Kommentare
- Omg. Diese Frage gibt mir Gold!
Antwort
Sie sind beide in Ordnung und bedeuten dasselbe Das Partikel down kann vor oder nach dem Objekt the volume erscheinen:
1a. Ich weiß nicht, wie ich das Volume nach unten .
1b. Ich weiß nicht, wie ich das Volume verringern soll.
Wenn es sich bei dem Objekt jedoch um ein nicht betontes Personalpronomen handelt, muss down am Ende stehen:
2a. Ich weiß nicht, wie ich nach unten .
2b. * Ich weiß nicht, wie ich ablehnen soll.
Ich habe Beispiel 2b mit einem Sternchen * markiert, um anzuzeigen, dass es nicht grammatikalisch ist.
Übrigens, wenn das Objekt sehr lang ist oder kompliziert, down erscheint normalerweise im Voraus, da es verwirrend wäre, den Hörer darauf warten zu lassen, den Rest von down down zu hören:
3a. ? Ich weiß nicht, wie ich die Lautstärke des am Fernsehgerät angeschlossenen Stereoempfängers einstellen soll dort drüben unten .
3b. Ich weiß nicht, wie ich verringern Sie die Lautstärke des dort am Fernseher angeschlossenen Stereoempfängers.
habe ich markiert 3a mit einem Fragezeichen ?, um zu zeigen, dass es, obwohl es grammatikalisch ist, kein sehr guter Satz ist. Bei einem so langen Objekt ist es besser, vorher abzulegen.
Kommentare
- Vielen Dank, Eine letzte Frage: Wie wäre es, wenn ' kein Partikel, sondern eine Präposition ist? Könnten wir die Position trotzdem allgemein austauschen?
- " Kümmern Sie sich um meine kleine Schwester , während ich ' im Krankenhaus bin? " In diesem Beispiel ist nach kein Partikel. Es ' ist nur eine reguläre Präposition, und wir können ' t nach nicht bis zum Ende verschieben. * " Wirst du nach meiner kleinen Schwester suchen während ich ' im Krankenhaus bin? " ist ungrammatisch.
- Bitte Beachten Sie, dass Sie sagen: " Wofür ablehnen? " nicht " Für was ablehnen ? "
- Eine Nummer Einige meiner früher jiddisch sprechenden Vorfahren würden Ihnen immer noch sagen, dass Sie " die Treppe hinunterwerfen sollen, meinen Hut und Mantel " 🙂
Antwort
Diese Art von Phrasenverben heißt trennbar .
Einige transitive Phrasenverben sind trennbar, was bedeutet, dass es zwei mögliche Positionen für das Objekt gibt.
1.- Er zog seine Jacke aus.
2.- Er zog seine Jacke aus.
Wenn das Objekt jedoch ein Pronomen ist, bewegt es sich immer zwischen den beiden Teilen eines trennbaren Verbs.
1.- Er nahm es ab.
2.- Er nahm o̶f̶f̶ ̶i̶t̶.
Kommentare
- Aus irgendeinem Grund kann ich ' das zweite Beispiel nicht direkt unter das erste setzen. Ich weiß nicht, wie ich es machen soll '. Wenn jemand weiß, zeigen Sie bitte, wie das geht, danke.
- Meinen Sie " er "?
- Natürlich! ' hat das nicht gesehen.
Antwort
Wenn Sie Ich möchte technisch sein, dieser Satz ist aufgrund seiner weit verbreiteten Verwendung in die englische Sprache eingegangen (weil jeder heutzutage ein Radio hat, oder?).Sätze, die so eingegeben werden, folgen normalerweise nicht den normalen grammatikalischen Regeln oder dem gesunden Menschenverstand (z. B. langsamer vs. langsamer ).
Mit anderen Worten: In beiden Fällen ist dies akzeptabel.