“ Grüße ” vs. “ Mit freundlichen Grüßen ” vs. “ In Bezug auf ” [geschlossen]

Kommentare

  • Ich verwende " Grüße " oder falls zutreffend Für die E-Mail " Vielen Dank ", da die E-Mail im Geschäftsverkehr informell ist, aber immer noch formeller als die persönliche Korrespondenz das scheint mir das Gleichgewicht zu halten. Ich würde es jedoch nicht ' als Versuch einer endgültigen Antwort anbieten, da die persönliche Präferenz, wie man sich ausdrückt, eine wichtige Rolle spielt.
  • Ich arbeite mit einem großen russischen Unternehmen, das ein System namens " Klar " verwendet, um russische Wörter in seiner internen E-Mail zu latinisieren; Es gibt ' auch viel Englisch und viele Abkürzungen, so dass ' mir nicht immer klar ist, welche Wörter es sind in welcher Sprache. Ich brauchte mehrere Lesungen, um zu verstehen, dass " BRGDS " am Ende jeder Nachricht für " Mit freundlichen Grüßen ".

Antwort

Ganz bei Ihnen! „Grüße“ ist am formellsten, „Mit freundlichen Grüßen“ am wenigsten formell und „Mit Grüßen“ irgendwo dazwischen.

Antwort

Wie bei den meisten Dingen hängt es vom Kontext ab. Jede Ihrer drei Optionen ist im Wesentlichen kurz für den vollständigeren Gedanken: „Ich sende diesen Brief mit meinen Grüßen.“ Sie müssen sich fragen, ob „Grüße senden“ im Kontext Ihrer Geschäftsposition tatsächlich Sinn macht. Man würde diesen Ausdruck normalerweise für die Fernkommunikation verwenden, da sie ihre emotionale Investition „senden“, in die sie sich nicht persönlich liefern können (im metaphorischen Sinne), und sie mit der Post mitreisen lassen. Wenn Sie über eine Büroumgebung sprechen, ist dies etwas weniger sinnvoll.

Ich empfehle stattdessen die Verwendung einer Form von „Danke“, da normalerweise um die Hilfe von Mitarbeitern, Managern, Kunden usw. gebeten wird. oder so; Zumindest fragen Sie nach ihrer Zeit und Mühe beim Lesen Ihrer Nachricht. „Danke“, „Danke“, „Sehr geschätzt“ und „Wie immer, nochmals vielen Dank“ sind alles vernünftige Optionen.

Kommentare

  • Sie ' verwenden Logik, um schlechte Ratschläge zu den unlogischen alten Ritualen des Öffnens & zu geben Anreden, von denen keine auf irgendeiner Ebene Sinn macht, außer auf der rituellen. Warum sich im Voraus mutmaßlich bei jemandem bedanken? Und warum sollte es mir zumindest offensiv in einem Geschäftsbrief bekannt sein, der, AFAIC, immer ein formelles Dokument ist, selbst wenn es per E-Mail erfolgt? Ich hasse es, wenn eine unbekannte Empfangsdame in einem Geschäftsbüro in den USA fragt, wer ' & anruft und mich dann Bill " anstelle von " Herr Franke ". Ich ' bin ein Kunde, kein Freund; ein Kunde, kein Peer.
  • Wann sollte man Thanks and Regards verwenden? Was ist der richtige Weg, um E-Mails an Kollegen zu senden, wenn diese Informationen erhalten?
  • Die genehmigte Bearbeitung war schrecklich. Sie wurde von einem anonymen Benutzer vorgeschlagen, der nur die Frage beantworten wollte. Daher war die einzige und beste Lösung das Zurücksetzen auf die Originalversion.
  • @ Mari-LouA Oh wow, danke. Diese Bearbeitung klang nicht nach mir und stellte meine Meinung falsch dar. Ich habe ' nicht einmal bemerkt, dass jemand meine Antwort effektiv vandalisiert hat, bis Sie darauf hingewiesen haben.
  • @SouthpawHare That ' s OK, als ich die Bearbeitung sah, war ich ein bisschen entsetzt, um dir die Wahrheit zu sagen. Aber manchmal gehen schlechte Bearbeitungen durch das Netz, es kann sehr ärgerlich sein 🙁 Übrigens Haben Sie gesehen, wie viele Besucher diese Seite angezogen hat? Ziemlich beeindruckend.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.