Ich höre, dass viele Leute in ihrem täglichen Gespräch „können können“ verwenden. Ich glaube, es ist völlig falsch. Sowohl „können“ als auch „können“ dieselbe Bedeutung haben. Woher bekomme ich mehr Informationen über dieselbe und auch die genauen Stellen, an denen ich „kann“ und wo ich „fähig“ verwenden sollte zu „?
Antwort
Dies ist indisches Englisch. Wenn Sie mit dem Rest der Welt sprechen, sollten Sie
Kommentare
- Ich möchte mit dem Rest der Welt sprechen. 🙂 Danke für den Link.
- Nun, ich würde sagen " es ' ist häufig Fehler im indischen Englisch ", aber… 🙂
- Es ist bestenfalls so, wie @ShreevatsaR sagte: " ein häufiger Fehler im indischen Englisch ", nicht einmal ein Indianismus , schon gar nicht indisches Englisch in der richtigen Form. Niemand würde diesen Ausdruck absichtlich verwenden, um sich einem indisch-englischen Sprecher verständlich zu machen. Ich ' bin mir nicht sicher, was Sie mit ' gemeint haben. Andernfalls ist ' in Ordnung, ' war das Sarkasmus?
- Link ist jetzt tot
- Es ist kein " indisches Englisch " oder " häufiger Fehler im indischen Englisch ". Es ist ein häufiger Fehler in Englisch, der in einigen Teilen Indiens gesprochen wird.
Antwort
Dies kann häufig vorkommen Indisches Englisch. Es wird jedoch sicherlich nicht als Standard-Englisch akzeptiert, da , wie Sie sagen, und in der Lage sein kann, dieselbe Bedeutung zu haben.
Weil fähig ist kein Verb, sondern Teil einer Adjektivphrase, es erfordert ein Verb; aber da es ein Adjektiv ist, dass das Verb sein ist, nicht kann .