Es ist eine Frage in einer Grammatik-App. „Wo finde ich _ Post bitte? „. Ich habe“ a „gewählt, aber es heißt“ the „ist die richtige Antwort. Gleiches Problem mit dieser Frage:“ Gehen wir zu _ Kino heute Abend.“ Ich weiß, dass die Antwort „das“ ist, aber ich weiß nicht, warum „Lass uns ins Kino gehen“ falsch ist.
Ich dachte, wenn du genau meinst, welches Kino oder welches Postamt du benutzen sollst „the“, ansonsten ist „a / an“ ebenfalls in Ordnung.
Könnte mir bitte jemand helfen?
Kommentare
- Der Test war falsch. Es ist ' so einfach.
- Wenn der Test gesagt hätte, können Sie die ' die ' -Form, die Antwort wäre " Ja. " (" Weil Englisch bizarr ist! " :))
- Don ' Apps nicht glauben, sie können ' möglicherweise nicht alle Nuancen und vielfältigen Kontexte der englischen Sprache enthalten. Sie können ' a ' oder ' ' für beide Beispiele, je nachdem, was Sie sagen möchten.
- In vielen Städten gibt es mehrere Postämter. " Die " könnte Sie in South Brooklyn landen. In solchen Fällen " führt ein " Sie eher zur nächsten Bestellung.
Antwort
Gehe zu – ist idiomatisches Englisch, das auch in Fällen verwendet wird, in denen sich der Sprecher nicht auf ein bestimmtes bezieht ( Bestimmter Ort, sondern auf der Suche nach einer bestimmten Art von Dienstleistung oder Geschäft. Zum Beispiel gehen wir zur Post, zum Krankenhaus, zum Geschäft, zum Friseur usw. Sie können sich das als eine Art Metonymie vorstellen, in der „ In den Laden gehen “bedeutet„ einkaufen gehen “und„ Zum Friseur gehen “bedeutet„ meinen Haarschnitt holen “.
Die gleiche Idee gilt für ähnliche Konstruktionen wie„ Wo ist die Post? “. Nach der gleichen Logik wie oben bedeutet dies ungefähr: „Wo kann ich meine E-Mails veröffentlichen?“ Ebenso „Wo ist das Badezimmer?“ fragt „Wo kann ich ein Badezimmer benutzen?“ (Sie können dies auch als „Wo ist das [nächste] Postamt?“ Analysieren, aber ich denke, die idiomatische Erklärung passt besser.)
Beachten Sie, dass ein Muttersprachler die Frage „Wo kann ich?“ Finden würde ein Postamt finden? “ Ganz natürlich und in einigen Fällen sogar vorzuziehen. Daher war Ihre Antwort auf das Grammatik-Quiz streng genommen nicht falsch. Bei solchen Quizfragen wird jedoch normalerweise nach der „besten“ Antwort gefragt, und in diesem Fall nach der „besten“ Antwort bedeutet, die Redewendung „Gehe zum -“ zu verwenden.
Kommentare
- Vielen Dank für diese ausführliche Antwort. Ich kann akzeptieren, dass der idiomatische Ausdruck für mich vernünftig klingt Ich ' werde mich daran erinnern.
- Gute Behandlung einer kniffligen Verwendung.
- Hervorragende Antwort, aber der letzte Absatz ist völlig falsch. Mann. Es gibt eine beliebige Anzahl extrem idiomatischer Konstruktionen wie " Ich ' suche ein verdammtes Postamt! " " Ich ' muss jetzt ein Postamt finden! " " Wo zum Teufel ist ein Postamt? " In der Tat würden Sie in möglichen Situationen niemals uns jemals e das Formular " ". Beispiel: " Wonach suchen Sie? " " I ' Ich suche ein Postamt. " " Gibt es hier ein Postamt? " usw. (Sie weisen darauf hin, dass „Wo ist ein Postamt?“ Kein Satz ist – aber was nun? Es gibt ' s 100 Beispiele mit " die ", die keine Sätze sind.) …
- kurz gesagt, Sie haben warum die bizarre Form ' ' funktionieren kann , aber ' Es ist seltsam / verrückt, dass Sie behaupten, dass das ' a ' -Formular nicht funktioniert. Nur ein Gedanke! Ich ' suche gerade ein Einkaufszentrum.
- Hallo Bradd, tut mir leid, wenn ich ' zu viel hatte Kaffee! 🙂 Aber die Situation ist einfach: Sie sagen: dann bezweifle ich, dass sie es seltsam finden würden – sie könnten es nicht einmal bemerken, und es würde praktisch dasselbe bedeuten . das ist eine sehr seltsame Art, es auszudrücken.(1) sie würden es nicht im geringsten seltsam finden. (2) es ist ' unvorstellbar, dass sie " " als " Eine " -Konstruktion ist (wenn überhaupt) normaler. (3) es ist ' nicht dasselbe " praktisch ", das " ein " -Format ist die normale Sache und das " das " -Format ist (auch vielleicht überraschend) umgangssprachlich korrekt …
Antwort
Ja, natürlich können Sie ein Postamt sagen. Es bedeutet einfach, dass es Ihnen egal ist, welches Postamt Sie besuchen möchten.
Kommentare
- Ich stimme zu, aber ich denke: „Wo ist die Post?“ Büro?“ bedeutet genau das Gleiche, und ein Muttersprachler sagt es eher. Ich ' bin mir nicht sicher, was genau der Mechanismus dafür ist, aber ich habe versucht, es zu erklären meine Antwort.
- XD. Ich habe sowohl eine als auch die Post-Sache gegoogelt, bevor ich diese Frage poste. Sieht so aus, als würden sie beide von vielen Leuten verwendet. Aber Ich denke, ich ' sollte mich besser an den idiomatischen Ausdruck für den Test erinnern. Danke;)
- Es kommt nur darauf an, denke ich, ob Sie ' geht davon aus, dass ' ein einzelnes Postamt in der Nähe ist. In einer kleinen Stadt oder in einem Einkaufszentrum ' würde nach der Post im Zentrum einer Großstadt fragen, ich ' würde nach einer Post fragen .
- @Neil Dies ergänzt die Antwort von Bradd ' sehr gut. Ich ' füge das einfach hinzu, wenn Sie ' befinden sich in der Mitte von n Wo und verzweifelt sind, ' wählen Sie ' Wo finde ich ein Postamt? '
- " Ich stimme zu, aber ich denke „Wo ist die Post?“ bedeutet genau das Gleiche, und ein Muttersprachler sagt es eher. " Das ' ist völlig falsch, Bradd Neil schlägt vor, ' ist ganz einfach ein Fall, in dem in bestimmten subtilen, spezifischen Situationen eine umgangssprachlicher sein kann als die andere. (Dies gilt jedoch in beide Richtungen.)
Antwort
„The“ wird mit einem singulären zählbaren Substantiv verwendet, wenn Sie sich auf ein Transportsystem beziehen, Form von Unterhaltung, Service oder Medien. Dazu gehören die Polizei, die Feuerwehr, die Armee, die Bank, die Post, der Arzt, der Zahnarzt, der Metzger, das Kino, das Theater usw.
Kommentare
- Dies ' beantwortet die Frage nicht wirklich (und ' s Am besten nicht einfach Text aus einer anderen Quelle ausschneiden und einfügen, ohne ihn zu zitieren.