aren ' t " Ich bin prätentiös? ' ist immer noch eine Kontraktion. Ich denke " bin ich nicht " wäre die tatsächlich anspruchsvolle Version …