Natürlich kann ich viele Beziehungen haben, die ich als geliebt bezeichne (adj).
„Dies sind meine geliebten Kinder.“
Aber kann ich nach allgemeinem Verständnis mehr als einen geliebten (Substantiv) haben? Wenn ich jemanden als „Mein Geliebter“ bezeichne, bedeutet das für den Hörer, dass ich von meinem romantischen Einzelfall spreche?
(Hinweis: Ich stelle keine philosophische Frage zur Monogamie. Nur über die gemeinsame Interpretation eines Wortes;)
ZUSATZ (basierend auf Kommentaren / Antworten): Kann jemand ein seriöses Beispiel für den Plural „Geliebte“ finden, der in einem Kontext verwendet wird, der mehr als einen Geliebten pro Person impliziert?
Kommentare
- Nein, ich würde es nicht so interpretieren. Und ist das nicht ' etwas, das man in einem Wörterbuch finden kann?
- @GEdgar Ich habe in mehreren Wörterbüchern gesucht. Sie waren nicht explizit. Ich fragte, weil ich es so persönlich interpretieren würde. So würde mein Mitbewohner es interpretieren. Ich habe es noch nie in einem anderen Kontext gehört, noch habe ich es jemals im Plural gesehen oder gehört.
- Es ist ' definitiv einzigartig für " geliebte Frau ", wenn Sie Ihre Ehe schätzen!
- @RandolfRichardson: Es wurde klargestellt, dass dies keine philosophische Frage ist Warum sollten Sie überhaupt damit anfangen? Darüber hinaus ist Ihr Kommentar nicht zum Thema gehörend, da es sich bei der Frage nicht um das Adjektiv, sondern um das Substantiv handelt.
- Bei einer Trauung spricht der Amtsträger zunächst die gesamte Gemeinde als Sehr geehrte ". Oder habe ich das falsch interpretiert?
Antwort
Der Plural von geliebten ist Geliebte , daher würden Sie sagen:
Meine Geliebten
Mit diesem Hinweis kann mein Geliebter nur als ein Geliebter, eine Person verstanden werden. Es sei denn, das Englisch dieses Hörers ist schlecht.
Für ein weiteres Beispiel gibt es ein Buch mit dem Namen Lovers and Beloveds .
Und was ist mit Dantes zwei Geliebten ?
Dieses Buch untersucht die wichtigsten Passagen in Dantes Oeuvre im Lichte der entscheidenden Frage der moralischen Entscheidung und bietet einen neuen thematischen Rahmen für die Interpretation der Göttlichen Komödie. Olivia Holmes zeigt wie Dante die Beziehung zwischen dem Menschen und dem Göttlichen als eine erotische Wahl zwischen zwei attraktiven Frauen – Beatrice und der „anderen Frau“ – artikulierte. Holmes untersucht die Traditionen und Archetypen, die zur Bildung von Dantes zwei Geliebten beigetragen haben, und zeigt, wie Dante diese brillant überlagert und kombiniert Paradigmen in seinem Gedicht.
Kommentare
- Danke für den Link. Gibt es ein nicht öffentlich bearbeitbares Wörterbuch, in dem auch die Pluralform aufgeführt ist? Ich kann ' keinen finden.
- Ah, nette Ergänzung des Buches.
- Sollte nicht ' t " geliebter " sei der englische Standardplural von " geliebter "? Emma Lazarus hat ' nicht geschrieben " Gib mir deine Müden, deine Armen … ". Dies würde erklären, warum " Geliebte " so selten ist.
- @PeterShor Vielleicht NY ' s Arbeitslose können an die Arbeit gebracht werden, um die S ' s zu schnitzen mit Verlobter, Ehepartner usw. – Wörter, die in den meisten Kulturen immer eine einzelne Person identifizieren. Als Substantiv kann geliebter auf diese Weise verwendet werden, aber es kann auch genauso verwendet werden wie Mitbewohner, Brieffreund usw. , wo es ' bedeutet nicht, dass nur eine Person diese Rolle innehat.
Antwort
Hier ist eine oft erwähntes Zitat der politischen Humoristin und Schriftstellerin Molly Ivins: „Die Sache mit der Demokratie, Geliebte, ist, dass sie nicht ordentlich, ordentlich oder ruhig ist. Es erfordert ein gewisses Maß an Verwirrung.“