Ist dieser Satz in Ordnung? Ist das „Jetzt“ am Ende des Satzes überflüssig?
Kommentare
- Wie @Hellion sagte, ist es ' ist in Ordnung wie es ist.
Antwort
„Es ist jetzt zu spät“ ist a Gemeinsame Redewendung bedeutet, dass die Gelegenheit, etwas zu tun, vergangen ist, vermutlich nie wieder zurückzukehren. Man könnte vernünftigerweise argumentieren, dass „Es ist zu spät“ (ohne das „Jetzt“) bedeutet, dass es zu spät am Tag ist, um etwas zu beginnen, aber Die Aufgabe könnte versucht werden, wenn Sie am nächsten Tag zu einer früheren Stunde beginnen, obwohl der Kontext bei der Bestimmung der Bedeutungen definitiv eine Rolle spielen würde. (Alternativ könnten Sie sagen, „es ist gerade zu spät“, worauf Sie im Allgemeinen „morgen gegen 10:00 Uhr zurückkommen“ oder einen solchen Umplanungsaufwand folgen würden.)
Also würde ich sagen Wenn Sie sagen möchten, dass Sie die Aufgabe überhaupt nicht mehr ausführen können, ist der Satz in seiner jetzigen Form in Ordnung.