“ In der Zwischenzeit ” Vs “ In der Zwischenzeit ” Vs “ Zur gleichen Zeit ”

Ich frage mich, welche Auswahl funktioniert und welche nicht in jedem Beispiel funktioniert und warum?

  1. Jim ging ans Telefon. ……… begann Nancy, das Mittagessen vorzubereiten.

a. mittlerweile
b. in der Zwischenzeit
c. at zur gleichen Zeit

  1. Sie gehen einkaufen. …… ……….., ich werde das Haus putzen.

a. mittlerweile
b. in der Zwischenzeit
c. zur gleichen Zeit

Ich denke, in Beispiel 1 wählen Sie „a“ und „c“ und für das Beispiel # 2, die Wahl „b“ funktioniert. Das liegt daran, dass für mich „mittlerweile“ in diesem Sinne mit „gleichzeitig“ austauschbar ist. Außerdem wird „mittlerweile“ verwendet, wenn wir über vergangene Ereignisse sprechen, während „in der Zwischenzeit“ zukunftsorientiert ist.

Antwort

  1. Jim ging ans Telefon. …………. begann Nancy, das Mittagessen vorzubereiten.

In diesem Fall arbeiten alle drei :

  • Jim ging ans Telefon. In der Zwischenzeit begann Nancy, das Mittagessen vorzubereiten.
  • Jim ging ans Telefon. In der Zwischenzeit begann Nancy, das Mittagessen vorzubereiten.
  • Jim ging ans Telefon. Zur gleichen Zeit begann Nancy, das Mittagessen vorzubereiten.
  1. Sie gehen einkaufen. …………….., ich werde das Haus putzen.

Und für Dieses hier funktionieren wirklich nur die ersten beiden.

  • Sie gehen einkaufen. In der Zwischenzeit werde ich das Haus putzen.
  • Du gehst einkaufen. In der Zwischenzeit werde ich das Haus putzen.

In der Zwischenzeit und in der Zwischenzeit sind im Allgemeinen synonym.

Ich glaube, dass zur gleichen Zeit für die zweite nicht funktioniert, weil das niemand sagt. Es ist nicht gelungen. Es ist möglich – definitiv grammatikalisch – aber unbekannt, zumindest meiner nicht-einheimischen Meinung nach. Es funktioniert im ersten Satz, weil es „eine Erzählung ist und Sie dort so sachlich klingen können, wie Sie es möchten, da es keine bessere Erklärung gibt.

Antwort

Einige Leute haben eine starke Meinung über die Wahl dieser Ausdrücke. In Wirklichkeit werden jedoch alle drei synonym verwendet und es ist eine Frage des Stils und der persönlichen Präferenz.

Hier ist eine längere Diskussion dieses Themas und eine andere aus glaubwürdigen Quellen.

Auszüge aus diesen Quellen:

In der Zwischenzeit können beide Substantive oder Adverbien sein und sind austauschbar.

und

Verwenden Sie das Adverb in der Zwischenzeit, um“ gleichzeitig „zu bedeuten.

Allerdings wäre meine eigene Präferenz für die fraglichen Sätze entweder „mittlerweile“ oder „in der Zwischenzeit“, weil in beiden Fällen (und insbesondere im zweiten) Erstens: Es gibt eine Implikation von , bis eine andere Sache abgeschlossen ist . Der Ausdruck „zur gleichen Zeit“ vermittelt diesen Begriff nicht.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.