Was ist der Unterschied zwischen“ im See „und“ auf dem See „? Es scheint, dass „in“ und „on“ sich in Bezug auf die Bezeichnung einer wässrigen Oberfläche unterscheiden.
Aber könnte „auf dem See“ auch bedeuten, dass sich etwas um den Umfang eines bestimmten Sees befindet?
Kommentare
- Hier ist mein persönlicher Tipp: Vermeiden Sie es, sich die Verwendung von Präpositionen als Muster zu merken, je nachdem, was auf die Präposition folgt. Die Wahl der Präposition in einer bestimmten Äußerung, wie ich ' beobachtet habe, ist das Ergebnis dessen, was vorher und nachher kommt und beide im gegebenen Kontext um die richtige Wahl konkurrieren.
- @ManishGiri Ich wollte deine Antwort nie angreifen. Ich stimme voll und ganz zu, dass Ihr ursprünglicher Beitrag absolut in Ordnung war. Ich bin mit der neuen, strengen und in meinen Augen pedantischen Anwendung von Attributionsregeln, da SE sie geändert hat, überhaupt nicht einverstanden. Ich habe Ihren Beitrag als Beispiel dafür ausgewählt, warum diese Regeln (und ihre strikte Anwendung!) Schädlich sind. Ich wollte niemals Ihren Zuschreibungsstil angreifen, ich denke, es ist in Ordnung !
Antwort
„Im See“ – im See, unter der Oberfläche.
Das Essen von sechsundzwanzig Arten von Nicht-Buntbarschen im See Das Victoria-Becken wird beschrieben.
Quelle (1)
„Ein der See „- auf der Oberfläche des Sees.
Bevor Sie mit dem Boot fahren auf dem Lake George , bitte lesen Sie die Vorschriften und Regeln – sie unterscheiden sich geringfügig von anderen Seen im Bundesstaat New York!
Finden Sie alle Ressourcen, die Sie zum Bootfahren benötigen am See .
Quelle (2)
Zu Ihrer letzten Frage:
könnte „auf dem See“ bedeuten, dass sich etwas um den Umfang eines bestimmten Sees befindet?
Die Verwendung von „ on “ würde in bestimmte Kontexte passen. Wie Jim in den Kommentaren unten vorschlägt, können Sie ein Cottage am See haben, in dem sich das Cottage befindet ist kein ein Hausboot. Aber meiner Meinung nach ist dies ziemlich umstritten. Ich würde lieber „Häuschen am See“ verwenden.
. Verfahren der Zoological Society of London, 136: 1–101. doi: 10.1111 / j.1469-7998.1961.tb06080.x (2) LakeGeorge.com
Kommentare
- Aber Ich kann ein Häuschen am See haben, was sicherlich nicht bedeutet, dass es ' ein Hausboot ist.
- Sie können ein Häuschen auf der See, aber ' ist auch sehr umstritten.
- Es ' ist ein ziemlich normaler Ausdruck, in dem ich ' m von. Dieses Programm zeigt, dass " Häuschen am See " viel häufiger vorkommt als " Häuschen in der See ", obwohl es viel mehr Fälle von Hütten einfach am See geben kann, dh solche, die sich in der Nähe des Sees befinden, aber nicht ' Sie haben keine Eigenschaft, die eine Küstenlinie enthält, als diejenigen, die sich tatsächlich " am See befinden. " books.google.com/ngrams/ …
- Wenn Sie ein Cottage sagen möchten, das sich am Rande des Sees befindet, dann Ich ' bin geneigt, von anstelle von bei zu verwenden. Auch für diese Situation scheint Häuschen auf dem See häufiger als Häuschen vom See sehr genutzt zu werden Vor kurzem, wie Sie hier sehen können
- @MaulikV 1. Lebensmittelabfälle werden in / in den See geworfen , nicht aktiviert . 2. Sie können sicherlich ein Resort am Strand haben. Außerdem kann ich ' nicht daran denken, etwas über einen Strand gesagt zu haben, daher sehe ich ' nicht, woher eine Debatte kommen würde.
Antwort
Ich spreche von der Verwendung von Präpositionen nur im Zusammenhang mit See / Wasser.
Die Präposition auf bedeutet nicht immer auf der Oberfläche des Sees.Dies sagte, Sie können ein Haus am See haben; Sie können Müll auf den See werfen. und kann sogar einen schönen Tag auf dem See verbringen! Aber ja, auf bezieht sich auch auf die Oberfläche. Sie haben Schiff in den Gewässern der Ozeane, Sie haben Boot auf dem See.
Andererseits bedeutet die Verwendung von in in den meisten Fällen inside . Zum Beispiel … verschiedene aquatische Arten im See. Beachten Sie, dass wir unter verwenden, wenn wir die Tiefe hervorheben möchten. Das Kabel unter Wasser ist beschädigt ; Das Wrack des Schiffes befindet sich unter dem Meer.
Kommentare
- I ' Ich würde es vorziehen, Sie können Müll in den See werfen , wenn der Müll so ist, dass er im Allgemeinen sinkt. Wenn Sie nur Polystyrol entsorgen, könnte auf der See funktionieren, aber im See ist am häufigsten für alles, was sich nicht an der Oberfläche befindet. Zu sagen, dass ich denke, dass sogar sie Öl in den See geworfen haben , wäre vorzuziehen, obwohl Öl auf dem Wasser schwimmt.
- Vielleicht, weil, wenn Sie werfen , du wirfst es auf den See und nicht in ! Aber das ' ist nur ein Gedanke.
- Wenn etwas sinkt, werfe ich es in den See. Wenn etwas schwimmt, werfe ich es immer noch in den See, obwohl möglicherweise Platz für auf ist.