, um eine kurze Antwort auf eine Frage mit dem Verb will sagen wir:
Willst du kommen? mit uns?
-Ja, das tue ich.
Kann man auch sagen:
Möchten Sie kommen? mit uns?
-Ja, ich möchte.
Kommentare
- Verwandte Frage , Als Antwort auf „Haben sie …“, was richtig ist – „Ja, tun sie“ oder „Ja, haben sie“? . Ich würde es vorziehen, die Frage mit " zu beantworten. Sicher ", " Natürlich " oder " Warum nicht ". Wenn es nur zwei Möglichkeiten gibt, würde ich definitiv das Hilfsverb do verwenden.
- Ich ' habe selten eine kurze Antwort gesehen mit der zweiten Option. Ich ' weiß nicht, ob Muttersprachler es regelmäßig oder unbenutzt finden. Es wäre ' gut, eine Erklärung zu sehen, da andere Beispiele als angezeigt werden können. Nehmen Sie Ihre Medikamente ein? – Ja, ich nehme es an.
Antwort
Als Muttersprachler des amerikanischen Englisch Ich würde höchstwahrscheinlich
Ja sagen.
Ich könnte etwas nachdrücklicher sein und sagen
Ja, ich sicher tun.
Wenn ich want verwenden wollte, würde ich höchstwahrscheinlich immer noch do verwenden:
Ja, das möchte ich.
Aber das würde ich nicht oft sagen, und normalerweise nur, wenn eine Person oder ein Umstand Zweifel daran aufkommen lässt, ob ich will.
Die andere Option
Ja, ich möchte.
ist nicht falsch, aber es ist wahrscheinlich die Version, die ich am wenigsten wahrscheinlich sagen würde. Ich kann es verwenden, wenn ich möchte kommen, kann es aber nicht „:
Ja, ich möchte, aber Ich kann nicht.
Anstelle von Ja, ich möchte könnte ich auch sagen
Ja, das tue ich.
was dasselbe bedeutet (wobei betont wird, dass ich tatsächlich gehen möchte). Dies kann jedoch problematisch sein, da do wie doodoo klingt, was ein umgangssprachliches Kind ist gerichtetes oder kindisches Synonym für poopoo ( Exkremente ). Daher würde ich nicht raten, dies zu sagen, es sei denn, Sie und die Personen, mit denen Sie sprechen, lehnen einen Verweis auf dieses Homonym ab, es sei denn, Sie möchten einen kindischen Witz machen.
Kommentare
- Die "
Sache ist in Ordnung, aber nicht wirklich notwendig. Ich spreche AmE und sage das selten. Und bestimmte Verben auf Englisch erlauben es, das Hauptverb + bis in der Antwort zu wiederholen, damit das Hilfsmittel nicht verwendet werden muss: Möchten Sie ins Kino kommen? A: Ja, ich ' möchte aber ' t. Und " Ja, ich möchte " Die nachdrückliche Form ist, wenn es eine Frage gibt, ob die Person wirklich gehen möchte. Und " Ich mache " ist a Was ich in meinem ganzen Leben noch nie gehört habe. Was ich gehört habe ist: Ja, das tue ich, das tue ich.