Kommentare
Antwort
Die beiden haben eine ziemlich identische Bedeutung, aber ich würde sagen, dass es geringfügige gibt Nuancen zwischen ihnen.
„Ich kann nicht anders als …“
Bedeutet so etwas wie:
Ich kann mich nicht aufhalten
Während
„Ich kann nicht helfen …“
Ist näher an:
Ich mache es, ohne es zu merken
Antwort
Wenn Sie die Bibliothekarin nach einem in Urdu geschriebenen Buch fragen und sie keines in der Sammlung, sie kann dir nicht helfen, niemals kann sie nicht helfen, aber.
Wenn du an einer Zwangsstörung leidest, kannst du deine Impulse nicht kontrollieren. Sie können es nicht ändern, aber Sie zeigen unerwünschtes Verhalten. Es gibt andere Erklärungen für eine schlechte Impulskontrolle, einschließlich der offensichtlichen: Sie möchten unhöflich sein.
Erklären Sie meine schlechten Manieren Ich kann ihr erklären: „Ich kann nicht anders, als auf diese schöne Halskette zu starren“ oder „Ich kann nicht anders, als zu fragen, wie Sie es geschafft haben, nach dem Diebstahl Ihres Autos nach Hause zu kommen.“ Die beiden Formen, mit und ohne aber sind äquivalent.