“ Basierend auf ” vs. “ basierend auf ”

Soll ich im folgenden Satz on oder upon verwenden?

Ich erinnerte mich Jahre später an die Geschichte, als ich den Vorfall untersuchte, auf dem sie basierte.

Kommentare

  • Beide Verwendungen sind gleichermaßen gültig. Ich sehe keine subtile Nuance, die sie unterscheidet.
  • @FumbleFingers auf scheint jedoch den Weg des Dodos zu weisen.
  • @Kris: Ich denke du ‚ ist richtig, aber es könnte einen Punkt ausdehnen, der darauf hindeutet, dass auf “ der Vorfall Bezug genommen wird, auf dem “ impliziert, dass der Sprecher ein reaktionärer sprachlicher Fuddy-Duddy ist!
  • Nicht genau, aber die jüngeren Leser werden gebeten, nach einem Wörterbuch zu suchen sei vernünftig. 🙂 ELU sieht möglicherweise Fragen wie ‚ gab es einmal ein Wort wie auf , auf das ich heute gestoßen bin? ‚ irgendwann.

Antwort

Verwendungshinweis von Thefreedictionary :

Bei ihrer Verwendung zur Angabe räumlicher Beziehungen auf und bei sind häufig austauschbar.

Es ruhte auf (oder auf) zwei Stützen.
Wir sahen ein Finkenlicht auf (oder auf) einem Ast.

Um eine Beziehung zwischen zwei Dingen anzuzeigen, kann jedoch nicht immer anstelle einer Aktion und eines Endpunkts verwendet werden.

Gib mir das Buch auf (nicht auf) dem Tisch.
Es war die einzige Stadt auf (nicht auf) der Hauptlinie.

In ähnlicher Weise kann bei nicht immer verwendet werden anstelle von auf , wenn die Beziehung nicht räumlich ist.

Er hat ein Buch über (nicht über) Alchemie geschrieben.
Sie wird am (nicht über) Dienstag hier sein.

Kommentare

  • Woher stammen die letzten Beispiele? Ich sehe sie auf der von Ihnen verlinkten Seite nicht ‚. Ich sehe jedoch, dass ‚ auf ‚ synonym verwendet wird. Ich finde auch Gegenbeispiele auf der ‚ auf der ‚ Seite: “ in erhöhter Position auf : eine Flagge auf dem Dach „, also ein Buch “ auf “ der Tabelle; “ anlässlich, zum Zeitpunkt oder unmittelbar nach „, was “ am Dienstag „; sogar “ on sagen (in einem der verschiedenen Sinne, als Äquivalent zu on ohne zusätzliche Vorstellung von Aufstieg oder Höhe verwendet und in bestimmten Fällen nur aus euphonischen oder metrischen Gründen bevorzugt) „. Scheint ziemlich explizit zu sein, dass sie gleichwertig sind.

Antwort

on , nicht upon .

Basierend auf wurde in der Vergangenheit verwendet.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein.

(src: Google nGrams )

Kommentare

  • Haben Sie eine Quelle für dieses Diagramm?
  • @ stvn66 books.google.com/ngrams/…
  • -1, nur weil einer mehr verwendet wird als der andere nicht ‚ bedeutet nicht, dass ‚ immer korrekt ist und der andere immer falsch ist
  • @DCShannon Bitte lesen Sie auch die FAQ, wann abstimmen. english.stackexchange.com/help Viel Glück.
  • @Kris Keine Ahnung, was Sie ‚ Ich versuche zu erreichen. Ich würde erwarten, dass Leute mit so vielen Vertretern wie wir wissen, wie Downvoting funktioniert, aber vielleicht haben Sie ‚ vergessen, also hier ‚ ein Zitat aus dem Hilfeartikel zum Downvote-Privileg : “ Verwenden Sie Ihre Downvotes, wenn Sie auf eine ungeheuer schlampige, nein- Aufwandsintensiver Beitrag oder eine Antwort, die eindeutig und möglicherweise gefährlich falsch ist. “

Antwort

Soll ich im folgenden Satz on oder upon verwenden?

Ich erinnerte mich Jahre später an die Geschichte, als ich den Vorfall untersuchte, auf dem sie basierte.

In diesem speziellen Fall macht es keinen wirklichen Unterschied. Und wenn Sie einer von denen sind, die der Meinung sind, dass Sie immer das kürzere der beiden Wörter auswählen sollten, wenn Sie die Wahl zwischen zwei Wörtern ungleicher Länge haben, deren Bedeutung nicht zu unterscheiden ist, dann ist die Wahl klar.

Andere haben festgestellt, dass es trotz der Behauptungen, dass on und upon vollständig austauschbar sind, viele Orte gibt, an denen Sie upon überhaupt nicht verwenden können. Es stellt sich heraus, dass es auch einige Stellen gibt, an denen das Gegenteil der Fall ist, dass Sie nicht verwenden können und auf müssen.

Eine solche Stelle ist mit Phrasenverben mit auf ; Es gibt auch mehrere nonverbale Formelkonstrukte, die mit upon assoziiert sind. Hier sind einige davon:

  • um auf

    • 1827 Scott Tales of Grandfather 1st Ser. viii, um plötzlich und bei Nacht über ihn zu kommen.
    • 1832 Tennyson Lady of Shalott iii, in Poems (neue Ausgabe) 15 Der Fluch ist über mich gekommen , rief die Dame von Shalott.
    • 1886 J. McCarthy & RC Praed Right Hon „ble III. xxviii. 39 Es kam jetzt auf sie, dass etwas subtileres an der Wurzel lag.
    • 1850 Taits Edinb. Mag. Dez. 725/2 Sie könnten später auf mich stoßen und mich bezahlen lassen.
    • 1820 Prüfer Nr. 637. 414/2 Sie stieß auf mich uns überrascht.
    • 1849 T * aits Edinb. Mag. * 16 154/1 Die Reisenden stießen bald auf ein Dorf.
    • 1865 JW Carlyle Lett . III. 256, ich bin auf Geraldine in der Cheyne Row gestoßen.
  • um auf

    • 1858 EH Sears Athanasia III. v. 297 Die Kirche ‥ war auf den Glauben gefallen, dass er [Christus] bald wieder erscheinen würde.
    • Auch auf den Feind fallen ist nicht dasselbe wie auf den Feind fallen .
  • , auf das man sich stützt (angreifen, angreifen, gewaltsam fallen) )

    • 1875 Jowett Plato (Hrsg. 2) I. 356 Dies ist der Grund, warum meine drei Ankläger … auf mich gesetzt haben.
  • um auf

    • 1854 Poultry Chron zu stehen. 2 206 Schwaches Herz, nie eine schöne Frau gewonnen ist eine gutes Motto, auf dem man stehen kann.
    • 1828 E. Bulwer-Lytton Pelham III. xii. Lady Glanville war eine Frau der guten alten Schule und stand etwas auf Formen und Zeremonien.
    • 1889 „M. Gray ’ Vorwurf von Annesley I. ii. ich. 145 Sie stehen auf einer phantasievollen Punctilio.
    • 1889 F. Barrett Under Strange Mask II. x. 2 Wir waren echte Freunde und standen nur in unseren Geschäftsbeziehungen auf Zeremonie.
  • , um uns durch eine Auferlegung

      1996 Daily Express 1. März 47/5 Dolores wird als übermütige Plackerei entlarvt, die für ihren Arbeitgeber sklavte.
  • 2005 Beobachter 18. September i. 23/3 Wallaces armer Hund, Gromit.
  • bei Wind (ein nautischer Begriff)

    • 1810 Scott Let. 18. März (1932) II. 313, ich würde mich bemühen zu gehen, wie die Seeleute es auf einem Wind ausdrücken, dh Nutze es, um mich auf meine eigene Weise zu tragen.
    • 1846 H. Raikes Leben Sir J. Brenton 328 Jedes Schiff ‥ machte alle Segel, die sie bei Wind tragen konnte.
  • Es war einmal (eine Zeit)

    • 1854 Poe Der Rabe Es war einmal eine trostlose Mitternacht , während ich nachdachte, schwach und müde,
    • Es war einmal, es lebte …
    • Es war einmal an einem Herbstabend, ein verwundeter Ritter namens Sieur Luc …
  • Antwort

    Der Satz sollte nicht mit „on“ enden. Es sollte „.. sein, auf dem der Vorfall basiert.“

    Kommentare

    • Dies hat nichts mit der vorliegenden Frage und beim Booten falsch . -1.
    • Was ‚ ist falsch daran, den Satz in ‚ auf ?
    • Bitte fahren Sie fort.
    • Worauf basiert Ihre Antwort? Unabhängig davon, welchen Styleguide dieser Leckerbissen hatte, ist ‚ das Papier nicht wert, auf dem ‚ gedruckt ist.

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.