Ist “ wer den Abwasch macht? ” eine akzeptable Frage?

Wenn Sie wissen, dass 2 Personen den Abwasch machen, können Sie sagen, wer den Abwasch macht? oder wäre es immer „wer ist das?“

Kommentare

  • Sie könnten das Problem umgehen, indem Sie fragen: „Das Geschirr wird von wem gemacht?“

Antwort

Es ist eine Inkonsistenz in der Sprache, dass sowohl „Mary macht den Abwasch“ als auch “ Mary und John machen den Abwasch „werden“ Wer macht den Abwasch? „Ich nehme an, das liegt daran, dass die fragende Person die Antwort fast immer völlig ignoriert (die Anzahl der Leute, die den Abwasch machen; seine, ihre oder ihre Namen). Für einen Eingeborenen klingt „wer sind“ falsch.

Wenn Sie andererseits wissen, dass zwei oder mehr Leute den Abwasch machen, aber nicht wissen, welche zwei, könnten Sie fragen: “ Welche Leute spülen ab? “ In diesem Fall fordern Sie jemanden auf, Informationen anzugeben / hinzuzufügen.

Kommentare

  • Diese Antwort ist für die USA korrekt. Ich frage mich, ob es ' auch in England oder an anderen Orten richtig ist.
  • Klingt gut für mich (UK).
  • Das Gleiche gilt für mich (auch Großbritannien).
  • Das Gleiche gilt für mich (Australien).
  • Ich stimme zu, dass der Plural von Muttersprachlern selten als solcher verwendet wird, aber ich glaube, dass die Konstruktion formal tatsächlich grammatikalisch ist und drückt, wie zuvor vorgeschlagen, eine vorherige Überzeugung aus, dass mehrere Personen die Antwort erfüllen würden. Die mangelnde Nutzung und die daraus resultierende Unbeholfenheit für den Muttersprachler sind jedoch Grund genug, dies zu vermeiden. Beachten Sie auch, dass in " kein Problem auftritt. Wer ist derjenige, der den Abwasch erledigt? ", obwohl der Der Unterschied ist außerordentlich gering. In der Tat ist diese Form lediglich eine ausführlichere Version des Originals.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.